INDHOLD FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG FØRSTE VASK ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR FORBEREDELSE AF VASKETØJET VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER PROGRAMVALG RENSNING AF FILTER UDTØMNING AF RESTVAND RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDINGSOVERSIGT SERVICE TRANSPORT OG HÅNDTERING OPSTILLING DK 1
FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG 1.Fjernelse af emballagen og kontrol 6.Tilslutning af strømforsyning a. Skær krympefolien op, og fjern den. b. Fjern den øverste beskyttelse og beskyttelseshjørnerne. c. Fjern bundbeskyttelsen ved at vippe og dreje maskinen på et af de bageste, nederste hjørner. d. Åbn låget ved at trykke det let ned, samtidig med at håndtaget hæves. Fjern polystyrenforingen (afhængigt af model). e. Fjern den blå beskyttende film fra panelet (afhængigt af model).
FØRSTE VASK Vi anbefaler, at den første vaskecyklus udføres med tom maskine. På denne måde fjernes eventuelt resterende vand fra kontrollerne på fabrikken. 1. Åbn for vandhanen. 2. Luk tromleklapperne. 3. Fyld en smule vaskemiddel i sæbeskuffen (ca. 30 ml) . 4. Vælg et kort program (se programtabellen). 5. Tryk på “Start/Pause”-knappen. ADVARSLER OG GENERELLE RÅD 1.Emballage • Emballagematerialet er 100% genanvendeligt og er forsynet med genbrugssymbolet .
VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR 1. Luge 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 2. Sæbeskuffe 3. Tromleklapper 4. Pumpe og filter 5. Service (bagved filterdækslet) 6. Håndtag til hjul (afhængigt af model) • Flytning af vaskemaskinen: Træk håndtaget lidt ud med hånden, og træk det ud til stop med foden. 7. Justérbare fødder 7 7 FORBEREDELSE AF VASKETØJET Sortering af vasketøjet 1. Sortér vasketøjet efter … • Stoftype / vaskesymbol Bomuld, blandede fibre, strygefrit/syntetisk, uld, ting til håndvask.
Fyldning af maskinen 1. Åbn låget. 2. Åbn tromleklapperne ved at trykke på knappen og samtidigt holde på den store klap med den anden hånd (2a), eller ved at dreje på grebet (2b) - afhængigt af model. 3. Anbring vasketøjet i tromlen stykke for stykke uden at presse det sammen. Overhold de anbefalede tøjmængder i programtabellen: Overfyldning forringer vaskeresultatet og kan give krøllet tøj. 4. For at lukke tromleklapperne skal begge klapper atter holdes på midten, og den bagerste lægges over den forreste.
VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER Valg af det rigtige vaskemiddel og tilsætningsmiddel Dosering Følg vejledningen på vaskemiddelpakningen under hensyntagen til: • Hvor snavset tøjet er og typen af snavs. • Mængden af tøj i vasken. - Fyldt maskine: Følg vaskemiddelproducentens anvisninger. - halvfyldt: 3/4 normal dosering, - Mindste mængde (ca. 1 kg): halv normal dosering, • Vandets hårdhed i området (spørg på kommunens tekniske forvaltning): Blødt vand kræver mindre vaskemiddel end hårdt vand.
PROGRAMVALG Forberedelse af vaskecyklus 1. Fyld maskinen, luk tromleflapperne og kontrollér, at de er i indgreb. 2. Kom vaskemiddel og tilsætningsmidler i sæbeskuffen op til “MAX” mærket. Se afsnittet “Vaskemidler og tilsætningsmidler”. Vælg program 1. Drej programvælgeren til det ønskede program. Displayet viser varigheden af det valgte program (i timer og minutter), og kontrollampen i “Start/Pause”-knappen blinker.
“Favoritprogrammer”-knap (afhængigt af model) Man kan lagre skræddersyede programmer for hver type vasketøj. Knappen “Favoritprogrammer” giver mulighed for at starte de skræddersyede programmer direkte. Lagring af et favoritprogram: 1. Vælg typen af vasketøj (bomuld, syntetiske stoffer, uld ….). 2. Indstil den ønskede temperatur og centrifugeringshastighed. 3. Vælg de ønskede ekstrafunktioner. 4. Tryk på knappen “Favoritprogrammer” i ca. 3 sekunder, til ordet “MEM” vises på displayet.
RENSNING AF FILTER Vaskemaskinen er forsynet med en selvrensende pumpe. Filteret tilbageholder genstande som knapper, mønter, sikkerhedsnåle osv., der har ligget i vasketøjet. 1. 2. 3. 4. Tag stikket ud af stikkontakten. Åbn filterdækslet med en mønt. Sæt en skål under filteret. Drej langsomt filteret mod uret, indtil grebet står lodret. Tag det ikke ud endnu. 5. Vent, til alt vandet er løbet ud. 6. Skru nu filteret helt ud, og træk det fri. 7. Fjern eventuelle fremmedlegemer fra filteret. 8.
