Bedienungsanleitung www.whirlpool.
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BEDIENUNGSANLEITUNG DE VIELEN DANK, DASS SIE EIN PRODUKT VON WHIRLPOOL ERWORBEN HABEN. Noch umfassendere Unterstützung erhalten Sie, wenn Sie Ihr Gerät unter www.whirlpool.eu/register registrieren lassen. VERZEICHNIS Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . .
DE 5
Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG GERÄT 1. 2. 3. 1. Arbeitsfläche 2. Waschmitteldispenser 3. Bedienfeld 4. Türgriff 5. Tür 6. Pumpenfilter 7. Einstellbare Füße (4) 4. 5. 6. 7. BEDIENFELD 2 5 4:28 1:58 Was ist zu waschen BUNTWÄSCHE Temperatur 30°C 1 3 Verschmutzungsgrad 4 1. EIN/AUS-KNOPF Antippen, um die Waschmaschine einzuschalten. 2.
6TH SENSE PRÄZISIONSDOSIERUNG B A AUTOMATISCHE DOSIERUNG: WICHTIG: Verwenden Sie in dieser Waschmaschine keine Bleichmittel auf Chlorbasis und auch kein pulverförmiges Waschmittel in der 6th Sense Präzisionsdosierung. A. Dispenser 1 • Flüssiges Universalwaschmittel ODER • Flüssiges Spezialwaschmittel (z. B. für Farben, Wolle, Sportkleidung) Mengenobergrenze für die Befüllung: 1000 ml WICHTIG: Füllen Sie niemals Weichspüler in Tank 1 ein. B.
TECHNISCHE ANFORDERUNGEN AN DEN WASSERANSCHLUSS EINLAUFENDES WASSER Kalt WASSERHAHN Gewindeanschluss für Schlauch der Größe 3/4" (19,1 mm) MINDESTWERT WASSEREINLASSDRUCK 100 kPa (1 bar) HÖCHSTWERT WASSEREINLASSDRUCK 1000 kPa (10 bar) 8
ANLEITUNG ZUR BEDIENUNG IHRES GERÄTS DE ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME Im Abschnitt TÄGLICHER EINSATZ erfahren Sie, wie Sie ein Programm auswählen und starten können. ERSTER ZYKLUS Die Waschmaschine wird, sobald Sie den Netzstecker in die Steckdose einstecken, automatisch eingeschaltet. Sie werden nun dazu aufgefordert, Ihre bevorzugte Sprache für Einblendungen im Bedienfeld einzustellen.
2. TÜR SCHLIESSEN • Achten Sie darauf, dass zwischen Türglasscheibe und Gummidichtung keine Wäschestücke stecken bleiben. • Schließen Sie die Tür so, dass dabei ein Klickgeräusch zu hören ist. DEN WASSERHAHN AUFDREHEN • Vergewissern Sie sich, dass die Waschmaschine an die Wasserversorgung Ihres Haushalts angeschlossen ist. • Drehen Sie den Wasserhahn auf. EINSCHALTEN DER WASCHMASCHINE • Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf. Daraufhin wird eine Animation abgespielt und ein akustisches Signal ausgegeben.
laufenden Programms zu ändern, auch Folgendes tun: • Auf den mit „Start/Pause“ beschrifteten Knopf drücken, um das laufende Programm anzuhalten. • Die Einstellungen in der gewünschten Weise ändern. • Erneut auf den mit „Start/Pause“ beschrifteten Knopf drücken, um das Programm weiterlaufen zu lassen. EIN BEREITS LAUFENDES PROGRAMM BEI BEDARF ANHALTEN UND DIE TÜR ÖFFNEN (WÄSCHESTÜCKE HINZU) • Während der ersten Minuten des Programmzyklus wird die Schaltfläche WÄSCHESTÜCKE HINZU angezeigt.
TIPPS UND TRICKS SORTIEREN IHRER WÄSCHE NACH • Stoffart/Pflegehinweis (Baumwolle, SynthetikMischwäsche, Wolle, Handwäsche) • Farbe (nach Farben getrennte und weiße Wäschestücke, neue farbige Artikel sind getrennt zu waschen) • Größe (Artikel verschiedener Größe im selben Waschgang waschen, um die Effizienz des Waschens zu steigern und die Verteilung in der Trommel zu verbessern) • Feinwäsche (kleine Wäschestücke – z. B. Nylonstrümpfe – und Wäscheartikel mit Drahtbügeln – z. B.
REINIGEN DER 6TH SENSE PRÄZISIONSDOSIERUNG Wenn Sie Ihre neue Waschmaschine einige Zeit genutzt haben, haben sich in der 6th Sense Präzisionsdosierung u. U. bereits Verunreinigungen angesammelt. Heben Sie, um Verunreinigungen aus den Dispensern zu entfernen, den Griff am Dispensergehäuse an, um diesen aus dem Waschmaschinengestell herauszuheben, und spülen Sie anschließend die beiden Dispenser gründlich mit fließendem Wasser.
