Owners manual

INSTRUCCIONES ORIGINALES
Warn Industries Inc.
12900 SE Capps Road
Clackamas, Oregón 97015
EE.UU.
Servicio de atención al cliente: [phone]
Fax internacional: [phone]
Fax: [phone]
www.warn.com
WARN® y el logotipo de WARN son marcas comerciales registradas de Warn Industries, Inc.
© 2012 Warn Industries, Inc.
Manual de instalación
del cabrestante
ÍNDICE:
SEGURIDAD
Índice de símbolos ..................................................................................................................... 30
Precauciones generales de seguridad ................................................................................. 31-33
Condiciones de trabajo seguras ................................................................................................34
INSTRUCCIONES
Montaje ................................................................................................................................. 35-40
Montaje del cabrestante .................................................................................................... 35
Montaje del contactor ........................................................................................................36
Montaje del interruptor del manillar .................................................................................. 37
Montaje del conector para el control remoto (opcional) ................................................... 38
Montaje del interruptor del tablero (opcional) ................................................................... 39
Conexiones eléctricas ........................................................................................................... 40-41
Comprobación del sistema ....................................................................................................... 42
En cada situación donde se utiliza un cabrestante existe la posibilidad de ocasionar daños personales. Para reducir al
mínimo ese riesgo, es importante que lea detenidamente esta guía y la Guía básica de técnicas para el uso del cabrestante.
Por favor, familiarícese con la operación del cabrestante antes de usarlo y tenga siempre presente la seguridad. En esta
guía se establecen muchas de las reglas de seguridad para el uso del cabrestante. Lea la Guía básica de técnicas para
el uso del cabrestante para obtener más información sobre su cabrestante y sobre las técnicas de maniobrado adecuadas.
Recuerde que debido a que cada situación en la que se utiliza el cabrestante es diferente, es muy importante el buen juicio
y un enfoque constante en la seguridad.
Guarde este manual y demás documentos suministrados con el kit para consultas futuras. Se incluyen los siguientes
documentos: Guía básica del cabrestante, Características técnicas, Declaración de conformidad, Información sobre la
garantía, Guía para la instalación del cabrestante, Guía del usuario del cable sintético (opcional). A falta de cualquiera
de estos documentos, contacte con los siguientes números o visite www.warn.com.
WARN INDUSTRIES
89294A0 30
ÍNDICE DE SÍMBOLOS
SÍMBOLO EXPLICACIÓN
Lea toda la
documentación sobre el
producto
Lleve siempre puesta
protección ocular
y auditiva
Nunca utilice el
cabrestante como
si fuese una grúa
Fije de forma apropiada
la carga en la garganta
del gancho
Enrolle el cable en la
parte inferior del tambor
Peligro de
aplastamiento de los
dedos o de la guía
del cable
Peligro de perforación
o corte en las manos
Peligro de explosión
o rotura
Peligro de borde afi lado
Evite la instalación de
cables eléctricos en
torno a aristas fi losas
y puntos abrasivos o
desgastadores
SÍMBOLO EXPLICACIÓN
Lleve siempre puestos
guantes de cuero
No lo use para
desplazar personas
Use siempre la
correa del gancho
suministrada
No aplique nunca una
carga a la punta del
gancho o al seguro
Nunca enrolle el cable
en la parte superior
del tambor
Punto de pellizco
de la guía del cable
Peligro de superfi cie
caliente
Peligro de incendio
y quemaduras
Peligros asociados
a la presencia
de piezas móviles
Aísle los cableados
expuestos
No enganche nunca el
cable sobre sí mismo