50105020N.
50105020N.fm Page 2 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK 1.Fjerning av emballasje og kontroll av maskinen 5.Tømming • Koble avløpsslangen til vannlåsen eller hekt den over kanten av vasken ved hjelp av medfølgende “U”-stykke. • Hvis vaskemaskinen er tilkoblet et innebygd avløpssystem, må du forsikre deg om at dette systemet er utstyrt med en ventil som hindrer samtidig tilførsel og tømming av vann (heverteffekt).
50105020N.fm Page 3 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM GENERELLE RÅD 1.Emballasje • Steng vannkranen når maskinen ikke er i bruk. • Ved rengjøring eller vedlikehold må maskinen alltid slås av eller støpslet trekkes ut av stikkontakten. • Døren må aldri åpnes med makt eller brukes som stigtrinn. • Ikke la barn leke med vaskemaskinen eller krype inn i trommelen (se også neste side, kapittel “Barn og sikkerhet”).
50105020N.fm Page 4 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8 Topplate Betjeningspanel Beholder for vaske- og tilleggsmiddel Serviceskilt (på innsiden av døren) Dør Barnesikring (på innsiden av døren - noen versjoner) Tilgang til pumpe bak sokkel eller deksel (avhengig av modell) Justerbare føtter DØR Åpne døren ved å trykke på innsiden av håndtaket (hvis din modell har slik) og trekke døren opp.
0105020N.fm Page 5 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM KLARGJØRING AV TØYET 1.Sorter tøyet etter... Flekkfjerning • Tekstiltype / symbol på vaskeanvisning Bomull, blandingsfiber, finvask/syntetisk, ull, håndvask. • Farge Skill hvite og kulrøte plagg. Vask nye, kulørte plagg separat. • Ilegging Ved å vaske plagg med ulik størrelse oppnås et bedre vaskeresultat, og vasken fordeler seg bedre i trommelen. • Finvask Vask små plagg (som f.eks. nylonstrømper, belter osv.) med hekter (f. eks.
50105020N.fm Page 6 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM Hvor man fyller vaskemidler og tilleggsmidler Vaskemiddelbeholderen har tre kamre (fig. “A”). Skillevegg A Forvaskkammer • Vaskemiddel til forvask Hovedvaskkammer • Vaskemiddel til hovedvask • Flekkfjerner • Tøymykner ( Tøymyknerkammer • Tøymykner og skyllemiddel • Flytende stivelse Fyll tilleggsmidler kun opp til “MAX”-merket.
50105020N.fm Page 7 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM FJERNING AV FILTERET / TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN Det anbefales at du kontrollerer og rengjør filteret regelmessig, minst to eller tre ganger i året. A Særlig: • Dersom vaskemaskinen ikke tømmer ut vanner korrekt eller den ikke foretar sentrifugering. • Dersom “Rengjør filter”-indikatorlampen tennes: VIKTIG: Forsikre deg om at vannet har fått tid til å avkjøle seg før du tømmer maskinen. 1. Slå maskinen av og koble fra strømmen. 2.
50105020N.fm Page 8 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Vaskemaskinen utvendig og betjeningspanelet Gummipakningen på døren • Rengjør om nødvendig med en fuktig klut. • Kontroller jevnlig av gummipakningen på døren er i god stand. • Tørk med en fuktig, myk klut. • Litt nøytralt rengjøringsmiddel (ikke slipende) kan tilsettes. • Tørk med en myk klut.
50105020N.fm Page 9 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM Vanntilførselsslange Dersom tilførselsslangen er defekt, må den skiftes ut med en ny slange av samme type. Ny slange er å få kjøpt hos serviceavdelingen eller hos spesialforhandleren din. Dersom tilførselsslangen har en gjennomsiktig kledning (fig. “C”), må du jevnlig kontrollere fargen på denne kledningen. Hvis den begynner å bli rød, kan det tyde på en lekkasje på slangen, som derfor bør skiftes ut.
50105020N.fm Page 10 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM FEILSØKINGSLISTE Denne vaskemaskinen er utstyrt med forskjellige automatiske sikkerhetsfunksjoner. Dette gjør at feil oppdages i god tid og at sikkerhetssystemet kan reagere på en effektiv måte. Disse feilene er vanligvis så ubetydelige at de kan løses på noen minutter.
50105020N.fm Page 11 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM Beskrivelse av røde indikatorlamper Rød indikator tennes (hvis foreligger på din maskin) “Vannkran stengt” “Rengjør pumpe” Rød indikator på displayet (noen versjoner) --- --- Beskrivelse Årsaker Løsninger Det er ingen eller liten vanntilførsel til maskinen. “Start/Pause” -lampen blinker. Kontroller om: • vannkranen er skrudd helt opp og at tilførselstrykket er tilfredsstillende. • Det er knekk på vanntilførselsslangen.
50105020N.fm Page 12 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM Rød indikator tennes (hvis foreligger på din maskin) Indikator tent tidsdisplay (noen versjoner) Beskrivelse Årsaker Løsninger fra “F02” til “F35” (unntatt “F09”) “Feil på elektrisk modul” Velg og start “Tømming”-programmet eller trykk på “Tilbakestill”-knappen i minst 3 sekunder. “F09” “Vannivå for høyt” (etter at et program er blitt avbrutt eller på grunn av feil drift).
50105020N.fm Page 13 Tuesday, April 24, 2007 6:16 PM SERVICEAVDELING Før Service kontaktes: 1. Forsøk å løse problemet selv (se “Feilsøkingsliste”). 2. Start programmet igjen for å se om problemet er løst. Oppgi følgende: • hva som er feil. • vaskemaskinmodell. • servicekoden (nummeret som står etter ordet SERVICE). 3. Hvis du fortsatt opplever problemer med maskinen, må du ringe etter service. Servicemerket sitter på innsiden av døren. • din adresse. • ditt telefonnummer.
