S E D K EMWD 6622 SE BRUKSANVISNING DK BRUGSANVISNING NO BRUKSANVISNING FI N O F I KÄYTTÖOHJE 1
S E INSTALLATION MONTERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ DE MEDFÖLJANDE separata monteringsanvisningarna för att installera ugnen. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. KONTROLLERA att ugnsutrymmet är tomt före installationen. UNDERSÖK UGNEN OCH KONTROLLERA ATT DEN INTE ÄR SKADAD. Kontrollera att ugnsluckan stänger ordentligt mot luckans karmar. Töm ugnen och rengör insidan med en mjuk, fuktig trasa.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPAR SOM FRAMTIDA REFERENS BRANDFARLIGT MATERIAL får inte värmas eller förvaras i eller nära ugnen. Avgivna gaser och ångor kan medföra brand- eller explosionsrisk. ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN för att torka textilier, papper, kryddor, örter, trä, blommor, frukt eller andra brännbara material. Det kan börja brinna. OM ELD UPPSTÅR I ELLER UTANFÖR UGNEN, ELLER ugnsluckan stängd och stäng av ugnen. Dra ut sladden eller stäng av strömmen vid säkringen.
S E FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ALLMÄNNA ANVISNINGAR DENNA MIKROVÅGSUGN ÄR UTESLUTANDE AVSEDD FÖR HUSHÅLLSBRUK! UGNEN FÅR INTE STARTAS MED MIKROVÅGOR utan att det finns mat i den. Annars är risken stor att ugnen skadas. STÄLL IN ETT GLAS VATTEN I ugnen när du skall öva inställningar av olika slag. Vattnet absorberar mikrovågsenergin så att ugnen inte tar skada. ANVÄND INTE UGNSUTRYMMET för förvaring.
TILLBEHÖR ALLMÄNNA ANVISNINGAR PÅ MARKNADEN finns det många olika sorters tillbehör. Kontrollera att de är lämpade för mikrovågsugnar innan du gör några inköp. KONTROLLERA ATT DE KÄRL DU TÄNKER ANVÄNDA för matlagningen är ugns- och mikrovågssäkra. KONTROLLERA ATT DEN MAT OCH DE TILLBEHÖR som ställs in i ugnen inte kommer i direkt kontakt med ugnsutrymmets väggar eller tak. Detta gäller speciellt tillbehör som helt eller delvis är tillverkade av metall.
S E STARTSKYDD / BARNSPÄRR DENNA AUTOMATISKA SÄKERHETSFUNKTION KOPPLAS IN EN MINUT EFTER att ugnen har återgått till viloläge. (Ugnen är i viloläge när 24timmarsklockan visas i teckenfönstret eller, om klockan inte har ställts, när teckenfönstret är släckt). FÖR ATT KOPPLA UR BARNSPÄRREN måste du öppna och stänga ugnsluckan. Annars visas “DOOR“ (lucka) i teckenfönstret. DOOR KYLNING NÄR EN FUNKTION HAR AVSLUTATS kör ugnen ett kylningsprogram. Detta är normalt.
TIMER ANVÄND DENNA FUNKTION när du behöver en äggklocka för att kunna ställa in exakt tid för att koka ägg, jäsa degar, osv. q w e T RYCK PÅ PLUS -/ MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in önskad timertid. q w TRYCK FLERA GÅNGER PÅ EFFEKTKNAPPEN för att ställa in effekten på 0 W. e TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. NÄR NEDRÄKNINGEN ÄR KLAR hörs det en ljudsignal. KLOCKA q et NÄR UGNEN ANSLUTS TILL ELNÄTET FÖRSTA GÅNGEN och efter strömavbrott visas inga tecken i teckenfönstret.
TILLAGNING OCH VÄRMNING MED MIKROVÅGOR S E ANVÄND DENNA FUNKTION för normal tillagning och värmning av grönsaker, fisk, potatis och kött. w q w e q e TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in tiden. TRYCK FLERA GÅNGER PÅ EFFEKTKNAPPEN för att ställa in effekten. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. NÄR TILLAGNINGEN HAR BÖRJAT kan du enkelt öka tiden med 30 sekunder genom att trycka på startknappen. Varje tryck ökar tiden med 30 sekunder.