PROGRAMMÜBERSICHT 12,0 MISCHWÄSCHE N-R Kalt/60 °C 7,0 PFLEGELEICHT N-R-G Kalt/60 °C 5,0 FEINWÄSCHE N-R-G Kalt/40°C 3,0 - N Kalt/40°C 2,0 - HEMDEN/BUSINESS N-R-G Kalt/30°C 3,0 400 WEISSWÄSCHE N-I-G-S Kalt/60 °C 12,0 1.400 BUNTWÄSCHE N-R-G Kalt/30°C 7,0 1.000 JEANS N-R-I-G Kalt/60 °C 6,0 - 1000 SPORT N-R Kalt/60 °C 4,0 - 1.400 BABYSACHEN N-R-I-G Kalt/60 °C 6,0 1.000 BETTWÄSCHE N-R-I-G-S Kalt/90°C 3,5 1.
DE ANGABEN ZUM VERBRAUCH Diese Angaben können von der Nutzung bei Ihnen zuhause abweichen, da z. B. Wassertemperatur und Wasserdruck Schwankungen oder Änderungen unterliegen können. PROGRAMM TEMPERATUR (°C) BELADUNG (KG) WASSER (L) STROMVERBRAUCH (KWH) 40 40 60 60 40 12,0 (max.) 5,0 12,0 (max.) 6,0 6,0 133 85 65 40 40 1,7 1,13 0,850 0,455 0,450 Baumwolle Pflegeleicht BAUMWOLLE ÖKO BAUMWOLLE ÖKO BAUMWOLLE ÖKO Unter normalen Bedingungen gemäß IEC/EN 60456 gemessene Werte. Die o. a.
JEANS Normal verschmutzte Baumwoll-Jeansbekleidung und Wäschestücke aus robustem jeansähnlichem Material, z. B. Hosen und Jacken. SPORT Normal verschmutzte und verschwitzte Sportkleidung aus Baumwolljersey oder Mikrofasern inkl. eines Vorwäschezyklus – Sie können das Waschmittel auch in das Vorwäschefach geben. Keinen Weichspüler verwenden. BABYSACHEN Normal verschmutzte Babykleidung aus Baumwolle und/ oder Leinen. Seifenlaugen werden noch gründlicher ausgespült.
DE FUNKTIONEN 6th Sense Präzisionsdosierung verwenden 1. Öffnen Sie den Deckel des großen Dispensers an der Oberseite der Waschmaschine. 2. Heben Sie die Klappe des Befüllfachs am Flüssigwaschmitteldispenser (Dispenser 1) an. Füllen Sie Flüssigwaschmittel bis zu der mit „MAX“ beschrifteten Linie ein. Nicht überbefüllen. Schließen Sie die Klappe des Befüllfachs. Sie rastet daraufhin ein.
Sie können, falls erforderlich, auch manuell eine Datenverbindung für Ihr Produkt herstellen. Nutzen Sie hierzu die Funktion „Search for a network“ (Nach einem Netzwerk suchen). Der SAID-Code wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Smartphone o. ä. Gerät und Ihrer Maschine herzustellen. Die MAC-Adresse wird für das W-LAN-Modul angezeigt.
DE REINIGUNG UND WARTUNG ACHTUNG Verwenden Sie keine entflammbaren Flüssigkeiten dazu, die Waschmaschine zu reinigen. Achten Sie darauf, erst die Waschmaschine auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen, bevor Sie mit dem Ausführen von Reinigungs- oder Wartungsaufgaben beginnen. REINIGEN DER WASCHMASCHINE AN DEN AUSSENFLÄCHEN Reinigen Sie die Außenflächen der Waschmaschine mit einem angefeuchteten weichen Tuch.
REINIGEN DER FILTER IM WASSEREINLASSSCHLAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn zu und montieren Sie den Einlassschlauch ab. 1 2 2. Reinigen Sie den am Schlauchende sitzenden Drahtgeflechtfilter gründlich mithilfe einer Bürste. 4. Setzen Sie den Drahtgeflechtfilter wieder ein. Schließen Sie den Einlassschlauch wieder an Wasserhahn und Waschmaschine an. Verwenden Sie keine Werkzeuge zum Anschließen des Einlassschlauchs.
DE REINIGEN DES ABPUMPFILTERS/ABLASSEN VON SCHMUTZWASSER ACHTUNG Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Waschmaschine abgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. Erst dann dürfen Sie den Pumpenfilter reinigen oder Schmutzwasser ablassen.Wenn bis eben noch ein Waschprogramm mit hoher Temperatur gelaufen ist, warten Sie vor dem Ablassen so lange, bis das Wasser abgekühlt ist.
TRANSPORT UND HANDHABUNG ACHTUNG Heben Sie die Waschmaschine nicht an, während sich Ihre Hände an der oberen Außenfläche befinden. 1. Ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie den Wasserhahn. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Tür und der Waschmitteldispenser korrekt und vollständig geschlossen sind. 3. Koppeln Sie den Einlassschlauch vom Wasserhahn ab und tun Sie anschließend dasselbe mit dem Ablaufschlauch.
