Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesADGI 862 FD

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK

Volg de onderstaande voorzorgsmaatregelen

wanneer u de afwasmachine gebruikt:

INSTRUCTIES M.B.T. AARDING

•Dit apparaat moet worden geaard. In het geval van

een storing of defect, verkleint de aarding het

risico op een elektrische schok doordat elektrische

stroom via een pad met de laagste weerstand kan

worden afgevoerd. Dit apparaat is uitgerust met

een netsnoer met een aardgeleider en een

aardstekker.

•De stekker moet in een geschikt stopcontact

worden gestoken, dat geïnstalleerd en geaard is

volgens alle plaatselijke wet- en regelgeving.

•Gebruik van een verlengsnoer is niet toegestaan.

Een onjuiste aansluiting van de apparaataarding kan

leiden tot risico op een elektrische schok.

•Raadpleeg een gekwalificeerd elektricien of een

onderhoudsmonteur als u twijfelt of het apparaat

goed geaard is. Verander de stekker die bij het

apparaat is geleverd niet zelf als hij niet in het

stopcontact past. Laat een geschikt stopcontact

aanleggen door een gekwalificeerd elektricien.

JUIST GEBRUIK

•Na installatie moet toegang tot ontkoppeling van

het apparaat (hoofdstekker) gewaarborgd zijn.

•Ga niet op de deur of het serviesrek van de

afwasmachine zitten of staan en gebruik deze niet

op een oneigenlijke manier.

•Gebruik de afwasmachine niet als de afsluitplaten

niet goed op hun plaats zitten. Open de deur zeer

voorzichtig als de afwasmachine draait; er kan

water uit spuiten.

•Leg geen zware voorwerpen op de deur en ga niet

op de deur staan als deze geopend is. Het

apparaat kan voorover kantelen.

•Bij het inladen van vuile vaat:

1) Plaats scherpe items zodanig dat ze de

deurafdichting niet kunnen beschadigen;

2) Waarschuwing: Messen en ander keukengerei

met scherpe punten moet met de punt omlaag in

de bestekkorf worden geplaatst, of horizontaal

worden neergelegd.

•Wanneer u de afwasmachine gebruikt, moet u

ervoor zorgen dat plastic voorwerpen het

verwarmingselement niet raken. (Deze instructie

geldt alleen voor machines met een zichtbaar

verwarmingselement.)

•Controleer na afloop van ieder wasprogramma of

het doseerbakje voor afwasmiddel leeg is.

•Was geen plastic voorwerpen in de machine, tenzij

deze gemerkt zijn als veilig voor afwasmachines.

Raadpleeg de aanbevelingen van de fabrikant als dit

merkteken ontbreekt.

•Gebruik alleen afwasmiddel en glansspoelmiddelen

die bedoeld zijn voor automatische

afwasmachines.

•Gebruik nooit zeep, wasmiddel voor kleding of

handafwasmiddel in de afwasmachine. Bewaar

deze producten buiten het bereik van kinderen.

•Houd kinderen uit de buurt van afwas- en

glansspoelmiddelen en houd kinderen uit de buurt

van de geopende deur van de afwasmachine; er

kan nog wat afwasmiddel zijn achtergebleven.

•Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door

personen (waaronder kinderen) met beperkte

fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of

gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder

toezicht staan van of instructies hebben gekregen

over het gebruik van het apparaat van een persoon

die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

•Kinderen moeten in de gaten worden gehouden

om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat

spelen.

•Afwasmiddelen voor de afwasmachine zijn sterk

alkalisch en kunnen zeer gevaarlijk zijn als ze

worden ingeslikt. Vermijd contact met huid en

ogen en houd kinderen uit de buurt van de

afwasmachine als de deur geopend is.

•Laat de deur niet open staan, omdat u erover kunt

struikelen.

•Als het netsnoer beschadigd is, moet dit door de

fabrikant, zijn vertegenwoordiger of door een

gelijkwaardig gekwalificeerde technicus worden

vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

•Verwijder de deur naar het wasgedeelte indien u

een oude vaatwasmachine afdankt of deze niet

meer gebruikt.

•Voer het verpakkingsmateriaal op de juiste manier

af.

