® FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/ rendement, des pièces, accessoires ou service, composez le : 1-800-807-6777. ou visitez notre site Web www.whirlpool.ca Table des matières .......................................
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES .....................................3 Spécifications électriques ............................................................4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................................................5 COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR À MICRO-ONDES...........................................................................6 UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES.................................6 Caractéristiques des aliments........................................
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ■ Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop chauffer – au-delà du point d’ébullition – sans sembler bouillir. Il n’y a pas toujours des bulles ou une ébullition lorsqu’on retire le récipient du four à microondes. À CAUSE DE CECI, DES LIQUIDES TRÈS CHAUDS POURRAIENT DÉBORDER LORSQU’ON BOUGE LE RÉCIPIENT OU QUE L’ON UTILISE UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE POUR LE REMUER.
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter l'ensemble des pièces et caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées ici peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. B A C D I E F H A. Commande du four inférieur B. Commande du four à micro-ondes C. Lumière D. Étiquette du guide de cuisson E. Plateau rotatif en verre G F.
COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR À MICRO-ONDES A B R A. Affichage électronique B. Touches numériques C. Add a minute (ajouter une minute) D. Maïs à éclater au four à micro-ondes (3 quantités) E. Réchauffage au four à micro-ondes F. Boisson au four à micro-ondes Q P G. Décongélation au four à micro-ondes H. Pomme de terre au four à micro-ondes I. Auto cook (cuisson automatique) J. Warm hold (garde au chaud) K. Arrêt/annulation du four à micro-ondes supérieur L.
Guide de cuisson Recouvrement Le recouvrement des aliments aide à retenir l’humidité, réduire le temps de cuisson et réduire les éclaboussures. Utiliser le couvercle fourni avec l’ustensile de cuisson. S’il n’y a pas de couvercle disponible, du papier paraffiné, un essuie-tout ou de la pellicule de plastique approuvée pour les micro-ondes peuvent être utilisés. La pellicule de plastique doit être retournée à un coin pour fournir une ouverture à l’échappement de la vapeur.
Puissance de cuisson De nombreuses recettes de four à micro-ondes précisent quelle puissance de cuisson doit être utilisée en indiquant un pourcentage, un nom ou un chiffre. Par exemple, 70 %=7=Moyen-élevé. Utiliser le tableau suivant comme guide général pour la puissance de cuisson suggérée pour des aliments spécifiques. POURCENTAGE/NOM N° UTILISATION 30 %, Moyen-faible, Décongélation 3 Décongélation de pain, poisson, viande, volaille et aliments précuits.
ALIMENTS DURÉE DE CUISSON (en minutes et en secondes) PUISSANCE DE CUISSON Morceaux de poulet (3 à 3,5 lbs [1,36 à 1,59 kg]) La température interne devrait être de 185ºF (85ºC) après repos. 15 à 28 min 100 % Poitrine de poulet, moitiés sans peau, désossées (quatre-1,5 lb [0,68 kg] poids total) La température interne devrait être de 185ºF (85ºC) après repos. 5 min 30 s à 7 min 30 s 100 % Poitrine de dinde, entière La température interne devrait être de 185°F (85°C) après repos.
Utilisation de la mémoire : 1. Appuyer sur MEMORY. Le four procédera à la cuisson conformément aux instructions préprogrammées. À la fin du programme, “End” (fin) apparaît sur l'affichage, 4 signaux de fin de programme sont émis, suivis de signaux de rappel à intervalles de 1 minute. 2. Appuyer sur UPPER OFF/CANCEL (arrêt/annulation du four supérieur) ou ouvrir la porte pour effacer l'affichage et/ou arrêter les signaux de rappel. 4.
■ Si l'aliment est emballé, ôter le papier d'aluminium et placer l'aliment dans un contenant approprié. ■ Opérer une fente ou percer les emballages de plastique. Percer les peaux, le cas échéant, des aliments congelés tels que les saucisses. ■ Plier les emballages de plastique des aliments afin de garantir une décongélation uniforme. ■ Toujours sous-estimer la durée de décongélation.
3. Appuyer sur les touches numériques à partir du tableau de décongélation pour choisir le poids ou la quantité. OU Appuyer à plusieurs reprises sur 0 QUANTITY (la touche numérique “0”) pour choisir la quantité. REMARQUE : Il est nécessaire d'utiliser la touche 0 QUANTITY pour sélectionner une quantité de jus de fruit. 4. Appuyer sur START (mise en marche) ou attendre 5 secondes et le four à micro-ondes se mettra en marche automatiquement.
TYPE DE BOISSON APPUYER SUR LA TOUCHE BEVERAGE TOUCHE NUMÉRIQUE Coffee (café) Une fois 1 Tea (thé) Deux fois 2 Hot Chocolate (chocolat chaud) Trois fois 3 Warm Hold (garde au chaud) AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Ensuite, “SERVE” (servir) apparaîtra sur l'affichage. 3.
ACIER INOXYDABLE CAVITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Ne pas utiliser de tampons de récurage savonneux, nettoyants abrasifs, crème à polir pour table de cuisson, tampons en laine d’acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout. Des dommages peuvent survenir. Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages. Méthode de nettoyage : ■ Nettoyant et poli pour acier inoxydable - Pièce n° 31462B (non comprise) : Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.
Le four à micro-ondes bourdonne ■ L’afficheur indique le compte à rebours, mais ne fonctionne pas Ceci est normal et se produit lorsque le transformateur dans le magnétron se met en marche. ■ La minuterie est-elle en cours d’utilisation? Consulter le Guide d'utilisation et d'entretien du four inférieur. La porte du four à micro-ondes semble gondolée Les signaux sonores ne retentissent pas ■ Ceci est normal et n’affecte pas la performance.
GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.