Пайдалану нұсқаулары
Важлива інформація з техніки безпеки Орнату Қоршаған ортаны қорғау ЕК Сәйкестік құлақтандыруы Ақаулықты түзету бойынша нұсқаулар Тұтынушыларға қызмет көрсету Тазалау Күтім көрсету Пешті пайдалануға қатысты нұсқаулар Функциялардың сипаттамалары Пісіру кестесі Ұсынылатын пайдалану жолы және ақыл-кеңес 4 8 9 9 9 10 10 11 12 17 18 19
Бұл нұсқаулар веб торапта да қолжетімді: www.kitchenaid.eu Важлива інформація з техніки безпеки СІЗДІҢ ЖӘНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ ӨТЕ МАҢЫЗДЫ Бұл нұсқаулық және құрал барлық уақытта оқылатын және қарастырылатын маңызды қауіпсіздік ескертулерді қамтамасыз етеді. Бұл - пайдаланушыларды өздері мен басқаларға келетін қауіптерден ескертетін қауіп таңбасы.
• Ағымдағы қауіпсіздік реттеулеріне сәйкес орнату үшін минималды байланыс аралығы 3 мм болатын барлық полюсті ажырату қосқышы пайдаланылуы қажет. • Егер пеш тығынмен қамтылған болса, бірнеше тығын адапторларын пайдаланбаңыз. • Ұзартқыш сымдарды пайдаланбаңыз. • Қуат көзі кабелін тартпаңыз. • Электр құрамдастары орнатудан кейін пайдаланушы қатынаса алатындай болуы қажет.
• • • • • • • • • • ойнамау қажет. Балаларға тазалау мен техникалық қызмет көрсету жұмыстарын бақылаусыз орындауға рұқсат бермеңіз. Қолданыс барысында және кейін қыздырушы элементтерді немесе құралдың ішкі беттерін түртеңіз – күйік қаупі. Барлық құрамдастары толығымен суығанша құралдың маталарға немесе басқа жанатын материалдарға байланысуына мүмкіндік бермеңіз. Пісіру соңында құрал есігін ашу кезінде ыстық ауаның немесе будың пешті ұстау алдында шығуына мүмкіндік беру үшін сақтаныңыз.
• • • • • • • пайдаланылса (мысалы, ром, коньяк, шарап), алкогольдің жоғары температураларда буланатынын есте сақтаңыз. Нәтижесінде алкогольден шыққан бу электр қыздыру элементімен байланысқа түсіп өрттің пайда болуына әкеледі. Бумен тазалау жабдығын ешқашан пайдаланбаңыз. Пиролиз циклі барысында пешті түртпеңіз. Пиролиз циклі барысында балаларды пештен алыс ұстаңыз. Тазалау циклі алдын артық кему пеш қуысынан жойылуы қажет (тек Пиролиз функциясы бар пештерге арналған).
Орнату Пешті орамынан алғаннан кейін, оған тасымалдау барысында зақым келмегеніне және есігінің дұрыс жабылатынына көз жеткізіңіз. Ақау пайда болған кезде дилерге немесе жақын жердегі тұтынушыларға қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз. Зақым келуге жол бермеу үшін пештің полистирол тағанын пешті орнату кезінде ғана алыңыз. Ас үй қаптамасын дайындау • Ас үйдегі пешке жанасып тұратын жиһаздар қызуға төзімді (кемінде 90°C) болуы керек.
Қоршаған ортаны қорғау Орам материалдарын тастау • Құрылғыдағы, оның ілеспе • Орам материалдарын 100% қайта өңдеуден өткізуге болады және оларға қайта өңдеу таңбасы салынған. құжаттарындағы таңба, бұл құрылғыны тұрмыстық қоқыс тәрізді тастамау керек екенін және электр және электроника құрылғысын қайта өңдеу үшін жинайтын арнайы орталыққа тапсыру керек екенін көрсетеді.
Тұтынушыларға қызмет көрсету Тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласу алдында: 1. “Ақаулықты түзету нұсқаулығында” көрсетілген нұсқауларға сүйеніп, мәселені өзіңіз шешіп көруге тырысыңыз. 2. Құрылғыны сөндіріп, содан кейін қайта қосып, мәселенің шешілген немесе шешілмегенін тексеріңіз. • пештің алдыңғы оң жақ жақтауында орналасқан (пештің есігі ашылғанда көрінеді) қызмет нөмірі (техникалық ақпарат тақтайшасындағы Қызмет сөзінен кейін берілген нөмір).
Күтім көрсету ЕСКЕРТУ - Қауіпсіздік қолғаптарын пайдаланыңыз. - Келесі әрекеттерді орындау алдында пештің салқын күйінде тұрғанына көз жеткізіңіз. - Құрылғыны қуат көзінен суырыңыз. ЕСІКТІ АЛУ Есікті алу үшін: 1. Есікті ашыңыз. 2. Бекітпелерін төмендетіп, алға қарай, шегіне жеткенше итеріңіз (1-сурет). 3. Есікті жақсылап жабыңыз да, (A), көтеріңіз (B) және оны босағанша (C) айналдырыңыз (D) (2-суреті). (1-сурет) Есікті қайта салу үшін: 1. Топсаларын орындарына салыңыз. 2. Есікті ашыңыз. 3.
