Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesAQD970F 69 EU

Română

! Acest simbol îţi aminteşte să citeşti acest manual de instrucţiuni.

Sumar

Instalare,

Despachetare şi nivelare,

Racorduri hidraulice şi electrice,

Date tehnice,

Descrierea maşinii de spălat,

Panoul de comenzi

Cum se efectuează un ciclu de spălare sau uscare,

Programe şi opţiuni,

Tabel programe

Opţiuni de spălare

Detergenţi şi rufe,

Detergent

Pregătirea rufelor

Recomandări pentru spălare

Sistem de echilibrare a încărcăturii

Precauţii şi sfaturi,

Siguranţă generală

Scoaterea aparatului din uz

Deschiderea manuală a uşii

Întreţinere şi curăţire,

Întreruperea alimentării cu apă şi curent electric

Curăţarea maşinii de spălat

Curăţarea sertarului pentru detergenţi

Curăţarea cuvei

Curăţarea pompei

Controlarea furtunului de alimentare cu apă

Anomalii şi remedii,

Asistenţă,

MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE

CU USCĂTOR

AQUALTIS

AQD970F 69

Instrucţiuni de instalare

şi folosire

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Instrucţiuni de instalare MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE şi folosire CU USCĂTOR ! Acest simbol îţi aminteşte să citeşti acest manual de instrucţiuni.
PAGE 2
Instalare RO ! Este important să păstraţi acest manual pentru a-l putea consulta în orice moment. În caz de vânzare, cedare sau mutare, asiguraţi-vă că acesta rămâne cu maşina de spălat rufe. ! În cazul în care maşina este instalată pe mochetă sau covor, reglaţi picioruşele la o înălţime care să asigure maşinii de spălat un spaţiu suficient pentru ventilare. ! Citiţi cu atenţie instrucţiunile: veţi găsi informaţii importante cu privire la instalare, la folosire şi la siguranţă.
PAGE 3
Conectarea furtunului de evacuare 65 - 100 cm Conectaţi furtunul de evacuare a apei la canalizare sau la un robinet situat la o distanţă de 65-100 cm de la pământ, evitând îndoirea acestuia; Ca alternativă, sprijiniţi furtunul de evacuare pe marginea unei chiuvete sau a unei căzi, legând cotul din dotare la robinet (vezi figura). Extremitatea liberă a tubului de evacuare nu trebuie să rămână cufundată în apă.
PAGE 4
Descrierea maşinii de spălat RO PANOUL DE COMANDĂ UŞA MÂNER UŞĂ Piedestal PICIOARE REGLABILE UŞA Pentru a deschide uşa maşinii utilizaţi întotdeauna mânerul respectiv (vezi figura) recomandat să folosiţi peretele despărţitor A prevăzut pentru dozarea corectă. Pentru utilizarea de detergent praf, introduceți peretele despărţitor în cavitatea B. compartimentul pentru aditivi: pentru balsam sau alți aditivi lichizi.
PAGE 5
Panoul de control Selector PROGRAME Led ECO Butoane cu leduri OPȚIUNI Butoane cu leduri OPȚIUNI RO Simboluri E FAZE Buton cu led SPĂLARE N START/ PAUZĂ DISPLAY Buton cu led ON/ OFF Buton TEMPERATURĂ Buton USCARE Buton cu led ON/OFF: apăsaţi scurt butonul pentru a porni sau opri maşina de spălat. Ledul verde vă indică funcţiunarea mașinii.
PAGE 6
Cum se efectuează un ciclu de spălare sau uscare NOTĂ: la prima folosire a maşinii de spălat, efectuaţi un ciclu de spălare fără rufe, dar cu detergent, cu programul pentru bumbac, la 90°, fără prespălare. 1. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A MAŞINII. Apăsaţi tasta . Toate ledurile se vor aprinde timp de 1 secundă, după care ca rămâne aprins doar ledul corespunzător tastei , iar ledul START/PAUZĂ va lumina intermitent. 2. ALEGEREA PROGRAMULUI.
PAGE 7
Programe şi opţiuni Tabelul de programe Simbol Descrierea Programului Turație Temp. Max. Max. Uscare (°C) (rpm) 40° RUFE ALBE Sarcină Max. PreSpălare Balsam (kg) spălare 1600  -   9 60° 800  -   5 60° 1600  -   6 RUFE COLORATE 40° 1600  -   6 RUFE NEGRE 30° 800  -   6 LÂNĂ Platinum care: pentru lână, caşmir, etc.
PAGE 8
Detergenţi şi rufe RO Detergent Alegerea detergentului precum şi cantitatea acestuia depind de tipul de material (bumbac, lână, mătase,...), de culoarea rufelor, de temperatura de spălare, de gradul de murdărie şi de conţinutul de calcar al apei (de duritatea ei). Dozarea corectă a detergentului evită consumul excesiv şi protejează mediul înconjurător: deşi sunt biodegradabili, detergenţii conţin elemente care alterează echilibrul naturii.
PAGE 9
Precauţii şi sfaturi ! Maşina de spălat a fost proiectată şi construită conform normelor internaţionale de siguranţă. Aceste avertizări sunt furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să fie citite cu atenţie. Norme de protecţie şi siguranţă generale • Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru utilizarea în locuinţe.
PAGE 10
Întreţinere şi curăţare RO Întreruperea alimentării cu apă şi curent electric • Închideţi robinetul de apă după fiecare spălare. Se limitează astfel uzura instalaţiei hidraulice a maşinii de spălat şi se elimină pericolul scurgerilor. • Scoateţi ştecărul din priza de curent atunci când curăţaţi maşina de spălat şi când se efectuează lucrări de întreţinere.. Curăţarea maşinii de spălat Partea externă şi părţile din cauciuc pot fi curăţate cu o lavetă înmuiată în apă călduţă şi săpun.
PAGE 11
Anomalii şi remedii Se poate întâmpla ca maşina de spălat să nu funcţioneze. Înainte de a apela serviciul de Asistenţă (a se vedea “Asistenţa”), verificaţi dacă nu este vorba de o problemă uşor de rezolvat Anomalii: Cauze posibile / Rezolvare: Maşina nu porneşte. • Ştecherul nu este introdus în priza de curent sau nu face contact. • Aveţi o pană de curent la domiciliu. Ciclul de spălare nu porneşte. • • • • RO Uşa nu este bine închisă. Butonul START/PAUZĂ nu a fost apăsat.
PAGE 12
Asistenţă RO Înainte de a lua legătura cu Asistenţa: • Verificaţi dacă puteţi remed a singuri anomalia (vezi Anomalii şi remedii); • Porniţi din nou programul pentru a controla dacă inconvenientul a fost eliminat; • În caz contrar, apelaţi Serviciul de Asistenţă Tehnică Autorizat. ! În cazul instalării greşite sau a folosirii incorecte a maşinii de spălat, intervenţia service-ului de asistenţă se va face cu plată. ! Nu apelaţi niciodată la persoane neautorizate.