ELECTRIC COOKTOP For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpool.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpooLca TABLEDE CUISSON ELECTRIQUE Au Canada, pour assistance, installation ou service, cemposez 1-800-807-6777 ou visitez notre site web h www.whirlpooLca Table of Contents/Table Models/Modeles GJC3055, GJC3655, GJC3654, GJC3034, RCC3024 8286614 le des matieres ..................
TABLEOF CONTENTS COOKTOP SAFETY ........................................................................ PARTS AND FEATURES TOUCH-ACTIVATED CONTROLS ................................................ COOKTOP CONTROLS TOUCH-ACTIVATED CONTROLS ................................................ Dual Element ................................................................................ Control LocWAII Off ...................................................................... WARM HI/LO Function ..................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: ,, CAUTION: Do not store items of interest to children in cabinets above a cooktop - Children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured. i Proper Installation - Be sure your cooktop is properly installed and grounded by a qualified technician.
PARTSANDFEATURES.TOUCH-ACTIVA DCONTROLS This manual covers different models, The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panels Model GJC3055 (30" [77.1 cm]) Touch-Activated Electronic Controls Model GJC3655 (36" [91.4 cm]) Touch-Activated Electronic Controls A B A B !i F A. Left rear touch control (simmer function; warming function) B.
COOI OP CONTROLS-TOUCH.ACTIVATED CONTROLS Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED HI • Start food cooking. • Bring liquid to a boil. Medium High Between g - 6 • Hold a rapid boil. • Quickly brown or sear food. Turn off all controls when done cooking. MED • Maintain a slow boil. Failure to do so can result in death or fire. Medium • Fry or saute foods. Medium Low Between 4 - 2 • Cook soups, sauces and gravies. • Stew or steam food.
Thedual-size elements offerflexibility tocookusingdifferent sizesofcookware. Thesingleelement canbeusedinthesame wayasa regular element. Thedualelement combines theinner andouterelements andisrecommended forlarger cookware, largequantities offood,andhomecanning. Food Poisoning Hazard A Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. \ Doing so can result in food poisoning or sickness. \ \ \\\\ A.S_g_s_e B. Dualsize To Use: 1. Touch ON/OFF. 2.
PARTSANDFEATURES.KNOBCONTROLS This manual appearances covers different of the features models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items shown here may not match those of your model. listed• The locations and Control Panels Model GJC3654 (36" [91.4 cm]) shown Model GJC3054 (30" [77.1 cm]) not shown A Model GJ03634 (36" [91.4 cm]) shown Model GJ03034 (30" [77.1 cm]) not shown B A B C ...... @ D F H D E A. Left rear control knob B.
COOI OP CONTROLS-KNOBCONTROLS Hot Surface Indicator Lights (on Knob Control models) The Hot Surface Indicator Lights will glow as long as any surface cooking area is too hot to touch, even after the surface cooking area(s) is turned off. Fire Hazard Turn off all controls when done cooking. Failure to do so can result in death or fire. A. Hot surface indicator light The controls can be set to anywhere between HI and LO.
When the Keep Warm function is in use, it will not glow red like the cooking zones, but the indicator light will glow on the control panel. The bridge element allows flexibility in the left side cooking area. The Warm Zone feature can be used alone or when any of the other surface cooking areas are being used, and can be set from LO to HI for different levels of heating. The Warm Zone Element area will not glow red when cycling on.
COOKTOP USE Use flat-bottomed cookware for best heat conduction and energy efficiency. Cookware with rounded, warped, ribbed or dented bottoms could cause uneven heating and poor cooking results. The surface cooking area will glow red when an element is on. It may cycle on and off to maintain the selected heat level. Determine flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware. While you rotate the ruler, no space or light should be visible between it and the cookware.
Use the following chart as a guide for cookware material characteristics. COOKTOP CONTROLS COOKWARE CHARACTERISTICS Aluminum • Heats quickly and evenly. • Suitable for all types of cooking. • Medium or heavy thickness is best for most cooking tasks. Pull knobs straight away from control panel to remove. • Heats slowly and evenly. Do not use steel wool, abrasive cleansers or oven cleaner. Do not soak knobs. • Good for browning and frying. • Maintains heat for slow cooking.
TROL LESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary Make sure the cooktop controls are OFE Clean the cooktop touch control panel thoroughly. See "General Cleaning" section. 3. If the cooktop lights continue to flash, disconnect power or unplug the cooktop. 4. After 1 minute, reconnect power or plug in the cooktop. 5. If the lights continue to blink on and off, call for service.
ASSISTANCE ORSERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only FSP® replacement parts.
WHIRLPOOLCORPORATIONMAJORAPPLIANCEWARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Whirlpool") will pay for FSP replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. ITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR 1.
P P SECURITEDELATABLEDE CUISSON Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours life tousles messages de securite et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves h vous et h d'autres. Voici le symbole d'alerte de securit6.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de choc electrique, de blessures ou de dommages Iors de I'utilisation de la table de cuisson, observer les precautions el6mentaires suivantes, y compris ce qui suit : • MISE EN GARDE : Ne pas remiser dans les armoires au-dessus d'une table de cuisson, des articles que des enfants pourraient vouloir atteindre. Les enfants pourraient se breler ou se blesser en grimpant sur la table de cuisson.
