Installation Guide
9
wedi Fundo
®
Primo Assembly Overview | Descripción general del montaje | Présentation de l’assemblage
EN
ES
FR
A wedi shower base can be cut to size using a circular saw with standard
carbide blade. You can remake the 1/2 in. × 1/2 in. perimeter channel by
cutting through the cement surface using the circular saw set to cut 1/2 in.
deep. You can use a sharp utility knife to cut the new channel 1/2 in. wide
through the blue exposed foam side. Clean the new channel and the base
and remove all saw dust and loose particles.
Una base de ducha wedi puede cortarse a medida con una sierra circular
con una hoja de carburo de estándar. Puede rehacer los canales perimetrales
de 1/2 pulg. × 1/2 pulg. cortando a través de la supercie de cemento con
la sierra circular ajustada para un corte de 1/2 pulg. de profundidad. Puede
utilizar un cuchillo multiuso alado para cortar el canal nuevo a 1/2 pulg. de
ancho en el lado de la espuma azul que haya quedado descubierto. Limpie
el canal nuevo y la base y quite todo el polvo de lijado y las partículas sueltas.
Un receveur de douche wedi peut être coupé sur mesure à l’aide d’une scie
circulaire munie d’une lame au carbure de taille standard. Il est possible de
recreuser une rainure de périmètre de 12,7 mm × 12,7 mm (1/2 po × 1/2 po)
en coupant à travers la surface de ciment à l’aide de la scie circulaire réglée
pour couper à 12,7 mm (1/2 po) de profondeur. Avec un couteau universel
bien aiguisé, couper la nouvelle rainure de 12,7 mm (1/2 po) de large à tra-
vers le côté bleu exposé de la mousse. Nettoyer la nouvelle rainure et la base
et enlever toute la poussière de sciage et les débris éparts.