•Gebruik de afwasmachine alleen waarvoor deze

bedoeld is.

•Tijdens de installatie mag het netsnoer niet

overmatig of op een gevaarlijke manier worden

gebogen of platgedrukt. Knoei niet met

bedieningselementen.

•Het apparaat moet op de waterleiding worden

aangesloten met behulp van een nieuwe set

slangen; oude slangen mogen niet worden

hergebruikt.

•De nominale spanning is: AC 220-240 V/ 50 Hz.

•Er kunnen maximaal 9 couverts in de machine

worden afgewassen.

•De maximaal toegestane druk van het

toevoerwater is 1 Mpa.

•De minimaal toegestane druk van het

toevoerwater is 0,04 Mpa.

LEES EN VOLG DEZE

VEILIGHEIDSINFORMATIE ZORGVULDIG

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

WAARSCHUWING:

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES •Was geen plastic voorwerpen in de machine, tenzij deze gemerkt zijn als veilig voor afwasmachines. Raadpleeg de aanbevelingen van de fabrikant als dit merkteken ontbreekt. •Gebruik alleen afwasmiddel en glansspoelmiddelen die bedoeld zijn voor automatische afwasmachines. •Gebruik nooit zeep, wasmiddel voor kleding of handafwasmiddel in de afwasmachine. Bewaar deze producten buiten het bereik van kinderen.
PAGE 2
BESCHERMING VAN HET MILIEU • Dit apparaat is gemaakt van recyclebaar of herbruikbaar materiaal. Het apparaat moet worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften m.b.t. afvalverwerking. Voordat u het apparaat wegdoet, dient u het netsnoer door te snijden zodat het apparaat niet opnieuw kan worden gebruikt.
PAGE 3
BEDIENINGSINSTRUCTIES BELANGRIJK. Om optimale prestaties uit uw afwasmachine te halen, dient u alle bedieningsinstructies te lezen voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Bedieningspaneel 4 3 4 1 Aan/uit-knop: om de stroom aan/uit te zetten. 2 Startselectie-toets: Druk op de toets om het programma op een later tijdstip te laten starten. 3 Programmatoets: Druk op de toets om een afwasprogramma te selecteren. 4 Displayscherm: voor weergave van foutcodes, startselectietijd etc.
PAGE 4
VOOR HET EERSTE GEBRUIK Voordat u de afwasmachine voor het eerst gebruikt: A. Stel de waterontharder in B. Voeg 1,5 kg zout voor afwasmachines toe en vul het zoutreservoir daarna tot de rand met water C. Vul het doseerbakje met glansspoelmiddel D. Voeg afwasmiddel toe A. Waterontharder De waterontharder moet handmatig worden ingesteld met behulp van de draaischijf voor waterhardheid.
PAGE 5
B. Het zout in de ontharder vullen Gebruik altijd zout dat bedoeld is voor gebruik in een afwasmachine. Het zoutreservoir zit onder de onderste mand en moet als volgt worden gevuld met zout: Let op • Gebruik alleen zout dat specifiek bedoeld is voor gebruik in afwasmachines! Elk ander type zout dat niet specifiek bedoeld is voor gebruik in afwasmachines, vooral tafelzout, zal de waterontharder beschadigen.
PAGE 6
C. Het doseerbakje vullen met glansspoelmiddel Doseerbakje voor glansspoelmiddel Het glansspoelmiddel wordt afgegeven tijdens de laatste spoelbeurt om te voorkomen dat er druppels op uw serviesgoed worden gevormd, die vlekken en strepen kunnen achterlaten. Ook wordt het drogen hierdoor verbeterd, omdat het water van het serviesgoed af kan “rollen”. Uw afwasmachine is ontworpen voor het gebruik van vloeibare glansspoelmiddelen.
PAGE 7
1. Om het bakje te openen draait u de dop naar de pijl “open” (links) en tilt u het eruit. 2. Giet het glansspoelmiddel in het doseerbakje en vul het niet te vol. 3. Plaats de dop terug door deze uit te lijnen op de pijl “open” en hem naar de gesloten pijl (rechts) te draaien. OPMERKING Neem gemorst glansspoelmiddel op met een absorberende doek om overmatige schuimvorming tijdens het volgende afwasprogramma te voorkomen. Vergeet niet de dop terug te plaatsen voordat u de deur van de afwasmachine dichtdoet.
