Installation Instructions

64
INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DES COMMANDES ÉLECTRONIQUESINSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES
Mode de diagnostic de la sécheuse
Pour accéder à ce mode, appuyer sur la touche COLORS/
DELICATES (couleurs/articles délicats) pendant une seconde
dans l’un des codes de conguration6.xx ou 7.xx ou lorsqu’un
code de diagnostic et afché. Les codes de diagnostic sont
effacés à l’accès et tous les segments de l’afcheur clignotent.
Si un code de diagnostic persiste, il doit être corrigé avant
l’accès au programme de diagnostic.
Tous les modèles :
Pendant que tous les segments de l’afchage clignotent,
appuyer sur la touche PERM. PRESS (pressage permanent)
pour démarrer le programme de diagnostic. Le programme est
constitué d’une période de chauffage de 7 minutes et d’une
période de refroidissement de une minute.
Appuyer sur la touche COTTON/WHITES (coton/blancs) pour
augmenter les minutes du programme de diagnostic à 75, puis
revenir jusqu’à 2 minutes. Appuyer sur la touche COULEURS/
DELICATES (couleurs/articles délicats) pour annuler ce
programme et quitter le mode de diagnostic.
Mode d’aide de la sécheuse
Le mode d’aide sur la sécheuse est accessible en appuyant
sur la touche COTTON/WHITES (coton/blancs) dans l’option
de tarication spéciale étape 2.XX. Dans le mode d’aide, la
version du logiciel est afchée. Le mode d’aide est avancé en
appuyant sur le bouton PERM. PRESS (pressage permanent).
Consulterle sous-menu du mode d’aide suivant pour connaître
l’ordre d’afchage des éléments. Appuyer sur lebouton
COTTON/WHITES (coton/blancs) à tout moment pour
quitterlemode d’aide.
Codes d’aide
Code d’aide Description
71 Message d’interrogation du
programme de carte de débit
de génération2 hors séquence.
74 Message de solde restant
sur la carte de débit de
génération2 hors séquence.
75 Message de solde sur la
nouvelle carte de débit de
génération2 hors séquence.
88 État de messagerie incorrect
trouvé dans la routine comm_
suprv ( ) de communications
d’acquisition de données.
Menu secondaire du mode Aide
Étape
Indication
àl’écran Explication
1 1h.XX Code d’aide1, où XX est le numéro
du code d’aide. *
2 2h.XX Code d’aide2, où XX est le numéro
du code d’aide. *
3 3h.XX Code d’aide3, où XX est le numéro
du code d’aide. *
4 1.X## Code d’historique des erreurs1,
oùX est le code F ou d, et ## est
lenuméro du code. **
5 2.X## Code d’historique des erreurs2,
oùX est le code F ou d, et ## est
lenuméro du code. **
6 3.X## Code d’historique des erreurs3,
oùX est le code F ou d, et ## est
lenuméro du code. **
7 4.X## Code d’historique des erreurs4, où
X est le code F ou d, et ## est le
numéro du code. **
8 SC.XX Révision du logiciel du MCC, où
XX est le numéro de révision du
logiciel.
9 SU.XX Révision du logiciel IU, où XX est le
numéro du logiciel.
10 EU.XX Révision EEPROM IU, où XX est le
numéro de EEPROM.
* Pour effacer les 3 codes d’aide, appuyer sur le bouton
COLORS/DELICATES (couleurs/articles délicats).
** Les erreurs afchées dans cette section sont les
erreurs d’historique survenues dans la sécheuse (pas
nécessairement une erreur en cours). L’erreur actuelle est
afchée dans la FONCTION MANUELLE DES TOUCHES
DANS LE MODE SECONDAIRE DE DIAGNOSTIC.
Dans le mode d’aide, d’autres afchages reètent l’état de
diverses entrées et sorties de la manière suivante:
Toutes les sécheuses
*.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .faible tension présente (sous90VCA)
°(cercle au-dessus du chiffre). . . . . . . . . . . . . . . . . Porte fermée
OR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .moteur capté en marche
AIR . . . . . . . . . . . . . relais de valve de chauffage/gaz en marche
FLUFF (duvetage). . . . . . . . . . . . . . .relais du moteur en marche