User manual

Normas de seguridad
Es imprescindible respetar las siguientes normas de seguri-
dad para proteger su salud y evitar descargas eléctricas,
lesiones físicas, incendios o explosiones. Si incumple las
normas de seguridad corre el riesgo de sufrir importantes
lesiones físicas o incluso mortales. Guarde el manual de
instrucciones y las normas de seguridad en un lugar visible
y cerca del soldador.
Utilización adecuada
El cable de la corriente eléctrica debe enchufarse única-
mente en tomas de corriente (enchufe hembra) o en
adaptadores homologados.
No sobrecargar el soldador.
Conecte el soldador a la tensión de corriente indicada y uti-
lícelo con la presión indicada o dentro del margen permitido.
Utilice la herramienta adecuada para soldar.
No utilice soldadores de poco rendimiento para trabajar.
Utilice el soldador únicamente para aquellos fines para los
que ha sido previsto.
Accesorios
Utilice únicamente los accesorios o grupos adicionales que
figuran en la lista de accesorios del manual de instrucciones
o que hayan sido autorizados previamente por el fabricante.
Utilice los accesorios o grupos adicionales WELLER única-
mente en los aparatos WELLER originales. La utilización de
otras herramientas o accesorios puede conllevar un riesgo
de lesión.
Utilización con otros aparatos WELLER.
Si se utiliza el soldador con otros aparatos o grupos WELLER
deberá respetar también las advertencias que en figuran en
sus respectivos manuales de instrucciones. Los aparatos
deben utilizarse únicamente cuando estén en perfecto esta-
do.
Seguridad laboral
Precaución peligro de sufrir quemaduras
Después de desconectar o retirar la punta de soldar, ésta
necesita algún tiempo para enfriarse. Después de soldar, la
pieza recién soldada y el soporte están todavía calientes.
Preste atención a la influencia del entorno.
No utilice el soldador en ambientes húmedos o mojados.
Protéjase de las descargas eléctricas.
Evite el contacto con piezas conectadas a masa o toma de
tierra, p. ej. con tubos, radiadores, placas eléctricas de coci-
na o frigoríficos.
Queda terminantemente prohibido que los niños o per-
sonas no autorizadas permanezcan en la zona de traba-
jo.
No permita que otras personas toquen las herramientas para
soldar o los cables. Mantenga a todas las personas ajenas
alejadas de su puesto de trabajo. Este aparato no debe ser
manipulado por personas (incluido niños) con disminución
física, sensorial o mental de sus facultades y que no dispon-
gan de experiencia y/o conocimientos, a no ser que lo hagan
bajo la supervisión de una persona responsable de su segu-
ridad o de que hayan recibido las instrucciones necesarias
para manejar dicho aparato.
Los niños deben manejarlo siempre bajo la supervisión de un
adulto para impedir que jueguen con el aparato.
Guarde las herramientas de soldar en un lugar seguro.
Guarde las herramientas para soldar que no esté utilizando
en un lugar seco, alto y cerrado con llave, fuera del alcance
de los niños. Desconecte la corriente eléctrica y la presión de
aquellas herramientas que no esté utilizando.
El equipo de protección personal debe cumplir los requi-
sitos técnicos del puesto de trabajo.
Peligro de sufrir quemaduras por la manipulación de estaño
líquido. Protéjase de las salpicaduras de estaño.
Use la ropa de protección adecuada para protegerse de posi-
bles quemaduras.
Protéjase los ojos usando unas gafas protectoras.
Al manipular pegamento deberá respetar las advertencias
del fabricante.
Utilizar un extractor para el humo emitido por el estaño.
Si existen dispositivos para conectar un extractor de humo,
asegúrese de que están bien conectados y de que se usan
correctamente.
Utilice el cable únicamente para aquellos fines para los
que ha sido previsto.
No transporte nunca el soldador por el cable. No tire nunca
del cable para desenchufar el enchufe de la toma de cor-
riente. Proteja el cable del calor, de manchas de aceite y de
cantos afilados.
Asegure la pieza.
Utilice dispositivos de sujeción para sujetar la pieza. De esta
forma, la pieza estará mejor sujetada que con la mano y ade-
más podrá disponer de ambas manos para manejar el sol-
dador.
Antes de abrir el aparato desenchufe el enchufe de la
toma de corriente.
No deje dentro las herramientas de mantenimiento.
Antes de conectar el soldador, compruebe que ha retirado
todas las llaves y utensilios de ajuste.
13
Español