Instruction for Use
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
F
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻍﺭﺎﻓ ﻮﻫﻭ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ًﺍﺪﺑﺃ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ
ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻋﺎﺳ 24 ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭﻭ
ﻲﻘﺘﻨﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ءﺍﻮﺿﺃ
.ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻩﺬﻫ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺯ
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
:ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ
ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻣ
ﺔﻳﺍﻮﺸﻟﺍ
ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺍﻮﺸﻟﺍ
ﺔﺸﻣﺮﻘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ
:ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻯﻮﺘﺴﻣ
- \ + ﺡﺎﺘﻔﻣ
:ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﻢﺘﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻟﻵﺍ ﺭﺰﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ
:ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺞﻠﺜﻠﻟ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﻹﺍ
ﻲﻟﻵﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻲﻟﻵﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﺸﻣﺮﻘﻟﺍ
.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺪﺑ ﻭﺃ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ
ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﺑﺭﻮﺸﻟﺍ :ﻞﺜﻣ ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻪﺑ
،ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﺼﻗﺄﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃﺪﺒﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ .ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳﻭ
ﺭﺯ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ًﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻒﺼﻧ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺹﺎﻘﻧﺇ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻱﺃ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ءﺪﺒﻠﻟ ﺭﺰﻛ ًﺎﻀﻳﺃ ﻞﻤﻌﻳ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺔﺑﺍﺫﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﻹ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺞﻠﺜﻠﻟ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ” ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺪﻨﻋ ﺕﺍﻭ 160 ﺮﺘﺧﺍﻭ “ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺎﺑ
ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﳌﺍﻭ ﺔﻳﺍﻮﺸﻟﺍ
:ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻢﺤﻟ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺕﺍﻭ 160 ــ 90
ﻙﺎﻤﺳﻷﺍ ﺕﺍﻭ 350 ــ 160
ﺝﺎﺟﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭ 500 ــ 350
ﻦﻴﺗﺍﺮﺠﻟﺍ ﺕﺍﻭ 650 ــ 500
ﻂﻘﻓ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
:ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻤﻌﻃﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﺑﺭﻮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺍﻭ 900/ﻊﻳﺮﺳ
.ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ
.ﻞﻗﺃ ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺠﻳ ﺔﻤﻳﺮﻛ ﻭﺃ ﺾﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺕﺍﻭﺍﺮﻀﺨﻟﺍﻭ ﻢﺤﻠﻟﺍﻭ ﻚﻤﺴﻟﺍ ﻲﻬﻃ ﺕﺍﻭ 750
.ﺎﻬﺒﻴﻠﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻲﻬﻃ ﺕﺍﻭ 650
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃﻭ ﺾﻴﺒﻟﺍﻭ ﻦﺒﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻴﺗﻭﺮﺑ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺼﻠﺼﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﺃ ﻞﺜﻣ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺕﺍﻭ 500
.ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
.ﺎﻬﻧﺎﺑﻭﺫ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﺑﺰﻟﺍ ،ﺔﺋﺩﺎﻫ ﺭﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻬﻄﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺕﺍﻭ 350
.ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺕﺍﻭ 160
.ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳﻵﺍﻭ ﻦﺒﺠﻟﺍﻭ ﺓﺪﺑﺰﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﺗ ﺕﺍﻭ 90
.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﺿ ﺕﺍﻭ 0
AMW 511
ARAB