OBSAH CZ INSTALACE STRANA 4 PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI STRANA 5 PŘED POUŽITÍM TROUBY STRANA 6 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ STRANA 6 BEZPEČNOSTNÍ RADY A POKYNY STRANA 6 PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY STRANA 7 TABULKA PRO PEČENÍ / VAŘENÍ STRANA 8 ČIŠTĚNÍ TROUBY A JEJÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ STRANA 9 JAK ODSTRANIT PORUCHU STRANA 10 SERVIS STRANA 11 PROHLÁŠENÍ O SOULADU S NORMAMI EU STRANA 11 3
INSTALACE Technické údaje pro instalaci Po vyjmutí trouby z obalu ji položte před připojením na dno z pěnového polystyrénu, aby se nepoškodila. • Troubu nezkoušejte zvedat za rukojet'. Troubu zvedejte za strany podle nákresu (viz šipku). • Zkontrolujte, zda se spotřebič nepoškodil při přepravě. • Rozměry trouby a prostoru k zabudování do kuchyňské linky jsou uvedeny vedle na obrázku. • Kuchyňský nábytek dotýkající se trouby musí být žárovzdorný (min. 80°C).
PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI • • • • • • • • Upozornění: Spotřebič připojte k síti až po úplném dokončení instalace. Dbejte na to, aby instalaci a připojení spotřebiče k elektrické síti provedl kvalifikovaný technik podle pokynů výrobce a v souladu s platnými předpisy. Elektrikář je odpovědný za správné elektrické připojení trouby a za dodržení příslušných bezpečnostních předpisů. Trouba musí být připojena k elektrické sítí pomocí vypínače všech pólů s minimální vzdáleností mezi kontakty 3 mm.
PŘED POUŽITÍM TROUBY • • Abyste využili všech předností Vaší nové trouby, přečtěte si pozorně tento návod a mějte jej pro případ potřeby po ruce i v budoucnu. Odstraňte kartónový obal a ochrannou fólii. • Z trouby vyjměte příslušenství a nechte ji asi po dobu jedné hodiny zahřátou na 200°C. Tím se trouba zbaví pachu ochranného tuku a izolačních materiálu. Tento postup provádějte při otevřeném okně. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 1.
PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY • Dodávané příslušenství závisí na modelu (viz samostatný Popis výrobku). 1 Odkapní pánev 1 Odkapní pánev je při umístění pod roštem určena k zachycování tuku a kousků jídel; můžete ji použít i jako pánev na pečení masa, kuřete a ryb, se zeleninou nebo bez ní. Použijete-li odkapní pánev od roštem, nalijte do ní trochu vody, aby tuk neprskal a nečadil. 2 Pekáč 2 K pečení cukroví a pizzy.
TABULKA PRO PEČENÍ / VAŘENÍ Pozn.: Dodávané příslušenství se liší podle modelu: viz přiložený Popis výrobku. Potraviny Funkce s ventilátorem Statická funkce Teplota °C Doba Police tepelné odspodu úpravy (min.) Teplota °C Doba Police tepelné odspodu úpravy (min.) Statická funkce + Ventilátor Teplota °C Doba Police tepelné odspodu úpravy (min.
TABULKA PRO PEČENÍ / VAŘENÍ Potraviny Gril Teplota °C Roštěnec Kotlety Uzeniny Vepřové řízky Ryby Kuřecí stehno Kebab Vepřové žebírko Půlky kuřete Celé kuře Pečeně (vepřová, hovězí, telecí) (asi1 kg) Kachna Jehněčí kýta Hovězí pečeně Police odspodu 200 200 200 200 200 200 200 200 200 - 4 4 4 4 4 4 4 4 3 - - - - - Gril+Ventilátor Doba tepelné úpravy (min.) 25-35 20-30 25-35 20-30 20-30 30-40 25-35 35-45 45-55 - 225 225 225 225 220 200 200 200 200 200 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Doba tepelné úpravy (min.
ČIŠTĚNÍ TROUBY A JEJÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ Odmontování dvířek trouby (při čištění) . 1. Otevřete dveře trouby. 2. Úchytky závěsů (A) posuňte směrem k sobě. 3. Zvedněte úchytky až na doraz a pak dvířka vysuňte. 4. Upozornění: Při čištění trouby dávejte pozor, abyste neuvolnili úchytky závěsových zarážek. 5. Dvířka trouby nasadíte opačným postupem. Jak snížit těleso grilu k vyčištění stropu trouby (u některých modelů) • Troubu čistěte, teprve až vychladne. 1.
SERVIS Než se spojíte se servisem: 1. Zkuste poruchu odstranit sami (viz “Jak odstranit poruchu”). 2. Vypněte spotřebič a restartujte ho, zjistíte tak, zda porucha trvá. Projevuje-li se závada i po provedení výše uvedených úkonů, zavolejte do nejbližšího servisního střediska. Udejte prosím: • stručný popis závady, • přesný typ modelu, • servisní číslo (číslo za slovem Service na typovém štítku) je uvedeno na pravém okraji vnitřku trouby (je vidět při otevřených dvířkách trouby).