SNABBSTART S E ANVÄND DENNA FUNKTION för snabb värmning av mat med hög vattenhalt såsom klara soppor, kaffe eller te. q q TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. DENNA FUNKTION STARTAR AUTOMATISKT med full mikrovågseffekt och tilllagningstiden inställd på 30 sekunder. Varje tryck ökar tiden med 30 sekunder. Du kan också minska eller öka tiden genom att trycka på plus-/minusknapparna (+/-) efter att värmningen påbörjats.
SNABBUPPTINING S E q q w e w e ANVÄND DENNA FUNKTION ENDAST för upptining av kött, fisk och fågel. Snabbupptiningen bör endast användas för livsmedel med en nettovikt mellan 100 g och 2 kg. PLACERA ALLTID MATEN på glasplattan. TRYCK PÅ SNABBTININGSKNAPPEN. TRYCK PÅ PLUS-/MINUSKNAPPARNA (+/-) för att ställa in matens vikt. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. HALVVÄGS GENOM UPPTININGSPROCESSEN STANNAR ugnen med uppmaningen TURN FOOD vänd maten. Öppna luckan. Vänd maten. Stäng ugnsluckan och tryck på startknappen.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING RENGÖRING AV UGNEN är normalt det enda underhåll som krävs. OM UGNEN INTE HÅLLS REN kan ugnsytorna ta skada, vilket i sin tur kan reducera ugnens livslängd och orsaka farliga situationer. ANVÄND INTE SKURSVAMPAR INNEHÅLLANDE METALL, RENGÖRINGSMEDEL MED SLIPMEDEL, stålull, skurtrasor eller dylikt. Det kan skada kontrollpanelen och ugnens övriga ytor. Använd en svamp och ett milt rengöringsmedel eller hushållspapper fuktat med fönsterputs. Spraya fönsterputsmedlet på hushållspapperet.
S E FELSÖKNING OM UGNEN INTE FUNGERAR, kontrollera nedanstående punkter innan du tillkallar service: Att glasplattan och rullstödet är på plats. Att stickproppen sitter ordentligt i eluttaget. Att luckan är ordentligt stängd. Att säkringarna är hela och att det inte är strömavbrott. Att ugnen har god ventilation. Vänta tio minuter och prova sedan om ugnen fungerar. Öppna och stäng luckan en gång innan du försöker igen.
MILJÖTIPS ALLT FÖRPACKNINGSMATERIAL kan återvinnas, vilket framgår av återvinningssymbolen. Följ lokala bestämmelser om kassering och avfallshantering. Förvara material som kan innebära risker för barn (plastpåsar, polystyren och dylikt) utom räckhåll för barn. DENNA PRODUKT är märkt enligt EG-direktiv 2002/96/CE beträffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical och Electronic Equipment, WEEE).
OPSTILLING INSTALLATION AF APPARATET D K FØLG DEN MEDFØLGENDE monteringsvejledning ved opstilling af apparatet. FØR TILSLUTNING KONTROLLÉR, AT SPÆNDINGEN på typepladen svarer til spændingen i hjemmet. KONTROLLÉR, at ovnen er tom, før den installeres. KONTROLLÉR, AT OVNEN IKKE ER BESKADIGET. Kontrollér, at ovndøren lukker tæt mod dørfalsen. Tøm ovnen, og gør den ren indvendig med en blød, fugtig klud.
VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER LÆS DISSE REGLER OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL SENERE BRUG OPVARM ELLER ANVEND IKKE BRÆNDBARE MATERIALER i eller tæt ved ovnen. Dampene kan starte en brand eller en eksplosion. ANVEND IKKE MIKROBØLGEOVNEN til tørring af tekstiler, papir, krydderier, krydderurter, træ, blomster, frugt eller andre brændbare materialer. Det kan resultere i en brand. HVIS DER GÅR ILD I NOGET I ELLER UDEN FOR Hold ovndøren lukket, og sluk for ovnen.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER GENERELT DETTE APPARAT ER UDELUKKENDE BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG! D K OVNEN MÅ IKKE BRUGES uden madvarer i, når der anvendes mikrobølger. Ellers kan det ødelægge ovnen. HVIS DU ØVER DIG I BRUGEN af ovnen, skal der sættes et glas vand ind i den. Vandet optager mikrobølgeenergien, så ovnen ikke bliver beskadiget. ANVEND IKKE OVNRUMMET til nogen form for opbevaring. FJERN METALPOSELUKKERE fra papir- eller plastposer, inden de anvendes i ovnen.
