30105990NL.fm Page 1 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM INHOUD VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK NEEMT ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE DEUR KINDERBEVEILIGING VOOR HET EERSTE WASPROGRAMMA VOORBEREIDING VAN HET WASGOED WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN VERWIJDEREN VAN HET FILTER/AFVOEREN VAN RESTWATER VERZORGING EN ONDERHOUD OPLOSSEN VAN PROBLEMEN KLANTENSERVICE ACCESSOIRES TRANSPORT EN BEHANDELING Black process 45.0° 100.
30105990NL.fm Page 2 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK NEEMT 1.Verwijderen van de verpakking en inspectie • Gebruik alleen nieuwe slangen om de wasmachine aan te sluiten op de watertoevoer. Oude slangen mogen niet meer worden gebruikt en moeten worden weggegooid. • Controleer na het uitpakken of de wasmachine niet beschadigd is. Gebruik de wasmachine in geval van twijfel niet. Neem in dat geval contact op met de klantenservice of uw plaatselijke leverancier.
0105990NL.fm Page 3 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN 1.Verpakking • Het verpakkingsmateriaal is volledig recyclebaar, en draagt het recyclingsymbool . Voor de verwerking dienen de plaatselijke voorschriften te worden nageleefd. 2.De verpakking en oude wasmachines als afval verwerken • De wasmachine is gemaakt met herbruikbare materialen. De wasmachine moet worden verwerkt als afval in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
30105990NL.fm Page 4 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
30105990NL.fm Page 5 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM VOORBEREIDING VAN HET WASGOED 1.Sorteer het wasgoed op... verwijderd door de automatische enzymenfase van het programma. • Voeg voor wijn-, koffie-, thee-, gras-, fruitvlekken enz. een vlekkenmiddel toe in het bakje voor hoofdwasmiddel van de wasmiddellade. • Behandel hardnekkige vlekken indien nodig vooraf met een vlekkenmiddel.
30105990NL.fm Page 6 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM Wasmiddel en nabehandelingsproducten toevoegen De wasmiddellade heeft drie vakjes (afb. “A”). Verdeler A Bakje voor voorwasmiddel • Voorwasmiddel Bakje voor hoofdwasmiddel • Hoofdwasmiddel • Vlekkenmiddelen • Waterontharder ( Bakje voor wasverzachter • Wasverzachter • Vloeibaar stijfsel Schenk nabehandelingsproducten tot maximaal het teken “MAX” in het bakje.
30105990NL.fm Page 7 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM VERWIJDEREN VAN HET FILTER/AFVOEREN VAN RESTWATER Controleer en reinig het filter regelmatig, ten minste twee of drie keer per jaar. A Met name: • Als het apparaat niet goed afpompt of als het niet centrifugeert. • Als het indicatielampje “Reinig filter” brandt: BELANGRIJK: laat het water afkoelen voordat u het afvoert uit het apparaat. 1. Stop de machine en trek de stekker uit het stopcontact. 2.
30105990NL.fm Page 8 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM VERZORGING EN ONDERHOUD Behuizing en bedieningspaneel Deurafdichting • Kunnen afgenomen worden met een zachte vochtige doek. • U kunt ook een klein beetje neutraal reinigingsmiddel (geen schuurmiddel) gebruiken. • Maak de oppervlakken droog met een zachte doek. • Indien nodig met een vochtige doek reinigen. • Controleer regelmatig de toestand van de deurafdichting.
30105990NL.fm Page 9 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM Watertoevoerslang(en) Als een toevoerslang schade vertoont, vervang deze dan door een nieuwe slang van hetzelfde type, verkrijgbaar bij onze Klantenservice of bij uw speciaalzaak. Als uw toevoerslang een transparante coating heeft (afb. “C”), controleer dan regelmatig de kleur van de transparante coating. Als de coating rood begint te worden, is dit een indicatie dat er mogelijk een lek is in de slang, en dat hij vervangen moet worden.
30105990NL.fm Page 10 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Deze wasmachine is uitgerust met verschillende automatische veiligheidsfuncties. Hierdoor worden storingen snel opgespoord en kan het veiligheidssysteem op de juiste manier reageren. Deze storingen zijn doorgaans zo klein dat ze binnen enkele minuten verholpen kunnen worden.
30105990NL.fm Page 11 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM Beschrijving van rode indicaties Rode indicatie gaat branden (indien aanwezig op uw machine) Rode indicatie op het display (indien aanwezig op uw machine) “Waterkraan dicht” “Reinig pomp” --- --- Beschrijving Oorzaken Oplossingen Er wordt geen of onvoldoende water toegevoerd. Het “Start/Pauze”-lampje knippert. Controleer of: • de waterkraan helemaal open is en de watertoevoerdruk hoog genoeg is. • er knikken in de waterinlaatslang zitten.
30105990NL.fm Page 12 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM Rode indicatie gaat branden (indien aanwezig op uw machine) Indicatie op het tijdsdisplay (indien aanwezig op uw machine) Beschrijving Oorzaken Oplossingen van “F02” tot en met “F35” (behalve “F09”) “Storing elektrische module” Selecteer en start het programma “Afpompen” of druk minstens 3 seconden lang op de “Reset”-knop. “F09” “Waterpeil te hoog” (na het annuleren van een programma of foutieve werking).
30105990NL.fm Page 13 Tuesday, February 13, 2007 11:13 AM KLANTENSERVICE Voordat u contact opneemt met de klantenservice: 1. Controleer of u er in slaagt de storing zelf te verhelpen (zie “Oplossen van problemen”). 2. Start het programma opnieuw om te controleren of de storing verholpen is. Vermeld het volgende: • De aard van de storing. • Het exacte model van de wasmachine. • Het servicenummer (achter het woord SERVICE). 3. Als de machine nog steeds niet goed werkt, bel dan de klantenservice.