PAGE 8
D. De functie van afwasmiddel Afwasmiddelen met chemische ingrediënten zijn noodzakelijk om vuil te verwijderen, het vuil te verpulveren en het uit de afwasmachine af te voeren. De meeste in de handel verkrijgbare kwaliteitsafwasmiddelen zijn geschikt voor dit doel. Let op! Juist gebruik van afwasmiddel. Gebruik alleen afwasmiddel dat speciaal is gemaakt voor afwasmachines. Bewaar het afwasmiddel op een koele en droge plaats.
PAGE 9
OPMERKING: • Als het deksel dicht is: druk op de ontgrendelingsknop. Het deksel zal dan open springen. • Voeg het afwasmiddel altijd toe vlak voordat u een afwascyclus start. • Gebruik alleen afwasmiddel voor afwasmachines van een goed merk. WAARSCHUWING: Afwasmiddel is corrosief! Bewaar het buiten bereik van kinderen. Afwasmiddel toevoegen Vul het doseerbakje voor afwasmiddel met afwasmiddel. De markering geeft de doseringsniveaus aan, zoals aan de rechterkant is afgebeeld: A.
PAGE 10
DE MANDEN VAN DE AFWASMACHINE INLADEN Advies • Overweeg keukengerei aan te schaffen dat gemerkt is als afwasmachinebestendig. • Gebruik een mild afwasmiddel dat beschreven wordt als ‘vriendelijk voor servies’. Win zo nodig verdere informatie in bij de fabrikant van het afwasmiddel. • Kies bij speciale voorwerpen een programma met een zo laag mogelijk temperatuur. • Om beschadiging te voorkomen dient u glaswerk en bestek niet meteen uit de afwasmachine te halen nadat het programma is geëindigd.
PAGE 11
Methode voor het inladen van normaal serviesgoed De bovenste mand laden De bovenste mand is ontworpen voor het meer delicate en lichte serviesgoed zoals glazen, koffie- en theekopjes en schotels en borden, schaaltjes en ondiepe pannen (mits deze niet te vuil zijn). Plaats het serviesgoed en de pannen zodanig dat ze niet verplaatst worden door de waterstralen.
PAGE 12
Bestekkorf Bestek moet in de bestekkorf worden geplaatst met de handgrepen naar beneden. Als het rek zijmandjes heeft, moeten de lepels apart in de openingen worden geplaatst; lang keukengerei moet horizontaal in de voorkant van de bovenste mand worden geplaatst, zoals weergegeven in de afbeelding. WAARSCHUWING: • Do not let any item extend through the bottom.
PAGE 13
EEN AFWASPROGRAMMA STARTEN Tabel met afwasprogramma’s OPMERKING • betekent: er moet glansspoelmiddel worden bijgevuld in het betreffende doseerbakje. • * Dit programma is het testprogramma. De informatie voor vergelijkbaarheidstest volgens Programma Intensief Normaal * EN 50242 Snel EN 50242 is als volgt: Capaciteit: 9 couverts; Positie bovenste mand: bovenwielen op rails; Instelling glansspoelmiddel: 6 Pl: 0,49 w; Po: 0,45 w.
PAGE 14
Het programma veranderen … Voorwaarde: 1. Een programma dat al begonnen is, kan alleen worden veranderd als het pas korte tijd bezig is. Anders is het afwasmiddel al afgegeven en heeft het apparaat het afwaswater mogelijk al afgevoerd. In dat geval moet het doseerbakje voor het afwasmiddel opnieuw worden gevuld (zie de paragraaf “Afwasmiddel vullen”). 2. Open de deur en houd de programmatoets langer dan 3 seconden ingedrukt. De machine staat in de stand-by.
PAGE 15
ONDERHOUD EN REINIGING Filtersysteem Het filter voorkomt dat grote voedselresten of andere voorwerpen in de pomp terechtkomen. De resten kunnen het filter verstoppen; in dat geval moeten ze worden verwijderd. Het filter bestaat uit een grof filter, een plat filter (hoofdfilter) en een microfilter (fijn filter). Hoofdfilter 1 Voedsel- en vuildeeltjes die in dit filter worden opgevangen, worden verpulverd door een speciale straal uit de onderste sproeiarm en worden vervolgens afgevoerd.