TILBEHØR GENERELT DER ER et stort udvalg af tilbehør på markedet. Før indkøb skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobølgeovn. SØRG FOR AT BRUGE TILBEHØR, der er ovnfast og tillader mikrobølgerne at passere. NÅR DU PLACERER MAD OG TILBEHØR i mikrobølgeovnen, skal du sikre dig, at det ikke berører ovnsiderne. Dette er specielt vigtigt ved tilbehør af metal eller med metaldele. DREJEKRYDS ANVEND DREJEKRYDSET under glasdrejetallerkenen. Sæt aldrig andet udstyr på drejekrydset.
STARTBESKYTTELSE / BØRNESIKRING D K DENNE AUTOMATISKE SIKKERHEDSFUNKTION AKTIVERES ET MINUT EFTER, at ovnen er gået i "standby". (Ovnen er i "standby", når 24-timers uret vises, eller (hvis uret ikke er indstillet) når displayet er tomt). DØREN SKAL ÅBNES OG LUKKES, f.eks. for at lægge mad i ovnen, før sikkerhedslåsen frigøres. Ellers vises ordet “DOOR“ på displayet. DOOR AFKØLING NÅR EN FUNKTION ER FÆRDIG, starter ovnen afkølingsproceduren. Det er helt normalt. Herefter slukkes ovnen automatisk.
MINUTUR TIMER ANVEND DENNE FUNKTION, når der er brug for et minutur til at måle den nøjagtige tid for f.eks. kogning af æg eller hævning af dej. q D K w e T RYK PÅ KNAPPERNE +/for at indstille det ønskede tidsrum på timeren. q w TRYK PÅ POWER-KNAPPEN GENTAGNE GANGE for at indstille effekten på 0 W. e TRYK PÅ START-KNAPPEN. DER HØRES ET SIGNAL, når nedtællingen er slut. UR q et NÅR OVNEN SLUTTES TIL EN STIKKONTAKT FØRSTE GANG eller efter en strømafbrydelse, er displayet tomt.
TILBEREDNING OG OPVARMNING MED MIKROBØLGER BRUG DENNE FUNKTION til normal tilberedning og genopvarmning af f.eks. grøntsager, fisk, kartofler og kød. D K w q w e q e TRYK PÅ KNAPPERNE +/- for at indstille tiden. TRYK PÅ POWER-KNAPPEN GENTAGNE GANGE for at indstille effekten TRYK PÅ START-KNAPPEN. NÅR TILBEREDNINGEN ER STARTET: Ved at trykke på Start-knappen kan du nemt forlænge tiden med 30 sekunder ad gangen. Hvert tryk ø ger tiden med 30 sekunder.
FUNKTIONEN JET START DENNE FUNKTION BRUGES til hurtig opvarmning af madvarer med stort vandindhold, f.eks. klar suppe, kaffe eller te. D K q q TRYK PÅ START-KNAPPEN. DENNE FUNKTION STARTER AUTOMATISK med maks. mikrobølgeeffekt og tilberedningstiden indstillet til 30 sekunder. Hvert tryk øger tiden med 30 sekunder. Du kan også ændre tiden ved at trykke på knapperne +/- for at forlænge eller forkorte tiden, når funktionen er startet.
