Installation guide

Installer le manchon et I'ecrou & compression sur le tuyau
en cuivre (voir I'illustration). Inserer I'extr6mite du tuyau
de sortie aussi profondement que possible dans
I'extremit6 de sortie et a I'equerre. Visser I'ecrou &
compression sur I'extremit6 de la sortie a I'aide d'une cle
& molette. Ne pas serrer a I'exces.
A. Manchon _ compression
B. Ecrou de compression
C. Tuyau en cuivre
4. Placer I'extremit6 libre du tuyau dans un contenant ou evier
et retablir I'alimentation principale en eau pour nettoyer le
tuyau jusqu'& ce que I'eau en sorte claire. Fermer le robinet
d'arr_t sur le tuyau d'alimentation en eau.
REMARQUE • Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en
eau avant de faire le raccordement final sur I'entree du
robinet pour emp_cher tout mauvais fonctionnement
eventuel du robinet.
5. Courber le tuyau de cuivre de fa(_on & faire un raccordement
sur I'entree du robinet qui se trouve a I'arriere de la caisse de
la machine & gla£;ons (voir I'illustration). Laisser un serpentin
de tube en cuivre pour permettre de sortir la machine &
gla£;ons du placard ou du mur en cas d'intervention de
service.
Vue arri_re
A
B
C
A. Tuyau en cuivre
B. Bride du tuyau
d'alimentation en eau
C. Bride pour tuyau d'admission
d'eau et connecteur _ la
canafisation d'afimentation en eau
6. Retirer et jeter le tube court noir en plastique de I'extremit6
du tuyau d'admission d'eau.
7. Visser I'ecrou sur I'extr6mite du tuyau. Serrer I'ecrou
manuellement. Ensuite le serrer deux tours de plus avec une
cl& Ne pas serrer a I'exces.
REMARQUE : Pour eviter les vibrations, veiller a ce que les
tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois
laterales de la caisse ou d'autres composants a I'interieur de
la caisse.
A B C D
A. Canalisation jusqu'b la C. Virole (achet_e)
machine _ glagons D. Canafisation d'alimentation en eau de
B. E-crou (achet@ la machine _ glaqons (foumie)
8. Installer la bride du tuyau d'alimentation en eau autour de la
canalisation d'alimentation en eau pour reduire la tension sur
le raccord.
9. OUVRIR le robinet d'arr_t.
10. Verifier I'absence de fuites. Serrer tousles raccords (y
compris les raccordements du robinet) ou les ecrous qui
fuient.
(su_"ce_*k:_nsmodB es
REMARQUES :
• Raccorder la pompe de vidange & la canalisation
d'evacuation conformement aux codes et r_glements Iocaux
et provinciaux.
• II serait souhaitable d'isoler le tube de vidange completement
jusqu'& I'entree du conduit de vidange afin de minimiser la
condensation dans le tube de vidange. II est possible
d'acheter un ensemble de tube isole--piece numero
W10365792.
• La pompe de vidange est con£;ue pour pomper I'eau jusqu'&
une hauteur maximale de 10 pieds (3 m). Utiliser seulement
I'ensemble de la pompe de vidange approuvee par Whirlpool
numero 1901A.
• Ne pas raccorder I'extremite du tube de vidange au systeme
de tuyauterie ferme afin d'emp_cher I'eau du drain de refluer
dans la machine a glagons.
Contenu de I'ensemble :
• Ensemble de la pompe de vidange numero 1901A
• Tube de vidange de %" de diam_tre interne x 5V8" (du bac
gla£;ons vers I'entree du reservoir de la pompe de vidange)
• Tuyau de vidange de W' de diam_tre interne x 10 pi (3 m) (du
tuyau d'evacuation de la pompe de vidange au systeme
d'evacuation)
• Tuyau de ventilation de sAe"de diametre interne x 32" (81 cm)
(du tube de ventilation du reservoir de la pompe de vidange
I'arriere de la caisse de la machine & gla£;ons)
• Brides de c&ble (pour fixer le tuyau de ventilation & I'arriere de
la machine a gla£;ons) (3)
• Vis de montage de pompe n ° 8-32 x 3/8"(pour fixer la pompe
de vidange & la plaque de base et les brides a I'arriere de la
machine & gla£;ons) (5)
• Petite bride reglable de tuyau de 3/8"(pour fixer le tuyau de
ventilation sur la pompe)
• Grosse bride reglable de 7/8"(pour fixer le tube de vidange au
bac a gla£;ons et & I'entree du reservoir de la pompe de
vidange) (3)
• Panneau arriere (2)
• Fiche d'instructions
15