PAGE 16
Opmerkingen: • Inspecteer de filters na elk afwasprogramma op verstopping. • Door het grove filter los te draaien kunt u het filtersysteem verwijderen. Verwijder eventuele voedselresten en maak de filters schoon onder stromend water. OPMERKING: Het volledige filtersysteem moet een keer per week schoongemaakt worden. Het filter schoonmaken Gebruik een schoonmaakborstel om het grove en fijne filter schoon te maken.
PAGE 17
De sproeiarmen schoonmaken De sproeiarmen moeten regelmatig schoongemaakt worden, omdat mineralen uit hard water de sproeigaatjes en lagers kunnen verstoppen. Om de bovenste sproeiarm te verwijderen houdt u de moer vast en draait u de arm naar rechts om deze te verwijderen. Om de onderste sproeiarm te verwijderen trekt u de sproeiarm recht naar boven. Was de armen in een warm sopje en gebruik een zachte borstel om de sproeigaatjes te reingen. Plaats de armen terug nadat u ze grondig heeft afgespoeld.
PAGE 18
INSTALLATIE-INSTRUCTIES LET OP De installatie van de leidingen en elektrische apparatuur moet worden uitgevoerd door een professionele monteur. WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schokken Sluit de elektrische stroom af voordat u de afwasmachine installeert. Als u dit niet doet, kan dat leiden tot overlijden of elektrische schokken. Voorbereiding van de installatie De afwasmachine moet in de buurt van een bestaand stopcontact en watertoevoer- en afvoerpunt worden geïnstalleerd.
PAGE 19
Figuur 2 Minimum afstand als de deur geopend is. Afwasmachine Kast Deur van de afwasmachine Minimale afstand van 50 mm Afmetingen en installatie van het sierpaneel 1. Het houten sierpaneel kan worden aangebracht volgens figuur 3. Eenheid: mm Figuur 3 Het houten sierpaneel moet worden aangebracht volgens de afmetingen in de afbeelding.
PAGE 20
2. Installeer de haak op het houten sierpaneel en steek de haak in de opening in de buitendeur van de afwasmachine (zie figuur 4a). Bevestig het paneel nadat u het geplaatst heeft met schroeven en bouten aan de buitendeur van de afwasmachine (zie figuur 4b). Figuur 4a Installatie van het sierpaneel Figuur 4b Installatie van het houten sierpaneel Haal de vier korte schroeven weg 1. haal de vier korte schroeven weg 2.
PAGE 21
Spanningsinstelling van de deurveer De deurveren zijn in de fabriek ingesteld op de juiste spanning voor de buitenste deur. Als het houten sierpaneel geïnstalleerd wordt, dan moet u de spanning van de deurveren aanpassen. Draai aan de stelschroef om de staalkabel losser of strakker in te stellen (zie figuur 5) Figuur 5 Spanningsinstelling van de deurveer. Aansluiting van de afvoerslangen Plaats de afvoerslang in een afvoerpijp met een diameter van minimaal 40mm, of laat hem naar de gootsteen lopen.
PAGE 22
Installatiestappen voor de afwasmachine 1. Installeer het sierpaneel met de bijgeleverde haken aan de buitenste deur van de afwasmachine. Zie het sjabloon voor het plaatsen van de haken. 2. Pas de spanning van de deurveren aan met behulp van een inbussleutel; draai de stelschroef naar rechts om de linker- en rechterdeurveren strakker aan te halen. Als u dit niet doet, kan dit schade aan uw afwasmachine veroorzaken (illustratie 2). 3. Sluit de toevoerslang aan op de koudwatertoevoer. 4.
PAGE 23