JETOPTØNING D K q q w e e w DENNE FUNKTION MÅ KUN anvendes til optøning af kød, fisk og fjerkræ. Jet-optøning bør kun anvendes til madvarer med en nettovægt mellem 100 g og 2 kg. ANBRING ALTID MADVARERNE på glasdrejetallerkenen. TRYK PÅ KNAPPEN JET-OPTØNING. TRYK PÅ KNAPPERNE +/- for at indstille madvarens vægt. TRYK PÅ START-KNAPPEN. HALVVEJS GENNEM OPTØNINGEN STOPPER OVNEN, OG DISPLAYET VISER TURN FOOD (vend maden). Åbn døren. Vend maden. Luk døren, og genstart ved at trykke på Start-knappen.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE RENGØRING ER DEN ENESTE FORM FOR VEDLIGEHOLDELSE, der normalt er brug for. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan overfladerne ødelægges. Det kan påvirke apparatets levetid, og det kan også medføre farlige situationer. ANVEND IKKE METALSKURESVAMPE, SLIBENDE RENGØRINGSMIDLER , svampe af ståluld, skureklude o.l., da de kan beskadige betjeningspanelet samt ovnens indvendige og udvendige overflader. Brug en svamp med mildt opvaskemiddel eller et stykke køkkenrulle med en glasrensespray.
GLASDREJETALLERKEN. FEJLFINDINGSOVERSIGT HVIS OVNEN IKKE FUNGERER, skal du kontrollere nedenstående punkter, før du kontakter Serviceafdelingen: Drejetallerken og drejekryds er anbragt korrekt. Stikket sidder rigtigt i stikkontakten. Døren er helt lukket. Kontrollér sikringerne, og undersøg, om der er strømafbrydelse. Kontrollér, at luften kan cirkulere omkring ovnen. Vent 10 minutter, og prøv at bruge ovnen igen. Åbn og luk døren, før du prøver igen.
MILJØTIPS EMBALLAGEN kan genbruges 100% og er forsynet med et genbrugsmærke. Følg de lokale regler for bortskaffelse af affald. Emballage, der kan være farlig for børn (plastposer, polystyren osv.), skal opbevares uden for børns rækkevidde. DETTE PRODUKT er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/CE om Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
INSTALLASJON MONTERE APPARATET FØLG DEN VEDLAGTE monteringsanvisningen når du skal installere apparatet. N O FØR TILKOPLING KONTROLLER AT SPENNINGEN på typeplaten stemmer med spenningen i strømnettet ditt hjemme. FORSIKRE deg om at ovnsrommet er tomt før du installerer ovnen. FORSIKRE DEG OM AT APPARATET IKKE ER SKADET. Kontroller at ovnsdøren lukker skikkelig til dørkarmen. Tøm ovnen og rengjør den innvendig med en myk, fuktig klut.
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER LESES NØYE OG OPPBEVARES FOR FREMTIDIG REFERANSE IKKE VARM OPP ELLER BRUK BRANNFARLIGE MATERIALER inni eller i nærheten av ovnen. Dampene kan føre til brann eller eksplosjon. MIKROBØLGEOVNEN MÅ IKKE BRUKES til å tørke klær, papir, urter, tre, blomster, frukt eller andre brennbare materialer. Ellers kan det oppstå brann. HVIS NOE INNI ELLER UTENFOR OVNEN SKULLE TA FYR ELLER DU SER RØYKUTVIKLING, må du holde ovnsdøren lukket og slå ovnen av.
FORHOLDSREGLER GENERELT DETTE APPARATET ER KUN BEREGNET FOR BRUK I VANLIG HUSHOLDNING! APPARATET MÅ IKKE BRUKES med mikrobølger dersom det ikke er mat i ovnen. Ellers kan apparatet bli skadet. N O HVIS DU VIL ØVE DEG PÅ Å BRUKE ovnen, kan du sette et glass med vann i den. Vannet opptar mikrobølgeenergien, og ovnen blir ikke skadet. IKKE BRUK OVNSROMMET som oppbevaringsrom.
TILBEHØR GENERELT DET FINNES forskjellig tilbehør tilgjengelig på markedet. Før du kjøper tilbehør, må du forsikre deg om at det er egnet for bruk i mikrobølgeovn. KONTROLLER AT TILBEHØRET DU BRUKER er beregnet for bruk i mikrobølgeovn og at mikrobølgene kan passere gjennom dem. NÅR DU SETTER MAT OG TILBEHØR I mikrobølgeovnen, må du sørge for at ingenting kommer i kontakt med veggene eller taket inne i ovnen. Dette er særlig viktig for tilbehør av metall eller med deler av metall.