PIECESETCARAC RISTIQUES-COMMANDES TACTILES Ce manuel couvre differents modeles. La table seulement certains d'entre eux. L'emplacement votre modele. Tableaux de cuisson que vous avez achet_e et I'apparence des caracteristiques peut comporter tous les articles enumer6s ou illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de de commande Modble GJC3055 (30" [77,1 cm]) Commandes _lectroniques tactiles Modble GJC3655 (36" [91,4 cm]) Commandes _lectroniques tactiles A F A.
Tablesdecuisson ModUleh commande _lectronique tactile de 36" (91,4 cm) illustr_ A ,iI!!!!!!!!!!!!!' i!!!" !!!!i i x \, / i IZZZZI ii_\ ZZZII _ZZZZIIii ii \, ii_ _ Z JY H ........................ i\ J F A. Table de cuisson en vitroc_ramique B. Zone de cuisson b la surface arriere gauche C. Zone de cuisson a la surface centrale arriere (avec _l_ment a dimension double) E D. Zone de cuisson a la surface arriere droite E. Tableau de commande F. Zone de cuisson a la surface avant droite G.
Utiliser le tableau suivant comme guide Iors du reglage des niveaux de chaleur. REGLAGE UTILISATION HI (_lev_) • Pour commencer des aliments. • Pour porter un liquide ebullition. Medium High (moyen _lev_) Entre 9 et 6 • Pour maintenir une ebullition rapide. • Pour brunir ou saisir rapidement les aliments. MED • Pour maintenir une ebullition • lente. Pour faire frire ou sauter les aliments.
La position WARM HI fournit un rechauffage a temperature plus elevee. La fonction WARM HI est parfaite egalement pour faire fondre du chocolat ou du beurre. Les commandes tactiles ALL OFF de la table de cuisson eteignent toutes les zones de cuisson a la surface. La commande tactile de verrouillage des commandes de la table de la cuisson previent I'utilisation non intentionnelle des zones de cuisson a la surface.
PIECESETCARAC RISTIQUES- COMMANDES A BOUTON Ce manuel seulement couvre differents modeles. La table certains d'entre eux. L'emplacement de cuisson que vous avez achet_e et I'apparence des caracteristiques peut comporter tousles articles enumer6s ou illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele.
COMMANDES DELATABLEDE CUISSON-COMMANDES A BOUTON Risque d'incendie Fermer tous les reglages Iorsque la cuisson est terminee. REGLAGE UTILISATION RECOMMANDEE Elements doubles (sur certains modeles) • Ustensile de cuisson & grand ou petit diametre. • Grandes ou petites quantites de nourriture. I_l_ment zone de maintien au chaud • Pour garder au chaud les aliments cults. (sur certains modeles) • Preparation de conserves a la maison.
A ...... Utilisation de I'_l_ment SIMPLE (C) : 1. Appuyer sur le bouton arriere gauche et le tourner de la position OFF (arr_t) & une zone quelconque entre LO et HI. ..................................... B 2. Utilisation des deux _l_ments simples et de I'_l_ment pont (A + B + C) : 1. Allumer I'element simple et I'element de pont (A + B). A. Zone simple B. Zone double Utilisation de 1'_16ment SIMPLE : 1.
celui-ci adhere & la surface et entrafne de la corrosion marques permanentes. et des Ne pas faire glisser sur la table de cuisson les ustensiles de cuisson ou de p&tisserie qui ont des bases en aluminium ou en cuivre et des finitions rugueuses. IIs pourraient laisser des egratignures ou des marques sur la table de cuisson. La caracteristique ACCUSIMMER®est un reglage de chaleur ajustable pour un mijotage plus precis.
Ne pas placer I'autoclave sur deux surfaces de cuisson, deux el6ments ou deux brQleurs de surface a la fois. Sur les modeles a vitroceramique, autoclaves a fond plat. n'utiliser que des Sur les modeles a elements en spirale, I'installation d'un necessaire de preparation de conserves est recommande. La non-installation risque de raccourcir la vie utile de I'element en spirale. Voir "Assistance ou service" pour les instructions de commande.
VITROCERAMIQUE P DEPANNAGE M_thode de nettoyage : Toujours essuyer avec une eponge ou un linge propre mouille et secher & fond pour prevenir les rayures et les taches. La creme & polir pour table de cuisson (piece n° 31464) est recommandee pour une utilisation ordinaire pour aider a eviter les egratignures, les piqQres et I'abrasion et pour entretenir la table de cuisson. EIle peut _tre commandee comme accessoire. Voir "Assistance ou service" pour commander.
4. 5. Au bout d'une minute, reconnecter la source de courant electrique ou brancher la table de cuisson. Si les temoins lumineux continuent de clignoter, faire un appel de service. Le motif de temoins clignotant en alternance (illustre cidessous) sur le tableau de commande de la table de cuisson indique une situation de mise en veille temporaire pour prevenir une surchauffe de la table de cuisson.
GARANTIE DESGROSAPPAREILSMENAGERS WHIRLPOOLCORPORATION GARANTIE LIMITC:E DE UN AN Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apr_s designees "Whirlpool") paiera pour les pieces de rechange FSP ° et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication.
