Use and Care Manual

16
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y
ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD. ¡SU SEGURIDAD ES LO
MÁS IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES
PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE:
¡SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED!
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
distancia de cualquier pared para permitir una
circulación adecuada de aire.
12. NO utilice el deshidratador sobre supercies
inamables, como una alfombra.
13. Para evitar descargas eléctricas, NO
SUMERJA EL CABLE, EL ENCHUFE NI EL
DISPOSITIVO EN AGUA O LÍQUIDOS. Se
pueden producir lesiones graves y descargas
eléctricas. NO utilice este dispositivo con las
manos húmedas o los pies descalzos. NO utilice
este dispositivo cerca de una fuente de agua
corriente.
14. NUNCA abra o retire el panel trasero del
deshidratador.
15. Desconecte el dispositivo de la fuente de
alimentación antes de limpiar sus componentes.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES para la
limpieza del deshidratador antes de llevarla a
cabo. Permita que el dispositivo se enfríe antes
de manipularlo.
16. Luego de la limpieza, asegúrese de que
el deshidratador esté completamente seco
antes de volver a conectarlo a la fuente de
alimentación. De lo contrario, se pueden
producir DESCARGAS ELÉCTRICAS.
17. NO utilice el deshidratador sobre una hornilla
caliente o un quemador de gas ni dentro de un
horno. NO permita que el cable de alimentación
cuelgue sobre el deshidratador, supercies
calientes ni el borde de la supercie de trabajo.
18. ¡CUIDADO! Algunas supercies pueden
calentarse excesivamente durante el uso. Esto
puede producir lesiones graves. NO mueva el
deshidratador mientras está en uso. NO mueva
el deshidratador si está caliente. Permita que el
dispositivo se enfríe antes de manipularlo.Utilice
las manijas. Se debe tener especial cuidado
cuando se mueve el dispositivo con aceite
caliente u otros líquidos calientes.
19. El uso de accesorios no recomendados por
el fabricante del dispositivo puede provocar
lesiones y anular la garantía.
20. NO utilice el dispositivo para usos no
indicados.
21. NO utilice el dispositivo bajo los efectos de
drogas o alcohol.
22. Únicamente para uso doméstico.
1. COMPRUEBE QUE NO HAYA PIEZAS
DAÑADAS. Antes de utilizar el deshidratador,
verique que todas las piezas funcionen
correctamente y ejecuten las funciones previstas.
Compruebe la alineación, la unión y el montaje de
las piezas móviles, así como otras condiciones que
pudieran afectar el funcionamiento. NO utilice el
dispositivo si el cable de alimentación está dañado
o desgastado. NO utilice el dispositivo si tiene fallas
o si se ha caído o dañado de alguna manera.
2. Reduzca el riesgo de encendidos involuntarios.
Asegúrese de que el interruptor de encendido esté
en la posición “OFF” (Apagado) antes de conectar
el deshidratador a la fuente de alimentación.
3. Evite el contacto con piezas en movimiento.
4. SIEMPRE DESCONECTE el deshidratador
de la fuente de alimentación antes de dar
mantenimiento, cambiar accesorios o limpiar la
unidad. Desenchufe el deshidratador cuando no
esté en uso.
5. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS.
NUNCA DEJE EL DISPOSITIVO SIN
SUPERVISIÓN. Este dispositivo NO es un
juguete. Se necesita una supervisión estricta
cuando un niño utiliza el dispositivo o si se utiliza
el dispositivo cerca de los niños.
6. El fabricante no se hace responsable por
el uso inadecuado del deshidratador. El uso
inadecuado del deshidratador anula la garantía.
7. La reparación del sistema eléctrico debe
estar a cargo de un distribuidor autorizado.
Utilice únicamente piezas y accesorios originales
para evitar la anulación y retención de la
garantía. La modicación del deshidratador
anula la garantía.
8. NO tire del cable de alimentación para
desenchufar el dispositivo. Manipule los cables
de extensión con cuidado.
9. Asegúrese de que el deshidratador se
encuentre estable durante el uso. Las cuatro
patas deben estar seguras sobre una supercie
nivelada. El deshidratador no debe moverse
durante el funcionamiento.
10. NO utilice el deshidratador en el exterior o
cerca de materiales inamables o combustibles.
11. NO bloquee las aberturas de ventilación en
la parte trasera del deshidratador. Mantenga el
deshidratador a por lo menos 6 pulg. (15 cm) de