Action-Sport-Kamera Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre JAKD Action-Sport-Kamera gebrauchen, und halten Sie sich beim zukünftigen Gebrauch an diese Bedienungsanleitung. Bitte gebrauchen Sie die Kamera nur, wenn Sie die Gebrauchsanweisung und die Funktionsweise der Kamera verinnerlicht haben. Änderungen des Erscheinungsbildes und der Spezifikationen des Produktes vorbehalten.
NHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise..............................……........…………… 2 Zubehör.................................................................................... 3 Einführung in die Bedienoberfläche........................................ 4 Anleitung zur Befestigung....................................................... 5 microSD-Karte einsetzen oder entnehmen.............................. 6 Akku aufladen..........................................................................
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise vor dem Gebrauch Ihrer JAKD Action-Sport-Kamera sorgfältig durch. * Halten Sie sich für einen korrekten Gebrauch der Kamera an die Anweisungen der Gebrauchsanweisung. Falscher Gebrauch kann Schäden an internen Bauteilen der Kamera zur Folge haben. * Produkt nicht fallen lassen oder Stößen aussetzen, da dies zu Schäden an internen Bauteile führen kann. * Halten Sie die Kamera von Kindern oder Tieren fernhalten.
Zubehör USB-Kabel Helmhalterung Quick-release-Schnalle Schraubadapter Lange Schraube Nylonband Netzteil Wasserdichtes Kameragehäuse Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Gebrauchsanweisung 3M-Klebepads Gummipads Drehbare Radhalterung 2
Operating Interface Introduction 2 1 7 3 4 5 8 9 6 1. Akkuabdeckung 2. Kameraobjektiv 3. Aufladeanzeige 4. Anzeige für Betrieb (Aufnahme) 5. 2”-LCD-Touchscreen 6. Integriertes Mikrofon 7. EIN/AUS-Taste 8. Modusauswahlschalter (Foto-Modus / Video-Modus / Car-Modus) 9. Shutter-Taste (Auslöser) 10. USB-Port 11.
Anleitung zur Befestigung Eine JAKD Action-Sport-Kamera kann auf verschiedene Arten befestigt werden. Hier sind ein paar Vorschläge zur Befestigung: 1. Helmhalterung • • • Fädeln Sie das Nylonband in die Helmhalterung Ziehen Sie das Band durch den Helm und ziehen Sie es straff Kleben Sie die Halterung mithilfe von 3M-Klebepads fest an (siehe Abbildungen unten) Abb. 1: Abb. 2: Abb. 3: Abb. 4: 2.
microSD-Karte einsetzen oder entnehmen 1. Stecken Sie die microSD-Karte so in den Kartenschlitz, ihre Kontakte zur Hinterseite der Kamera weisen. 2. Entnahme der microSD-Karte: • Kamera ausschalten • Drücken Sie leicht auf die Kante der Speicherkarte, so dass sie automatisch ausgestoßen wird. • Hinweis: Bitte setzen Sie die microSD-Karte korrekt ein. Falsches Einsetzen kann Kamera und SD-Karte beschädigen.
Kamera ein/ausschalten • Kamera einschalten: Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalte. (Im Car-Modus und bei eingeschalteteer Kamera wird die Aufnahme automatisch nach 3 Sekunden gestartet.) • Kamera ausschalten: Halten Sie im Standby-Modus die Power-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
Sprache und Datum/Uhrzeit einstellen • Einstellen von Datum/Uhrzeit: Klicken Sie auf dem Display auf das Uhr-Symbol, es erscheint ein Einstellungs-Auswahlbildschirm. • Klicken Sie, um Jahr (2013-2050), Monat (01-12), Tag (01-31), Stunde (0-23), und Minute (00-59) einzustellen. Drücken Sie zum Beenden die Shutter-Taste. (Hinweis: Beim Einstellen von Datum/Uhrzeit können Sie die Ziffern nur aufsteigend ändern.
[battery->]Akku-Symbol: Zeigt verbleibende Akkulaufzeit an Zeiteinstellung-Symbol: Datum/Uhrzeit einstellen Virtual shutter: Klicken,um Bilder/Videos aufzunehmen, statt die Shutter-Taste zu drücken Foto-Symbol: Zeigt an, dass die Kamera sich im Foto-Modus befindet Bildgröße: Wählen Sie 3 oder 5 Megapixel (MP) Fotoqualität 8 Zoom-In-Symbol: Drücken zum Heranzoomen bei der Foto-/Video-Aufnahme Zoomfaktor-Symbol: Zeigt den Zoomfaktor an Zoom-Out-Symbol: Drücken zum Wegzoomen Wiedergabe-Symbol: Schaltet auf Wie
Videoauflösung: Aktuelle HD-Videoqualität (FHD - 1920x1080p25fps, HD -1280x720p/30fps, oder VGA 640x480p30fps) Car-Modus-Symbol: Zeigt an, dass die Kamera sich im Car-Modus befindet Schleifenaufnahme-Modus: Schleifenlänge von 2 oder 5 Minuten wählen Video-Modus 1. Normaler Aufnahme-Modus: • Schalten Sie den Modus-Auswahlschalter auf der Oberseite der Kamera in die mittlere Position.
Foto-Modus Schalten Sie den Modus-Auswahlschalter auf der Oberseite der Kamera in die linke Position, drücken Sie die Shutter-Taste oder klicken Sie Virtual Shutter in der Mitte des Displays, um ein Foto aufzunehmen. Wiedergabe-Modus 1. Wiedergabe-Auswahlbildschirm-Symbole Im Standby-Modus: Klicken Sie auf das ‘Play’-Symbol am rechten unteren Rand des Displays, um zum Wiedergabe-Modus zu wechseln. [AVI] zeigt an, dass das Video das Format AVI hat.
Letzte Datei aufrufen Aktuelles Video wiedergeben Schnellvorlauf-Symbol Schnell-Rücklauf-Symbol Wiedergabe unterbrechen Wiedergabe fortsetzen Löschen-Auswahlbildschirm aufrufen Zu Video/Foto-Modus wechseln Video-Wiedergabe: Im Standby-Modus: Klicken Sie , um den Wiedergabe-Modus aufzurufen, klicken Sie dann auf , um die Wiedergabe zu starten, für Schnellvorlauf, für Schnellrücklauf. Währen des Schnellvorlaufs/rücklaufs klicken Sie zum Unterbrechen und klicken Sie erneut für normale Wiedergabe.
Löschen/Dateien formatieren • Klicken Sie im Wiedergabe-Modus auf , um den Auswahlbildschirm 1 aufzurufen, wählen Sie “Delete current”, “Format” oder “Cancel.” • Wenn Sie “Delete current” auswählen, wird Auswahlbildschirm 2 aufgerufen. Klicken Sie “OK”, um die aktuelle Datei zu löschen. • Wenn Sie “Format” auswählen, wird Auswahlbildschirm 3 aufgerufen. Klicken Sie “OK”, um alle Dateien zu löschen. Klicken Sie “Cancel”, um zum Wiedergabe-Modus zurückzukehren.
Technische Daten Sensor: Videoauflösung: Größe der Fotos: Objektiv: Externer Speicher: Format: Zoom in /out: Audio: Display: Port: Wasserdicht: Akku: PC-Funktion: 5 Megapixel CMOS 1080p 25 fps 720p 30 fps VGA 30 fps 3 Megapixel (2048x1536) 5 Megapixel (2592x1944 ) 130°, Glas microSD-Kartensteckplatz, unterstützt bis zu 32 GB JPEG/AVI 4x-Zoom Integriertes Microfon / Summer 2” LCD-Touchscreen USB2.
