Installation guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsFreestanding ice makerOfficial Whirlpool ice cube maker

ICE MAKERINSTALLATIONINSTRUCTIONS

INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONDE

LAMACHINE .&.GLA( ONS

Table of Contents/Table des mati_res

ICE MAKER SAFETY ...................................................................... 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 2

Unpack the Ice Maker .................................................................. 2

Location Requirements ................................................................ 2

Electrical Requirements ............................................................... 3

Water Supply Requirements ........................................................ 3

Vacation or Extended Time Without Use ..................................... 3

Connect Water Supply ................................................................. 3

Ice Maker Drain Pump Installation ............................................... 4

Drain Connection ......................................................................... 7

Ice Maker Door Reversal--Side Swing Only ............................... 8

Leveling ...................................................................................... 10

Cleaning ...................................................................................... 10

SI_CURITI_ DE LA MACHINE ,&,GLAQONS ................................ 12

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................. 13

Deballage de la machine & gla(;ons ........................................... 13

Exigences d'emplacement ......................................................... 13

Specifications electriques .......................................................... 13

Specifications de I'alimentation en eau ..................................... 14

Vacances ou Iongue periode d'inutilisation ............................... 14

Raccordement a la canalisation d'eau ....................................... 14

Installation de la pompe de vidange de

la machine & gla(_ons.................................................................. 15

Raccordement au drain de vidange ........................................... 18

Inversion du sens d'installation de la machine & glagons--

Porte & ouverture laterale uniquement ....................................... 19

Nivellement ................................................................................. 21

Nettoyage ................................................................................... 22

ICEMAKERSAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."

These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow

instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

IM PORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your ice maker, follow these basic

precautions:

Plug into a grounded 3 prong outlet. • Disconnect power before manually cleaning the inside components.

Do not remove ground prong. • Disconnect power before servicing.

Do not use an adapter. • Replace all parts and panels before operating.

Do not use an extension cord. • Use two or more people to move and install ice maker.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