STARTSPERRE / BARNESIKRING DENNE AUTOMATISKE SIKKERHETSFUNKSJONEN BLIR AKTIVERT ETT MINUTT ETTER at ovnen er gått i "hvilemodus“. (Ovnen er i “hvilemodus” når 24-timers klokken vises eller hvis klokken ikke er blitt innstilt, når displayet er tomt). N O DØREN MÅ ÅPNES OG LUKKES når du f.eks legger mat inn i ovnen, for at startbeskyttelsen skal frigjøres. Ellers vil displayet vise “DOOR“ (dør). DOOR AVKJØLING NÅR EN FUNKSJON ER FERDIG, foretar ovnen en avkjølingsprosedyre. Dette er normalt.
KJØKKENTIMER BRUK DENNE FUNKSJONEN når du trenger en stoppeklokke på kjøkkenet til å måle nøyaktig tid for ulike formål, for eksempel når du koker egg eller pasta eller når du har deig til heving. q w e T RYKK PÅ KNAPPENE +/for å stille inn ønsket tid på timeren. q w TRYKK PÅ EFFEKTKNAPPEN flere ganger for å stille inn effekten på 0 W. e TRYKK PÅ START-KNAPPEN. N O DET HØRES ET LYDSIGNAL når timeren er ferdig å telle ned til null.
TILBEREDE OG VARME MAT MED MIKROBØLGER BRUK DENNE FUNKSJONEN til normal tilberedning og oppvarming, for eksempel av grønnsaker, fisk, poteter og kjøtt. w N O q w e q e TRYKK PÅ KNAPPENE +/- for å stille inn tiden. TRYKK PÅ EFFEKTKNAPPEN flere ganger for å stille inn effekten TRYKK PÅ START-KNAPPEN. NÅR TILBEREDNINGSPROSESSEN HAR STARTET: Du kan enkelt øke tiden i 30-sekunders trinn. Det er bare å trykke på startknappen. Hvert trykk øker tiden med 30 sekunder.
HURTIG START DENNE FUNKSJONEN BRUKES for rask oppvarming av mat med høyt vanninnhold, som; klare supper, kaffe eller te. q q TRYKK PÅ START-KNAPPEN. DENNE FUNKSJONEN STARTER automatisk på maksimalt mikrobølgeeffektnivå og tilberedningstiden innstilt på 30 sekunder. Hvert nye trykk øker tiden med 30 sekunder. Du kan også øke eller redusere tiden ved å trykke på knappene +/- etter at funksjonen har startet.
HURTIG TINING q N O q w e e w BRUK DENNE FUNKSJONEN KUN for opptining av kjøtt, fisk og fjærkre. Hurtig tining bør kun brukes hvis nettovekten er mellom 100 g - 2 kg. PLASSER ALLTID MATEN på den roterende glasstallerkenen. TRYKK PÅ KNAPPEN FOR HURTIG TINING. TRYKK PÅ KNAPPENE + / - for å stille inn vekten på maten. TRYKK PÅ START-KNAPPEN. MIDT I TINEPROSESSEN STOPPER OVNEN OG BER DEG OM Å SNU MATEN VISER MELDFOOD. Åpne døren. Snu maten. Lukk døren og start ovnen igjen ved å trykke på startknappen.
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING RENGJØRING ER VANLIGVIS det eneste vedlikeholdet som er nødvendig. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan det føre til nedbrytning av overflaten og dermed muligens redusert levetid og farlige situasjoner. IKKE BRUK STÅLULL, G RYTESKRUBBER AV metall eller slipende rengjøringsmidler osv., som kan skade betjeningspanelet og overflatene i ovnsrommet og ovnens utside. Bruk en svamp med et mildt vaskemiddel eller kjøkkenpapir med glassrens i sprayform. Spray glassrens på kjøkkenpapiret.
FEILSØKINGSTABELL HVIS OVNEN IKKE VIRKER TILFREDSTILLENDE, bør du kontrollere følgende punkter før du ringer etter service: Holderen for den roterende tallerkenen og glasstallerkenen er på plass. Støpselet er satt godt inn i stikkontakten. Døren er skikkelig lukket. Kontroller sikringene og forsikre deg om at stikkontakten er strømførende. Kontroller at ovnen har tilstrekkelig ventilasjon. Vent i 10 minutter og prøv så å starte ovnen en gang til. Åpne og lukk døren før du forsøker på nytt.