De afwasmachine moet waterpas staan voor een juiste werking en afwasprestaties. 1. Leg een waterpas op de deur en op de rails van het rek in de kuip zoals weergegeven om te controleren of de afwasmachine waterpas staat. 2. Zet de afwasmachine waterpas door de drie stelpootjes afzonderlijk af te stellen. 3. Let er bij het waterpas zetten van de machine op, dat de afwasmachine niet voorover kantelt.
PAGE 24
WAARSCHUWING: Een onjuiste aansluiting van de apparaataarding kan leiden tot risico op een elektrische schok. Raadpleeg een gekwalificeerd elektricien of een onderhoudsmonteur als u twijfelt of het apparaat goed geaard is. Verander de stekker die bij het apparaat is geleverd niet zelf als hij niet in het stopcontact past. Laat een geschikt stopcontact aanleggen door een gekwalificeerd elektricien.
PAGE 25
STORINGEN OPSPOREN Voordat u met de Klantenservice belt Lees de tabellen op de volgende pagina’s, waardoor u de Klantenservice mogelijk niet meer hoeft te bellen. Technische problemen Probleem Mogelijke oorzaken Hoe te handelen Afwasmachine start niet Zekering gesprongen, of de Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker.
PAGE 26
Lawaai Probleem Mogelijke oorzaken Hoe te handelen Stotend geluid in de afwaskuip Een sproeiarm stoot tegen Onderbreek het programma en plaats het serviesgoed een item in een mand dat de sproeiarm blokkeert anders. Ratelend geluid in de afwaskuip Losse stukken serviesgoed Onderbreek het programma en plaats het serviesgoed in de afwaskuip goed in de manden. Stotend geluid in de waterslangen Dit kan veroorzaakt worden door de installatie ter plaatse of door de dwarsdoorsnede van de leidingen.
PAGE 27
Onvoldoende droogresultaten Probleem Mogelijke oorzaken Hoe te handelen Het serviesgoed wordt niet droog Niet goed geladen Vul de afwasmachine zoals aangegeven in de handleiding. Te weinig glansspoelmiddel Voeg meer glansspoelmiddel toe / vul het doseerbakje van het glansspoelmiddel bij. Servies is te snel uit de machine gehaald Haal uw serviesgoed niet onmiddellijk na het wassen uit de afwasmachine. Zet de deur een stukje open om de stoom te laten ontsnappen.
PAGE 28
TECHNISCHE INFORMATIE 448 (with th 550 e door closed ) 815 1150 Hoogte 815 mm Breedte 448 mm Diepte 550 mm (met de deur gesloten) Elektrische voeding Zie typeplaatje Capaciteit 9 couverts 124
PAGE 29
De manden inladen volgens En 50242 Bovenste mand Kopjes Schotels Glazen Kleine serveerschaal Middelgrote serveerschaal Grote serveerschaal Onderste mand Dessertbordjes Dinerborden Soepborden Ovale schaal Bestekkorf ➡ IN 1 Soeplepels 5 Dessertlepels 2 Vorken 6 Serveerlepels 3 Messen 7 Serveervorken 4 Theelepels 8 Juslepels Informatie voor compatibiliteitstest volgens EN 50242 Capaciteit: 9 couverts Positie van de bovenste mand: onderste positie Programma: ECO Instelling glansspoelmiddel:
PAGE 30
Technisch gegevensblad Gegevensblad voor huishoudelijke afwasmachine volgens EU-richtlijn 1059/2010: Fabrikant WHIRLPOOL Standaard couverts 9 1 Energiezuinigheidsklasse ) A+ Jaarlijks energieverbruik 2) 222 kWh Energieverbruik van de standaard afwascyclus 0.78 kWh Stroomverbruik in uit-modus 0.45 W Stroomverbruik in aangelaten modus 0.
PAGE 31
BEKNOPTE HANDLEIDING Lees voor gedetailleerde informatie over de bediening de instructiehandleiding. Inschakelen van het apparaat Open de deur, druk op de Aan/Uit-knop om het apparaat in te schakelen. Vul het doseerbakje met afwasmiddel Bakje A: Bij elk wasprogramma. Bakje B: Alleen bij programma’s met voorspoelen. (Volg de gebruiksaanwijzing!) Controleer het spoelglansmiddel Mechanische indicator C. Elektrisch indicatielampje op het bedieningspaneel (indien aanwezig).