W10541636B

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
ICE MAKER INSTALLATIONINSTRUCTIONS INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONDE LA MACHINE .&.GLA( ONS Table of Contents/Table des mati_res ICE MAKER SAFETY ...................................................................... 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 2 Unpack the Ice Maker .................................................................. 2 Location Requirements ................................................................ 2 Electrical Requirements ..............
PAGE 2
State of California Proposition 65 Warnings: WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer. WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. INSTALLATIONINSTRUCTIONS Choose a well ventilated area with temperatures above 55°F (13°C) and below 110°F (43°C). Best results are obtained between 70°F and 90°F (21°C and 32°C).
PAGE 3
• The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the ice maker needs to be between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa). If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply, the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi (276 to 414 kPa). NOTE: The reverse osmosis system must provide 1 gal. (3.8 L) of water per hour to the ice maker for proper ice maker operation.
PAGE 4
I/ 6. Remove and discard the short, black plastic tube from the end of the water line inlet. 7. Thread the nut onto the end of the tubing. Tighten the nut by hand. Then tighten it with a wrench two more turns. Do not overtighten. NOTE: To avoid rattling, be sure the copper tubing does not touch the cabinet's side wall or other parts inside the cabinet. A B I A. Bulb B. Nut A B A. Line to ice maker 3. Now you are ready to connect the copper tubing. Use 1/4" (6.
PAGE 5
If Ice Maker Is Currently Installed Drain Pump Installation NOTE: If ice maker is not installed, please proceed to "Drain Pump Installation" section. NOTE: Do not kink, smash or damage tubes or wires during installation. 1. 1. Unplug ice maker or disconnect 2. Remove rear panel. See "Rear Panel" illustration for 5 screw locations. Pull rear panel away from the drain tube and discard. Push the selector switch to the Off position. power.
PAGE 6
Parts Locations Drain Pump Installed \ 1 A. Drain pump installed / G F A. Vent tube B. _" hose clamp C. Drain pump discharge tube D. Drain pump 6. E. Ice maker unit power cord F. #8-32 x _" pump mounting screws G. Drain pump power cord, clamp and screw Remove power cord clamp and ground screw attached to ice maker power cord, which is mounted to the unit base. See "Parts Locations" illustration. NOTE: Clamp and screw will be reused. 7. Slide drain pump into the ice maker base on the right side.
PAGE 7
15. Attach 1/2"ID x 10 ft (3 m) drain tube to pump discharge tube. See "Parts Locations" illustration. • NOTE: Do not connect outlet end of drain tube to a closed pipe system to keep drain water from backing up into the ice maker. 16. Connect ice maker to water supply and install ice maker as specified by the product installation instructions. 17. Check all connections for leaks. The ideal installation has a standpipe with a 11/2"(3.81 cm) to 2" (5.
PAGE 8
Connecting Remove Stainless Steel Door Wrap Panel-On Some Models the Drain After ensuring that the drain system is adequate, follow these steps to properly place the ice maker: Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. A Failure to follow these instructions fire, or electrical shock. 1. can result in death, A. Hex-head screws 1.
PAGE 9
6= Remove the screw and door stop at corner D. Remove the screw and end cap at corner B. Place the door stop at corner B, and tighten screw. Place the end cap at corner D, and tighten screw. A Top Hinge B 0 : 0 A. Hinge pin B. Phillips-head countersink C. Hinge pin sleeve D D. Hinge E. Hex-head hinge screw screw C Bottom Hinge A. Top corner open (no end cap) B. Beginning top corner end cap 7. 8. C. Beginning bottom corner end cap D.
PAGE 10
3. Installthewhitedecorative screws ontheopposite sideofthe door. 5. 6. 7. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Interior Components 1. Unplug ice maker or disconnect 2. Open the storage bin door and remove any ice that is in the bin. 3. Remove the drain cap from the water pan and drain thoroughly. Replace the drain cap securely on the water pan.
PAGE 11
6. 7. Unplug the ice level sensor from the right side of the cutter grid. Pull the ice level sensor down and forward away from the cutter grid. On Some Models • Remove the right-hand and left-hand screws. Lift the cutter grid up and out. NOTE: Make sure the plastic spacer from the right-hand side of the cutter grid bracket stays with the cutter grid. • • _ ....................... After removing the ice scoop, remove the holder by removing the 2 screws.
PAGE 12
SECURITEDE LA MACHINE ,&,GLA( ONS Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de s_curit_ et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves & vous et & d'autres.
PAGE 13
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION • • Risque du poids excessif • Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la machine a gla£ons. Verifier que la canalisation d'alimentation en eau n'est pas endommagee, deformee ou coincee entre la machine & gla£;ons et la caisse de I'appareil. Verifier que la canalisation d'evacuation (sur certains modeles) n'est pas endommagee, deformee ou coincee entre la machine a gla£_ons et la caisse de I'appareil.
PAGE 14
II faut un circuit d'alimentation electrique CA seulement de 115 volts, 60 Hz, de 15 ou 20 amperes, mis & la terre conformement aux instructions du Code national de I'electricit6 et des codes et r_glements Iocaux. II est recommande de reserver un circuit special & la machine gla(_ons. Utiliser une prise oQ I'alimentation ne peut pas etre coupee a I'aide d'un commutateur ou d'un interrupteur a tirage.
PAGE 15
Installer le manchon et I'ecrou & compression sur le tuyau en cuivre (voir I'illustration). Inserer I'extr6mite du tuyau de sortie aussi profondement que possible dans I'extremit6 de sortie et a I'equerre. Visser I'ecrou & compression sur I'extremit6 de la sortie a I'aide d'une cle & molette. Ne pas serrer a I'exces. REMARQUE : Pour eviter les vibrations, veiller a ce que les tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois laterales de la caisse ou d'autres composants a I'interieur de la caisse.
PAGE 16
Canalisation d'alimentation en eau Si la machine _ glaqons est install_e REMARQUE : Si la machine & glagons n'est pas installee, passer & la section "Installation de la pompe de vidange". 1. Appuyer sur le commutateur position d'arr_t. de selection pour le mettre en E Risque de choc _lectrique D_connecter I'entretien. la source de courant _lectrique A. Tube en cuivre de _" B. Bride de c#ble avant C. E-crou de compression de _" D. Bague de compression (manchon) E.
PAGE 17
Tube de vidange Encoche A. Bride de tuyau r_glable de _" B. Tube de vidange (entre le bac glagons et la pompe de vidange) 5. C. Bride de tuyau r_glable de _" D. Entree du r_servoir de la pompe de vidange Installer le tube de ventilation (de SAd'de diametre interne x 32" [81 cm]) jusqu'au tube de ventilation de la pompe de vidange. Utiliser la petite bride reglable de 8/8"fournie. Voir I'illustration "Position des pieces". de patte de montage de la pompe de vidange A.
PAGE 18
Tube de ventilation REMARQUE : Ne pas coincer, deformer ou endommager le tube d'aeration. Verifier qu'il n'est pas endommage, deform6 ou coince entre le placard et la machine a glagons. Vidange par gravit_ Raccorder le tuyau de vidange de la machine & glagons a votre drain de vidange conformement aux codes et reglements Iocaux et provinciaux. Si la machine & glagons est fournie avec un systeme de vidange par gravite, suivre les instructions ci-dessous Iors de I'installation des tuyaux de vidange.
PAGE 19
Syst_me IMPORTANT avec pompe de vidange (sur certains : • Raccorder le tuyau de vidange de la machine a gla£;ons votre drain de vidange conformement aux codes et reglements Iocaux et aux prescriptions des installations de plomberie et au Code International de plomberie. • Le circuit de drainage dolt se terminer dans un puisard ou un tuyau d'evacuation ouvert (pour impossibilite de reflux).
PAGE 20
Inversion du sens de montage de la butte de porte et des protections d'angle Inversion du sens de montage 1. Devisser et 8ter la charniere superieure. Reinstaller les vis dans les trous vides de la charniere. 2. Oter les vis du c6te oppose inferieur de la caisse de la machine & glagons. Inverser la charniere superieure de telle sorte que I'axe pointe vers le haut. Placer la charniere du c6te oppose inferieur de la machine a glagons et serrer les vis. Oter I'"ancienne" charniere inferieure et ses vis.
PAGE 21
Charni_re inf_deure 3. Installer les vis blanches decoratives porte. sur le c6te oppose de la B Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. E D. Axe de charniere E. Charniere A. Vis de charniere _ t_te hexagonale B. Douille d'axe de charniere Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. C.
PAGE 22
3= Pousser vers le haut sur la partie superieure avant de la machine a gla(_ons pour reperer les vis de nivellement qui se trouvent sur la partie inferieure avant de la machine gla£;ons. 4= Au moyen d'une cle a molette, modifier la hauteur des pieds comme suit : 5. Pousser vers le haut sur la partie superieure arriere de la machine & glagons pour reperer les pieds de nivellement qui se trouvent sur le fond arriere de la machine a gla£_ons. 6. Suivre les instructions des pieds. 7.
PAGE 23
10. Retirer, nettoyer et reinstaller la pelle & glace et son support. REMARQUE : Sur certains modeles, la pelle & glace se trouve dans la partie superieure gauche de I'appareil. Sur d'autres, elle se trouve dans la partie inferieure gauche. Sur certains modules • Apres avoir retire la pelle a glace, enlever le support en 6tant les deux vis. Laver le support de la pelle & glace et la pelle & glace avec les autres composants interieurs conformement aux instructions suivantes.