TIPS TIL VERN AV MILJØET ESKEN BESTÅR AV 100% resirkulerbart materiale, og er merket med et resirkuleringssymbol. Følg lokale bestemmelser til avfallsbehandling. Hold emballasje som kan være farlig for barn (plastposer, polystyren osv.) unna barns rekkevidde. DETTE APPARATET er merket i samsvar med EUdirektiv 2002/96/CE om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).
ASENNUS LAITTEEN ASENTAMINEN ASENNA LAITE MUKANA TOIMITETTUJA erillisiä ohjeita noudattaen. F I ENNEN KUIN KYTKET LAITTEEN VERKKOVIRTAAN TARKISTA, ETTÄ ARVOKILPEEN MERKITTY JÄNNITE vastaa asuntosi jännitettä. TARKISTA ennen asennusta, että uuni on tyhjä. TARKISTA, ETTEI LAITE OLE VAURIOITUNUT. Tarkista, että uunin luukku sulkeutuu kunnolla. Tyhjennä uuni ja puhdista sisäosa pehmeällä, kostealla liinalla.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE TULEVAA TARVETTA VARTEN. ÄLÄ KUUMENNA TAI KÄYTÄ TULENARKOJA MATERIAALEJA uunissa tai sen läheisyydessä. Kaasut voivat aiheuttaa tulipalon vaaran tai räjähdyksen. ÄLÄ KÄYTÄ MIKROAALTOUUNIA tekstiilien, paperin, mausteiden, yrttien, puun, kukkien, hedelmien tai muiden tulenarkojen materiaalien kuivattamiseen. Seurauksena voi olla tulipalo. JOS MATERIAALI SYTTYY PALAMAAN UUNIN SISÄpidä uunin luukku kiinni ja kytke laite pois päältä.
TURVALLISUUSOHJEET YLEISTÄ TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN! LAITETTA EI SAA KÄYTTÄÄ mikroaaltotoiminnolla, jos uunissa ei ole ruokaa. Laitteen käyttäminen tyhjänä voi vahingoittaa sitä. JOS HALUAT HARJOITELLA LAITTEEN KÄYTTÖÄ, laita uuniin lasillinen vettä. Vesi imee mikroaaltoenergian ja estää tällä tavoin uunin vahingoittumisen. ÄLÄ SÄILYTÄ mitään uunin sisällä. F I NESTEET ESIMERKIKSI JUOMAT TAI VESI. Neste voi kuumentua yli kiehumispisteen ilman, että näkyy kuplintaa.
VARUSTEET YLEISTÄ UUNEJA VARTEN on saatavilla monenlaisia varusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita, varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mikroaaltouuneissa. TARKISTA ENNEN KÄYTTÖÄ, ETTÄ KÄYTTÄMÄSI VÄLINEET ovat uuninkestäviä ja läpäisevät mikroaallot. KUN PANET RUOKA-ASTIOITA JA MUITA välineitä mikroaaltouuniin, varmista, että ne eivät kosketa uunin sisäosiin. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun välineet ovat metallisia tai niissä on metalliosia.
KÄYNNISTYSSUOJA/LAPSILUKKO TÄMÄ AUTOMAATTINEN TURVATOIMINTO KYTKEYTYY PÄÄLLE MINUUTIN KULUTTUA SIITÄ, kun uuni on palannut valmiustilaan. (Uuni on valmiustilassa, kun näytössä näkyy 24 tunnin kello tai, mikäli kelloa ei ole asetettu, kun näyttö on tyhjä). UUNI ON AVATTAVA JA SULJETTAVA esimerkiksi laittamalla ruokaa uuniin, ennen kuin turvalukko vapautuu. Muussa tapauksessa näytössä näkyy viesti “DOOR“ (luukku).
