Use and Care Manual

2.
Presione el gatillo y asegúrese de que vuelva a su
posición inicial cuando lo suelte.
SEGURIDAD DE LA BATERÍA
• Utilice solo unidades de baterías del fabricante y
cárguelas exclusivamente en un cargador de batería del
fabricante.
• Las unidades de baterías recargables solo pueden
utilizarse como fuente de alimentación para los
productos inalámbricos relacionados. Para evitar
lesiones, la unidad de batería no debe utilizarse como
fuente de alimentación para otros dispositivos.
• No desmonte, abra ni ralle las unidades de baterías.
• Cuando guarde las unidades de baterías, no las
exponga a la luz solar directa o al calor. Mantenga las
unidades de baterías lejos del fuego.
• Examine regularmente el cargador de la unidad de
batería y la unidad de batería para detectar daños. Las
unidades de baterías dañadas o modi! cadas pueden
provocar un incendio, explosión o riesgo de lesiones. No
repare ni abra las unidades de baterías dañadas.
• No utilice la unidad de batería ni el producto que esté
defectuoso, modi! cado o dañado.
• No cambie ni repare los productos ni la unidad de
batería. Permita únicamente que un concesionario
autorizado haga las reparaciones.
• No provoque cortocircuitos en una celda o unidad de
batería. No guarde las unidades de baterías en una
caja o en un compartimiento donde puedan provocar
cortocircuitos por contacto con otros objetos metálicos.
• No saque una unidad de batería de su empaque original
hasta que sea necesaria su operación.
• No provoque choques mecánicos a las unidades de
baterías.
• Si se produce una ! ltración en la batería, no permita
que el líquido entre en contacto con la piel ni los ojos.
Si toca el líquido, limpie el área con agua abundante y
solicite asistencia médica.
• No utilice un cargador de batería que no sea el
especi! cado para el funcionamiento con la unidad de
batería.
• Mire los signos más (+) y menos (-) en la unidad
de batería y en el producto para asegurarse de un
funcionamiento correcto.
• No utilice una unidad de batería que no esté fabricada
para su funcionamiento con el producto.
• No mezcle unidades de baterías de una tensión o de un
fabricante diferente en el dispositivo.
• Mantenga las unidades de baterías lejos de los niños.
• Adquiera siempre las unidades de baterías adecuadas
para el producto.
• Mantenga las baterías limpias y secas.
• Limpie los terminales de la celda o de las unidades de
batería con un paño seco y limpio.
• Las unidades de baterías secundarias deben estar
totalmente cargadas antes de su uso. Siempre utilice
el cargador de batería correcto y consulte el manual
del equipo para obtener las instrucciones de carga
apropiadas.
• No mantenga una unidad de batería en carga continua
cuando no esté en funcionamiento.
• Guarde el manual para consultarlo en el futuro.
• Utilice únicamente la unidad de batería para su
funcionamiento necesario.
• Retire la unidad de batería del producto cuando no esté
en funcionamiento.
• Mantenga la unidad de batería lejos de clips, llaves,
clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños
mientras está en funcionamiento. Estos objetos pueden
hacer una conexión entre los terminales. Si hace un
puente entre los terminales de la unidad de batería,
puede causar quemaduras o un incendio.
USO Y CUIDADO DEL CARGADOR
• Antes de usar el cargador, lea todas las
instrucciones y señales de precaución del
cargador
, la unidad de batería y el producto que
utiliza la unidad de batería.
• No permita que entre líquido en el cargador.
• Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo
las baterías designadas. El cargador y la unidad
de batería están diseñados especí! camente para
funcionar en conjunto. Otros tipos de baterías pueden
reventarse y causar daños personales.
• En determinadas condiciones, con el cargador
conectado a la fuente de alimentación, el
cargador puede sufrir un cortocircuito a causa de
material extraño. Materiales extraños de naturaleza
conductiva, tales como lana de acero, aluminio, o
cualquier acumulación de partículas metálicas, entre
otros, deben mantenerse alejados de las cavidades
del cargador.
• Desenchufe siempre el cargador de la fuente de
alimentación cuando no tenga puesta la unidad de
batería.
• El cargador no está diseñado para otro uso que no
sea cargar las baterías recargables designadas.
Cualquier otro uso puede provocar riesgo de incendio,
sacudida eléctrica o electrocución.
• No exponga el cargador a la lluvia o la nieve.
• Cuando desconecte el cargador, tire del enchufe,
no del cable. Esto reducirá el riesgo de dañar el
enchufe eléctrico y el cable.
• Asegúrese de que el cable quede ubicado en un
lugar donde nadie pueda pisarlo, tropezarse con él
y donde no pueda sufrir daños o tensión.
• No utilice el cargador si el cable o el enchufe están
dañados. Sustitúyalos de inmediato.
• No utilice el cargador si ha recibido un golpe
brusco, se ha caído o se ha dañado de alguna
manera. Llévelo a un centro de servicios autorizado.
• No desmonte el cargador. Llévelo a un centro
de servicios autorizado cuando requiera
mantenimiento o reparación. Un montaje incorrecto
puede provocar un riesgo de sacudida eléctrica,
electrocución o incendio.
• Desconecte el cargador de la toma de corriente
antes de realizar cualquier tipo de limpieza. Esto
reducirá el riesgo de sacudida eléctrica. Extraer la
unidad de batería no reducirá el riesgo.
• No intente conectar 2 cargadores juntos.
• El cargador está diseñado para funcionar en la red
de energía eléctrica doméstica estándar (120 V).
No intente utilizarlo en ningún otro voltaje.
TOMAS ELÉCTRICAS
a ADVERTENCIA: No toque los terminales del
enchufe cuando inserte o extraiga el enchufe de
la toma de corriente.
Los cargadores con doble aislamiento están equipados
con una clavija polarizada (una hoja es más ancha que
la otra) y necesitarán el uso de una toma de corriente
polarizada.
El enchufe del cargador encaja en la toma polarizada solo
en una posición. Si el enchufe no encaja completamente
en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si aun así
14