ES ES Instrucciones para el uso
Instrucciones importantes para la seguridad 4 Descripción y símbolos del producto 7 Funciones del quemador de gas 7 Consejos prácticos para utilizar los quemadores 8 Tabla de inyectores 8 Funciones de la zona de inducción 9 Colocación del soporte para sartenes y para Wok 10 Tamaños y medidas para la instalación (mm) 11 Sugerencias para la protección del medio ambiente 12 Declaración de conformidad CE 13 Instalación 13 Conexión del gas 14 Conexión eléctrica 14 Fijación de la placa a
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON SUMAMENTE IMPORTANTES Tanto el manual como el aparato tienen importantes mensajes de seguridad que hay que leer y respetar siempre. Este es el símbolo de peligro relacionado con la seguridad, que advierte de potenciales riesgos tanto para el usuario como para los demás.
conectar el aparato a la red eléctrica, una vez empotrado en el mueble. - Para que la instalación cumpla con las normas de seguridad vigentes, es necesario instalar un interruptor omnipolar con una distancia mínima de 3 mm entre los contactos. - No utilice tomas múltiples ni alargadores. - No tire del cable de alimentación del aparato. - Una vez terminada la instalación, los componentes eléctricos no deben estar accesibles al usuario.
- El aparato no está diseñado para ponerse en funcionamiento por medio de un temporizador externo o de un sistema de mando a distancia por separado. - La cocción sin supervisión de alimentos con abundante aceite o grasa puede ser peligrosa y generar incendios. No intente NUNCA apagar las llamas con agua. En su lugar, apague el aparato y extinga las llamas, por ejemplo, con una tapa o una manta ignífuga. Peligro de incendio: no apoye objetos sobre la superficie de cocción. - No utilice limpiadores a vapor.
Product description and symbols 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Soporte para sartenes desmontable Quemadores de doble corona profesionales para wok Zona de inducción de 145 mm de diámetro Mando de control del quemador de gas izquierdo Mando de control del quemador de gas central Mando de control del quemador de gas derecho Pantalla y panel de mandos para las zonas de inducción Símbolos de los mandos del control del quemador de gas A. Indicador de la posición del quemador B.
Consejos prácticos para utilizar los quemadores Para obtener el máximo rendimiento de los quemadores, lea atentamente estas instrucciones: - Utilice ollas con un diámetro de fondo igual al diámetro del quemador (véase la tabla de diámetros de ollas). - Utilice exclusivamente ollas y sartenes con fondo plano. - Utilice la cantidad de agua correcta para cocinar alimentos con el recipiente tapado.
Funciones de la zona de inducción Esta placa dispone de 2 zonas de inducción que le permiten hervir agua de forma muy rápida, y controlar la temperatura con gran precisión, ofreciendo una amplia gama de opciones de cocción. El panel de control de la zona de inducción tiene las siguientes funciones. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. El dispositivo de seguridad infantil puede encenderse pulsando el botón (2) hasta que se encienda el punto iluminado por encima del botón con el símbolo (2).
Funciones de la zona de inducción puede cambiar el nivel de potencia con los botones +/– (3). Si pulsa el botón con el símbolo del reloj, verá el tiempo restante. El tiempo restante puede ser modificado pulsando el botón con el símbolo del reloj (4) en cualquier momento, y con los botones +/– (3) para modificar el tiempo. La luz por encima de la pantalla parpadeará durante 10 segundos. Luego, la pantalla mostrará el tiempo restante corregido.
Tamaños y medidas para la instalación (mm) NOTA: Si se instala una campana sobre la placa, lea las instrucciones para colocar la campana respetando las distancias correctas. Pared posterior Pared anterior • La placa de cocción debe montarse en una superficie de entre 20 y 40 mm de profundidad. • La distancia entre la cara inferior de la placa vitrocerámica y el mueble o panel de separación debe cumplir las dimensiones que se indican en la figura “A”.
Sugerencias para la protección del medio ambiente Advertencia • Los niños pequeños podrían tragarse las protecciones de caucho de las planchas, y asfixiarse. • Cuando quite los soportes para sartenes, asegúrese de que todas las protecciones de caucho estén en su sitio, en los soportes. • Cuando termine de utilizar la placa, asegúrese siempre de que los mandos están en la posición de apagado y cierre la llave de suministro de gas o bombona.
Declaración de conformidad CE Este aparato ha sido diseñado, fabricado y comercializado de acuerdo con: - Los requisitos de seguridad de la DIRECTIVA 2009/142/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 30 de noviembre de 2009 sobre los aparatos de gas (que modifica la Directiva 90/396/CEE). - Los requisitos de seguridad de la Directiva 2006/95/CE del PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO (Baja Tensión) (que sustituye a la Directiva 73/23/CEE y posteriores enmiendas).
Conexión del gas La conexión al suministro de gas debe realizarla personal técnico cualificado según la legislación vigente. • La conexión de la placa a la red de suministro de gas o a la bombona debe realizarse mediante un tubo de cobre o acero rígido con acoplamientos que cumplan la normativa local o mediante un tubo flexible de acero inoxidable de superficie continua conforme con la normativa. La longitud del tubo metálico flexible no debe ser superior a 2 metros lineales.
Fijación de la placa al mueble 1. Después de limpiar las superficies junto a los bordes, coloque la junta suministrada alrededor de la placa. 2. Coloque la placa en la abertura realizada en la encimera respetando las dimensiones indicadas en la ficha de descripción del producto. 3. Para fijar la placa, utilice las abrazaderas (A) suministradas; fíjela con los tornillos adecuados adaptándola al grosor.
Sustitución de los inyectores (Consulte el modelo en la hoja de descripción del producto) Extraiga la parte inferior de la placa, levantando los estribos para cambiar el inyector del quemador wok de doble corona. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia. EXTRACCIÓN DEL INYECTOR PRINCIPAL Quite el inyector (F) con una llave hexagonal de 10mm. Afloje el tornillo de sujeción (H) para ajustar la posición (X) del empalme de entrada de gas (G) con respecto al inyector.
Limpieza general Para mantener la placa en perfectas condiciones, límpiela después de cada uso y quite los restos de alimentos. Antes de limpiarla, desconecte el aparato del suministro eléctrico y espere hasta que se enfríe. Nota: Los modelos equipados con dispositivo de encendido eléctrico y termopares de seguridad requieren una limpieza exhaustiva del extremo para asegurarse un funcionamiento correcto. Compruebe estos elementos con frecuencia y si fuera necesario, límpielos con un paño húmedo.
Guía para la solución de problemas 2. Si se muestra uno de los siguientes códigos cuando se pulsa el botón de encendido de la placa: ER31, ER47, ER36, ER39, ER20, ER37, ER22, E5, E6, E7, E9 póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica y dígales qué código aparece en pantalla. 3. Si tras un uso intensivo la placa deja de funcionar, significa que la temperatura interior es demasiado alta. En este caso, aparece E2 en la pantalla. Espere unos minutos hasta que la placa de cocción se enfríe. 4.
Servicio de Asistencia Técnica Antes de ponerse en contacto con el centro de atención al cliente. Intente resolver el problema consultando el apartado “Guía para la solución de problemas”. 1. Apague el aparato y vuelva a encenderlo para comprobar si se ha solucionado el problema. Si el fallo persiste después de llevar a cabo las revisiones anteriores, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica.
Whirlpool Europe S.r.l. Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www.whirlpool.