DE FEHLERBEHEBUNG Es kann vorkommen, dass die Waschmaschine aus einem bestimmten Grund nicht richtig funktioniert. Wir empfehlen Ihnen zu prüfen, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Liste auf einfache Weise beheben können, bevor Sie sich an unser Kundenservicezentrum wenden. Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Vibration oder Ungleichgewicht Vibration, Rütteln oder „Stocken“ • Füße haben u. U. keinen Kontakt mit dem Fußboden und werden gesperrt.
Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Undichte Stellen (Fortsetzung) Wasser oder Seifenlaugen entweichen durch die Tür oder hinten am Gehäuse • Es wird zu viel Waschmittel verwendet. • Seifenlaugen aus herkömmlichen Waschmitteln können zu Undichtigkeiten führen, die an der Tür oder der Gehäuserückseite entstehen.
DE Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Waschzyklus läuft nicht wie erwartet (Fortsetzung) Die Waschmaschine hält während der Ausführung des Programms/Zyklus an, und eine Meldung wird im Bildschirm eingeblendet. • Programm/Zyklus wurde unterbrochen (z. B. aufgrund der Öffnung der Tür). • Vergewissern Sie sich, dass die Tür geschlossen ist. Tippen Sie auf die Schaltfläche START/PAUSE, um mit dem Programm/ Zyklus fortzufahren. • Das Sicherheitssystem wurde aktiviert.
Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Waschzyklus läuft nicht wie erwartet (Fortsetzung) Fehlerhafte oder ungeeignete Waschtemperaturwerte • Kein ordnungsgemäßer Anschluss an Wasserversorgung. Einlassschlauch ist an Heißwasserleitung angeschlossen. • Der Einlassschlauch muss sowohl an die Waschmaschine als auch an den Hahn der Kaltwasserversorgung angeschlossen sein und das Wasser zum Einlassventil hin durchlaufen lassen.
DE Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Waschzyklus läuft nicht wie erwartet (Fortsetzung) Reinigung oder Fleckentfernung funktioniert nicht (Fortsetzung) • Verwendung eines für den Stofftyp ungeeigneten Zyklus. • Waschen mit höherer Temperatur, um Reinigung zu verbessern. • Wenn Sie unter „Was ist zu waschen“ eine Zyklusoption und gleichzeitig die Funktion „Rapid“ (schnell) nutzen, waschen Sie nur ein paar Wäschestücke.
Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Waschzyklus läuft nicht wie erwartet (Fortsetzung) Zyklusdauer geändert oder Zyklusdauer zu lang (Fortsetzung) • Überschuss an Seifenlaugen in Waschmaschine. • Wenn die Maschine einen Überschuss an Seifenlaugen ermittelt, wird automatisch eine spezielle Seifenlaugenroutine gestartet, um überschüssige Laugen zu entfernen und sicherzustellen, dass Ihre Kleidungsstücke angemessen gespült werden.
DE Wenn sich das Problem wie folgt äußert Mögliche Ursachen Lösung Fehlercode wird im Bildschirm angezeigt (Fortsetzung) F5E3 Tür lässt sich nicht entsperren • Problem in Zusammenhang mit Türverriegelung ermittelt. • Versuchen Sie, die Waschmaschine zurückzusetzen. Ziehen Sie hierzu den Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn anschließend wieder ein. Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN ZU WIFI Welche WiFi-Protokolle werden unterstützt? Der installierte WiFi-Adapter unterstützt in den europäischen Ländern WiFi b/g/n. Welche Einstellungen müssen in der Router-Software konfiguriert werden? Die folgenden Router-Einstellungen sind erforderlich: 2,4 GHz aktiviert, WiFi b/g/n, DHCP und NAT aktiviert. Welche WPG-Version wird unterstützt? WPS 2.0 oder höher. Sehen Sie im Zweifelsfall in der Anleitung zu Ihrem Router nach.
DE TECHNISCHER KUNDENDIENST BEVOR SIE KONTAKT ZU UNSEREN TECHNISCHEN KUNDENDIENST AUFNEHMEN 1. Versuchen Sie möglichst, auftretende Probleme selbst zu lösen. Lesen Sie hierfür den Abschnitt. FEHLERBEHEBUNG 2. Schalten Sie die Waschmaschine ab und anschließend wieder ein, um zu sehen, ob das Problem noch immer besteht.
AUFBAUANLEITUNG 17 mm - 0.67 inch 12 mm - 0.
7 DE 7a x4 7b 7c 2 cm x4 - 0,7 inch 7d 8 max 2,0 cm max 0,8 inch 33
8 ,2 f e et A max 2,5 m max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch B / max 100cm / 49 inch min 60cm / 24 inch ext x4 34 n n
DE PRODUKTDATENBLATT WWW Das Produktdatenblatt mit Angaben zum Energieverbrauch dieses Geräts können Sie von der Whirlpool Website unter dem folgenden Link herunterladen: http://docs.whirlpool.eu. 001 KONTAKT ZUM AFTER-SALES-KUNDENSERVICE AUFNEHMEN Unsere Kontaktdaten finden Sie im Garantiehandbuch. Geben Sie, wenn Sie Kontakt mit unserem After-sales-Kundenservice aufnehmen, die Codes an, die auf dem Typenschild Ihres Geräts stehen.