UDTØMNING AF RESTVAND Hvornår skal man tømme maskinen for resterende vand (udtømningproblem)? • Før transport (flytning) af maskinen. • Hvis maskinen er opstillet i et rum, hvor der kan forekomme frostgrader. Det anbefales i dette tilfælde at tømme resterende vand ud af maskinen og slangerne efter hver vask. • Hvis displayet viser “FP” (udtømningsproblem). 1. Stands maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten. 2. Luk for vandhanen, fjern vandtilløbsslangen fra maskinen, og lad vandet løbe ud i en balje. 3.
Filter i vandtilløbsslangen Kontrollér og rengør regelmæssigt (mindst to eller tre gange om året). 1. Tag stikket ud af stikkontakten. 2. Luk for vandhanen. 3. Skru slangen af vandhanen. 4. Rengør omhyggeligt filteret for enden af slangen, f.eks. med en tandbørste, uden at samle det. Bemærk: på maskiner, der er udstyret med en slange af typen “A”, må det ikke dyppes i vand. 5. Skru igen den bøjelige slange på vandhanen med hånden. Anvend aldrig en tang (risiko for at klemme samlingen). 6.
Kabinet og betjeningspanel • Rengør med almindelige rengøringsmidler (brug aldrig midler med slibeeffekt). • Tør af med en blød klud. Det indvendige af maskinen • Efter hver vask skal låget efterlades åbent i nogen tid for at give maskinen mulighed for at tørre indvendigt. • Hvis man kun sjældent vasker ved 95°C, anbefales det med med mellemrum at køre et 95°C program uden tøj men med en lille smule vaskemiddel for at holde maskinen ren. Lågets pakning • Rengør af og til med en fugtig klud.
Hvad gør man, hvis det automatiske sikkerhedssystem registrerer en fejlfunktion? Programmet afbrydes, og forskellige kontrollamper (afhængigt af model) viser årsagen til fejlen. Tabel med fejlbeskrivelser: Displayet viser: FH FP F5 til F15 FA F4 a. Fejl ved vandtilløb (ingen, eller utilstrækkelig vandforsyning) Displayet viser skiftevis “FH”. Hvis den er installeret, lyser den røde kontrollampe for “Vandhane”.
SERVICE Før man kontakter Service: Oplys venligst: 1. Undersøg, om det er muligt selv at rette fejlen (se “Fejlfindingsoversigt”). • Fejltypen. • Modellen. • Servicenummeret (det tal, der står efter ordet SERVICE). 2. Start programmet igen for at se, om fejlen er afhjulpet. 3. Hvis fejlen varer ved, kontaktes Service. Service sidder på indersiden af filterdækslet eller på maskinens bagside. • Fulde navn og adresse. • Fulde telefonnummer.
OPSTILLING Afmontering af transportbeslaget Maskinen er forsynet med et transportbeslag for at forhindre eventuelle skader under transporten. Inden maskinen startes, SKAL transportbeslaget på bagsiden fjernes. 1. Løsn de to skruer A og de fire skruer B med en flad skruetrækker eller en nr. 8 topnøgle til sekskantskruer. A D 2. Fjern transportbeslaget. B 1 3. Sæt igen de fire udvendige skruer B på maskinen, og stram dem. 4.
Justering af fødderne Installér maskinen på et plant gulv, tæt ved tilslutninger til elektricitet, vand og afløb. Hvis gulvet er ujævnt, justeres fødderne (anvend ikke træstykker, karton eller lignende under fødderne): 1. Løsn kontramøtrikkerne med den medfølgende skruenøgle. 2. Justér føddernes højde med fingrene. 3. Stram atter kontramøtrikken ved at dreje den mod uret. Kontrollér, at alle fødder står rigtigt på gulvet, og at maskinen er helt i vater og står stabilt (brug et vaterpas).
Aquastop anti-oversvømmelsessystem (afhængigt af model) • Skru slangen på vandhanen. Kontrollér, at samlingen er vandtæt, ved at åbne helt for vandhanen. • Maskinen må ikke tilsluttes et blandingsbatteri på en trykløs vandvarmer! • Tilløbsslangen og plastichuset indeholder elektriske komponenter: Skær ikke i slangen, og læg ikke plastichuset i vand. • Hvis slangen er beskadiget, skal strømforsyningen til vaskemaskinen straks afbrydes og slangen udskiftes.
