Installation Instructions

60
INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DES COMMANDES ÉLECTRONIQUESINSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES
Utilisation des boutons pour la programmation des
commandes
1. Le bouton COTOTN/WHITES (coton/blanc) sert à régler les
valeurs associées aux codes de conguration. En appuyant
sur le bouton, la valeur change par paliers. Un réglage rapide
est possible en maintenant le bouton enfoncé.
2. Le bouton PERM. PRESS (pressage permanent) permet de
parcourir les codes de conguration. Le code de conguration
accessible suivant est atteint en appuyant sur ce bouton.
Pour passer aux codes de conguration suivants à un rythme
supérieur à un par seconde, maintenir le bouton enfoncé.
3. Le bouton COLORS/DELICATES (couleurs/articles délicats)
sélectionne les options ou les annule.
Configuration pour utilisation immédiate
Insérer la clé d’accès d’entretien dans la porte, la tourner et
lasoulever pour retirer la porte d’accès d’entretien.
Sécheuse avec lecteur de carte installé:
Une fois le lecteur de carte de débit installé (conformément aux
instructions du fabricant du lecteur), on peut entrer au mode de
configuration en insérant une carte de configuration manuelle
(fournie par le fabricant du lecteur) dans la fente d’insertion
de carte. Si on ne possède pas de carte de configuration
manuelle, il ne sera possible d’accéder au mode de diagnostic
qu’en retirant la porte d’accès d’entretien.
IMPORTANT:
Pour accéder au mode de conguration ou de
diagnostic, utiliser une clé d’entretien (modèles9050) pour
ouvrir la porte d’accès d’entretien. Si un lecteur de carte
est installé, une carte d’entretien est fournie pour accéder
aux diagnostics. S’il est impossible d’avoir accès à une
clé d’entretien (modèles9060), le connecteurAA1 doit être
enlevé ou le code d’accès d’entretien décrit plus bas doit
être utilisé. La console ne doit pas être ouverte avant que
l’alimentation de la sécheuse soit débranchée. Pour accéder
auconnecteurAA1:
1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
2. Ouvrir la console, retirer la che du connecteurAA1 et fermer
la console.
3. Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
La sécheuse est maintenant en mode réglage.
Pour saisir le code d’accès d’entretien alternatif et accéder au
mode de conguration: Appuyer sur les boutons de gauche,
dedroite, de gauche, de droite et de droite.
REMARQUE: Il n’est pas nécessaire de congurer la sécheuse
avec les codes suivants; la sécheuse est déjà congurée
à l’usine. Ces codes peuvent être utilisés pour modier
lesréglages, si désiré.
Codes de configuration
■ Le bouton PERM. PRESS (pressage permanent) permet de
progresser d’un code au suivant.
■ Le bouton COTTON/WHITES (coton/blanc) change la valeur
du code.
■ Le bouton COLORS/DELICATES (couleurs/articles délicats)
sélectionnera les options ou les annule.
Le code de conguration est indiqué par un ou deux caractères
à gauche. La valeur du code de conguration est indiquée par
deux ou trois caractères à droite.
REMARQUE: La première ligne de chaque code indique la
valeur par défaut dénie en usine.
Code Explication
6. 06 PRIX D’UN PROGRAMME NORMAL
6. 06 Lorsque d.xx est réglé sur d.00, cette valeur6 xx
représente le nombre de pièces (pièce1) nécessaires
pour démarrer la sécheuse. Ce nombre peut être réglé
de 0 à 39. Le bouton COTTON/WHITES (coton/blancs)
permet de modier cette valeur. 6.06 = 6 pièces =
1,50$. (Les modèles9160 sont par défaut à 6,00.)
6. 01 Lorsque d.xx est réglé sur d.CS, cette valeur6 xx
représente le nombre d’activations par poussée de
la glissière à pièces nécessaires pour démarrer la
sécheuse. 6.01 serait l’équivalent d’une activation
dela glissière à pièces.
• Appuyer une fois sur le bouton PERM. PRESS
(pressage permanent) pour passer au code suivant.
7. 05 DURÉE DE SÉCHAGE NORMAL
7. 05 Lorsqu’elle est réglée sur fonctionnement avec chute
de pièce ou lecteur de carte, la durée de séchage est
égale à la valeur de temps de séchage multiplié par
le prix d’un programme normal. Exemple: 6.06 et
7.05=(06 x 05 = 30 minutes).
7. 45 Pour le fonctionnement avec glissière à monnaie ou
OPL, la valeur est la durée en minutes de séchage.
Lavaleur par défaut en usine est de 45 minutes.
Appuyer sur COTTON/WHITES (coton/blancs)
pourrégler la valeur de1 à 75 minutes.
• Appuyer une fois sur le bouton PERM. PRESS
(pressage permanent) pour passer au code suivant.
8. 00 TYPE DE PRIX DE LA SÉCHEUSE
8. 00 Programme xe avec durée supplémentaire. Offert seule-
ment pour une utilisation avec la chute à monnaies ou le
lecteur de carte. Pour une description détaillée, consulter
la section «Informations générales d’utilisation».
8. PF Programme xe. Pour une description détaillée,
consulter la section Informations générales d’utilisation.
Utiliser le bouton COLORS/DELICATES (couleurs/
articles délicats) pour effectuer cette sélection.
• Appuyer une fois sur le bouton PERM. PRESS
(pressage permanent) pour passer au code suivant.
9. 00 OPTION DE COMPTAGE DES PROGRAMMES
Cette option est soit sélectionnée «ON», soit non
sélectionnée «OFF».
9. 00 Non sélectionnée «OFF».
9. 0C Sélectionnée «ON»; il n’est pas possible d’annuler
cette sélection.
• Appuyer sur le bouton DELICATES (articles délicats)
3 fois de suite pour sélectionner «ON». Une fois à
«ON», il n’est pas possible d’annuler la sélection.
• Appuyer une fois sur le bouton PERM. PRESS
(pressage permanent) pour passer au code suivant.
1. 00 OPTION DE COMPTAGE DE MONNAIE
Cette option est soit sélectionnée «ON», soit non
sélectionnée «OFF».
1. 00 Non sélectionnée «OFF».
1. 0C Sélectionnée: «ON»
• Appuyer sur le bouton COLORS/DELICATES (couleurs/
articles délicats) trois fois de suite pour sélection-
ner «ON» et trois autres fois de suite pour l’annuler
(nonsélectionnée «OFF»). Le compteur se remet à
zéro en passant de l’option «OFF» à l’option «ON».