Owner's manual
36 37
Explore las características y funciones de su Firebox
Explore la interfaz de usuario web o las herramientas de WatchGuard System Manager y haga clic
en Help (Ayuda) en cualquier página o cuadro de diálogo para aprender más sobre las características
de seguridad, control y gestión de su Firebox.
Acerca de las luces de estado del dispositivo
Indicadores para interfaces RJ45 (Indicators for RJ45 interfaces): las interfaces 0 - 5 tienen dos
indicadores. El indicador de la izquierda muestra el estado de conexión de la interfaz. El indicador de la
derecha muestra la actividad de la interfaz.
Indicador Color del indicador Estado de interfaz
Conexión (izquierda) Amarillo Vínculo a 10, 100 o 1000 Mbps
Sin iluminación Sin vínculo
Actividad (derecha) Amarillo, parpadea Encendido, actividad de red
Sin iluminación Sin actividad
Indicadores para las interfaces de factor de forma pequeño conectable (Small Form-Factor
Pluggable, SFP): las interfaces 6 y 7 son interfaces de SFP Gigabit Ethernet. Para usar estas interfaces,
debe conectar un transceptor de SFP de cobre o bra Ethernet compatible. Los indicadores ubicados
a la derecha de las interfaces 6 y 7 indican un vínculo de 1GB en estas interfaces. El indicador superior
muestra el estado de la interfaz 6. El indicador inferior muestra el estado de la interfaz 7.
Indicador Color del indicador Estado de interfaz
Conexión Amarillo Vínculo a 1Gbps
Actividad Amarillo, parpadea Encendido, actividad de red
Almacenamiento ( ): cuando hay actividad en Compact Flash, el indicador de almacenamiento
se muestra amarillo.
Armar/Desarmar ( ): cuando el dispositivo está armado y listo para transmitir tráco, este indicador
se muestra verde. Cuando el dispositivo está encendido, pero no está listo para transmitir tráco,
este indicador se muestra rojo.
Encendido ( ): el indicador de encendido ubicado en la parte frontal izquierda del dispositivo se muestra
verde cuando el dispositivo está encendido.
Botón de encendido y apagado ( ): use este botón para encender y apagar el dispositivo cuando
el botón de encendido y apagado ubicado en la parte posterior del dispositivo se encuentra congurado
en la posición Encendido. Cuando el botón de encendido y apagado se muestra verde, presiónelo
y manténgalo presionado durante cinco segundos para apagar el dispositivo. Cuando el botón de
encendido y apagado se muestra verde, presiónelo para encender el dispositivo.
Restablecimiento del dispositivo a la conguración
predeterminada de fábrica
Si alguna vez lo necesita, puede restaurar su Firebox a la conguración predeterminada de fábrica.
Por ejemplo, si no conoce la frase de contraseña de la cuenta de administrador o quiere comenzar de
nuevo con una nueva conguración, puede restablecer su dispositivo. Asegúrese de haber realizado una
copia de seguridad de la conguración de su dispositivo antes de restablecer el dispositivo en caso de que
desee restaurarla en el futuro.
Para restablecer su dispositivo:
1. De ser necesario, use el interruptor de alimentación ubicado en la parte posterior del dispositivo
para encenderlo.
2. Presione y mantenga presionado el botón de Power (encendido y apagado) que se encuentra
en el frente del dispositivo durante cinco segundos para apagarlo.
3. Presione y mantenga presionado el botón Reset (Restablecer) que se encuentra en la parte
frontal izquierda del dispositivo y presione brevemente el botón de Power (encendido y apagado)
que se encuentra en el frente del dispositivo para encenderlo.
4. Continúe presionando el botón Reset (Restablecer) mientras el indicador Arm (Armar)
se muestra rojo.
5. Continúe presionando el botón Reset (Restablecer) mientras el indicador Arm (Armar)
se muestra verde de manera intermitente y lenta.
6. Cuando el indicador Arm (Armar) se ilumine de manera intermitente con mayor rapidez,
deje de presionar el botón Reset (Restablecer).
7. Espere hasta que el indicador Arm (Armar) comience a mostrarse rojo de manera intermitente.
8. Presione y mantenga presionado el botón de Power (encendido y apagado) durante cinco
segundos para apagar el dispositivo.
9. Presione brevemente el botón de Power (encendido y apagado) para encender el dispositivo.
Español