Installation guide

Syst_me avec pompe de vidange (sur certains modules)
IMPORTANT :
• Raccorder le tuyau de vidange de la machine a gla£;ons
votre drain de vidange conformement aux codes et
reglements Iocaux et aux prescriptions des installations de
plomberie et au Code International de plomberie.
• Le circuit de drainage dolt se terminer dans un puisard ou un
tuyau d'evacuation ouvert (pour impossibilite de reflux).
• Denivellation maximale de 10 pi (3,1 m)
• Longueur maximale de 100 pi (30,5 m)
REMARQUES :
• Si le tuyau de vidange se vrille et si I'eau ne peut pas se
vidanger, la machine & glagons ne fonctionnera pas.
• II peut _tre souhaitable d'isoler le tuyau de vidange
completement jusqu'& I'entree du drain de vidange. Un
ensemble de gaine isolante (piece numero W10365792) est
disponible & I'achat.
• Ne pas raccorder I'extremit6 du tube de vidange au systeme
de tuyauterie ferme afin d'emp_cher I'eau du drain de refluer
dans la machine a glagons.
Raccordement du drain de vidange
Apres avoir verifi6 que le systeme de vidange est adequat,
proceder tel que decrit ci-dessous pour bien mettre la machine
glagons en place :
3. Verifier & nouveau la machine & gla£:ons pour s'assurer qu'elle
est bien d'aplomb. Voir la section "Nivellement".
4. Si le code sanitaire local I'exige, sceller la caisse sur le
plancher & I'aide d'un produit de calfeutrage approuve une
fois que les raccordements d'eau et d'electricit6 ont et6 faits.
Outillage n_cessaire
Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer
I'installation.
• Cle de s/_e" • Couteau & mastic plat
• Cle de V4" • Tournevis Phillips
Axe de la charniere
Vis de charniere _ t#te hexagonale _"
Visde poign_e Visd'embout
Retrait du panneau de rev6tement de porte en acier
inoxydable --Sur certains modules
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre.
Ne pas en_ever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utHiser un c&ble de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
1. Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
2.
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer la machine a gla£ons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
Style 1--Pour un systeme de vidange par gravite, pousser la
machine & glagons en position pour que le conduit de
vidange soit positionne au-dessus du reducteur de vidange
en PVC. Voir "Vidange par gravite".
Style 2--Pour le systeme avec pompe de vidange, connecter
le tuyau de sortie de la pompe au drain. Voir "Systeme avec
pompe de vidange".
A
A. Vis de charniere _ t#te hexagonale
1. Retirer les 2 visa t_te hexagonale situ_es au bas de la porte,
sous le rebord du panneau de rev_tement de porte en acier
inoxydable.
2. En partant du bas, degager le panneau de rev_tement de
porte vers le haut puis vers I'exterieur.
3. Faire pivoter le panneau de rev_tement de porte jusqu'& ce
qu'il se detache de la porte et le soulever.
REMARQUE : Veiller & ce que les protections de rebords ne
se detachent pas du panneau de rev_tement de porte.
19