Product Manual A
ESPAÑOL
Página 27
Anclaje para instalación permanente en techo
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
el cierre si el gancho o anillo en ‘D’ gira o rota. Los ganchos de
cierre resortado de garganta grande están diseñados para uso
en elementos estructurales jos tales como barras de refuerzo o
travesaños que no tengan una forma que pueda atrapar el cierre
del gancho.
iii. en un enganche falso, donde las características que sobresalen
del gancho de cierre resortado o la argolla rectangular metálica
se agarran al anclaje, y sin conrmación visual parece estar
totalmente enganchado al punto de anclaje.
iv. uno al otro.
v. directamente a una correa tejida o cuerda o amarre (a menos que
las instrucciones del fabricante de la cuerda y el conector permitan
especícamente dicha conexión).
vi. a cualquier objeto que tenga una forma o dimensiones tales que el
gancho de cierre resortado o la argolla rectangular metálica no se
cierren ni aseguren, y pudiera ocurrir rodaje.
3. No pase la cuerda o cuerda salvavidas a través del oricio de jación/
anillo en ‘D’ del anclaje en techo ni enganche de regreso en la cuerda
o cuerda salvavidas. Al conectar, verique que las conexiones están
totalmente cerradas y aseguradas.
4. Al utilizar una cuerda absorbedora de energía, conecte el extremo con
“paquete” absorbedor de energía al arnés.
5. Al utilizar una cuerda salvavidas auto-retráctil, verique que el
dispositivo está posicionado apropiadamente de modo que no se
restrinja la retracción.
6. Siempre proteja la cuerda salvavidas/cuerda contra desgaste con
supercies losas o abrasivas en el techo.
b. Resistencia del anclaje
Dependiendo de la aplicación, el anclamiento al cual se instala el anclaje
en techo debe cumplir las resistencias según se indican a continuación:
1. DETENCIÓN DE CAÍDA: Los anclajes de instalación en techo para
aplicaciones de detención de caídas deben sujetarse a un componente
de techo capaz de soportar cargas estáticas, en la dirección(es)
permitida por el Sistema Personal de Detención de Caída (SPDC)
cuando está en uso, de al menos 3.600 lbs. (16kN) cuando existe
certicación (consulte la norma ANSI Z359.1 para obtener la denición
de certicación); ó 5.000 lbs. (22.2kN) en ausencia de certicación.
Cuando se instala más de un (1) anclaje en techo a una estructura de
techo, las resistencias mostradas anteriormente deben cumplirse en
cada punto de instalación de anclaje en techo de manera independiente.
EJEMPLO: Si se instalan dos anclajes en techo sobre una estructura
de techo, cada lugar de anclaje debe ser capaz de soportar de
manera independiente 5.000 lbs. (ó 3.600 lbs. con certicación). A