HÄLYTYSAJASTIN HÄLYTYSAJASTIMEN avulla voit asettaa aikahälytyksen esim. kananmunien tai pastan keittämiseen, taikinan kohottamiseen jne. q w e A SETA AJASTIMEN aika painikkeilla +/- . q w SÄÄDÄ TEHOTASOKSI 0 W painamalla Power-painiketta useita kertoja. e PAINA START-PAINIKETTA. KUN AJASTIMEEN SÄÄDETTY AIKA on kulunut loppuun, uunista kuuluu merkkiääni. F I KELLO q et KUN LAITE KYTKETÄÄN VERKKOVIRTAAN ENSIMMÄISTÄ KERTAA tai sähkökatkon jälkeen, näyttö on tyhjä.
KYPSENTÄMINEN JA KUUMENTAMINEN MIKROAALTOTOIMINNOLLA TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN kypsennettäessä ja kuumennettaessa normaaliin tapaan erilaisia ruokia, kuten vihanneksia, kalaa, perunoita ja lihaa. w q w e F I e q ASETA AIKA painikkeilla +/-. SÄÄDÄ TEHOTASO painamalla tehopainiketta useita kertoja. PAINA START-PAINIKETTA. TOIMINNAN KÄYNNISTÄMISEN JÄLKEEN: Voit lisätä aikaa helpolla tavalla 30 sekunnin jaksoissa painamalla Start-painiketta. Jokainen painallus lisää toiminta-aikaan 30 sekuntia.
PIKAKÄYNNISTYS TÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN runsaasti vettä sisältävien ruokien, kuten liemien, kahvin tai teen, kuumentamiseen. q q PAINA START-PAINIKETTA. TOIMINTO KÄYNNISTYY AUTOMAATTISESTI täydellä mikroaaltoteholla 30 sekunnin toiminta-ajaksi. Jokainen lisäpainallus pidentää toiminta-aikaa 30 sekunnilla. Voit myös pidentää tai lyhentää aikaa painikkeilla +/- toiminnon käynnistämisen jälkeen.
PIKASULATUS TÄMÄ TOIMINTO on tarkoitettu VAIN lihan ja kalan sulattamiseen. Käytä pikasulatusta vain, jos ruoan nettopaino on välillä 100 g - 2 kg. ASETA RUOKA AINA lasialustalle. q q w e e w PAINA PIKASULATUKSEN PAINIKETTA. ASETA RUOAN PAINO painikkeilla +/-. PAINA START-PAINIKETTA. SULATUKSEN PUOLIVÄLISSÄ uunin toiminta keskeytyy, ja näyttöön tulee viesti TURN FOOD (käännä ruoka). Avaa luukku. Käännä ruokaa. Sulje luukku ja käynnistä uuni uudelleen painamalla Start-painiketta.
HUOLTO JA PUHDISTUS PUHDISTUS ON AINOA HUOLTOTOIMENPIDE, jota normaalisti tarvitaan. JOS UUNIA EI PIDETÄ PUHTAANA, pinnat saattavat vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää uunin käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita. ÄLÄ KÄYTÄ METALLISIA HANKAUSLAPPUJA, HANKAAVIA PESUAINEITA , teräsvillaa, karkeita hankausliinoja tms, jotka saattavat vahingoittaa käyttöpaneelia ja uunin sisä- ja ulkopintoja. Puhdista nämä pinnat käyttämällä pesusientä ja mietoa puhdistusainetta tai talouspyyhettä ja lasinpesusuihketta.
VIANMÄÄRITYS JOS UUNI EI TOIMI, tarkista seuraavat asiat, ennen kuin soitat huoltoon: Lasialusta ja pyöritin ovat paikoillaan. Pistoke on kunnolla kiinni pistorasiassa. Luukku on kunnolla kiinni. Tarkista sulakkeet ja varmista, että sähkövirtaa on saatavilla. Tarkista, että uunin ilmanvaihto on riittävä. Odota 10 minuuttia ja kokeile uunia sen jälkeen vielä kerran. Avaa ja sulje luukku, ennen kuin yrität uudelleen.
YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET PAKKAUS on täysin kierrätyskelpoinen siinä olevan kierrätysmerkinnän mukaisesti. Hävitä se paikallisia jätehuoltomääräyksiä noudattaen. Pidä mahdollisesti vaaralliset pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat jne.) pois lasten ulottuvilta. TÄMÄ LAITE on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EC mukaisesti.
62
63
SE 64 DK NO FI Whirlpool Sweden AB 4619- 694- 69591