Пешті пайдалануға қатысты нұсқаулар ЭЛЕКТР ҚОСЫЛЫМЫ ТУРАЛЫ АҚПАРАТТЫ ОРНАТУҒА ҚАТЫСТЫ ТАРМАҚТАН ҚАРАҢЫЗ. 3 2 1 4 5 1. 2. 3. 4. 5. Басқару панелі Пеш есігі Пештің тұтқасы Термостат индикаторы Пеш жұмысының индикаторы Ескертпе: - Тағам пісіру барысында пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін желдеткіш белгілі бір интервалға сәйкес қосылып тұруы мүмкін. - Тағамды пісіріп болғаннан кейін пеш сөндірілгенде, желдеткіш біраз уақыт жұмыс істеп тұруы мүмкін.
Пешті пайдалануға қатысты нұсқаулар ПЕШКЕ ТОР СӨРЕЛЕРДІ ЖӘНЕ БАСҚА КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ САЛУ Тор сөре және басқа керек жарақтар байқаусызда түсіп кетпес үшін, бекітілетін механизммен жабдықталған. 1. Тор сөрені көлденеңінен, көтеріңкі жағын “A” жоғары қаратып салыңыз (1-сурет). 2. Бекіту нүктесіне жеткенде, тор сөрені еңкейтіңіз “B” (2-сурет). 3. Тор сөрені көлденең күйіне қайтарып, “C” бағытында итеріңіз (3-сурет). 4. Тор сөрені алу үшін, осы қадамдарды кері орындаңыз.
Пешті пайдалануға қатысты нұсқаулар БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ СИПАТТАМАСЫ A. Tермостат температурасын таңдау түймесі. Термостатты қажетті пісіру температурасын таңдау үшін қолданыңыз. Термостатты 50°C және 250 °C аралығында бейімдеуге болады. A B C B. Сенсорлы басқару. Келесі функциялар үшін қолданыңыз: - Cағатты реттеу - Mинут есептегіш - Пісіру уақыты - Пісіруі уақытының аяқталу - Автоматты пісіруді бағдарламалау - Aкустикалық сигналды реттеу C. Функция таңдау түймесі, сағат тілі бағытымен.
Пешті пайдалануға қатысты нұсқаулар ТАЙМЕРДІҢ СЕНСОРЛЫ БАСҚАРЫЛЫМЫ Сағатты орнату 1-сурет Құрылғы бірінші рет қосылғанда, “Auto” жəне “0:00” таңбалары көрсетіледі. Сағатты орнату үшін, ортаңғы түймені 3 секундтай басып тұрыңыз. көрсетілгенде, қажетті уақытты таңдау үшін, “+” немесе “-” таңбаларын басыңыз. Сағаттың реттелгенін білдіретін дыбыс берілгенше күтіңіз (1-сурет). Кейінгі уақытқа реттеу үшін, “+” жəне “-” таңбаларын 3 секундтай бірге басыңыз, одан кейін сағатты жоғарыда көрсетілгендей орнатыңыз.
Пешті пайдалануға қатысты нұсқаулар Автоматты пісіру функциясын бағдарламалау 5-сурет Уақыты реттелген пісіру функциясы. Ортаңғы түймені 3 секундтай басыңыз. “dur” белгісі көрсетілгенге дейін қайта басыңыз. Қажетті пісіру уақытын орнату үшін, “+” жəне “-” таңбаларын басыңыз. Параметр орнатылғанша, бірнеше секунд күтіңіз. Ортаңғы түймені 3 секундтай басыңыз. Тағы да екі рет басып, “End” белгісінің көрсетілуін күтіңіз (4-сурет). Пісіру уақытының аяқталу уақытын орнату үшін, “+” жəне “-” таңбаларын басыңыз.
Функциялардың сипаттамалары ДӘСТҮРЛІ ПІСІРУ Дәстүрлі пісіру жоғарғы және төменгі қыздыру элементтерін қолданып, бір тағам пісіру үшін қолданылады. Тағамды тұмшапешке пісіру температурасы қажетте деңгейге жеткенде ғана салыңыз. Егер жоғарғы немесе төменгі температураны пісіру айналымы аяқталуға таяғанда ұлғайтқыңыз келсе, температураны басқару түймесін оң жағына қойыңыз. Пісіру кезінде тұмшапеш есігін барынша аз ашқан дұрыс.
Пісіру кестесі Рецепт Рецепт Функция Функция Температура (°C) Сөре (астынан санағанда) Уақыт (мин) 160-200 2-3 30-50 160-180 2 20-40 140-160 2 10-40 200-230 1-3 10-20 210-220 2 45-60 160-180 2-3 45-60 190 2-3 60-70 230-250 4-5 14-18 Температура (°C) Сөре (астынан санағанда) Уақыт (мин) 225-250 2 120-105 160-180 2 120-160 210-230 2 90-120 160-190 2 90-120 200-220 2-3 50:-60 160-180 2 45:-60 175:-190 2 60-70 190-210 2 40-50 170:-190 3 40-50 18
Ұсынылатын пайдалану жолы және ақыл-кеңес Пісіру кестесін қалай оқу керек Кестеде бір немесе бірнеше сөреде қатар пісірілетін тағам үшін пайдалануға барынша сай келетін функция көрсетіледі. Пісіру уақыты тағам пешке қойылған кезден басталады, алдын ала қыздыру уақыты кірмейді (қажет болса). Пісіру температуралары мен уақыттары тек жалпылама ұсыныс ретінде ғана берілген және тағамның мөлшеріне, қолданылған керек-жараққа байланысты.
WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Socio Unico Factory: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico Viale Guido Borghi, 27 Address: (21024) Biandronno Loc. Cassinetta (VA) – Italy 21025 COMERIO (Varese) ITALY Виерлпул Юроп с.р.л. единственным участником Завод: Виерлпул Юроп с.р.л. единственным участником Виале Гвидо Борги, 27 Адрес: (21024) Бьяндронно Лок. Кассинетта (ВА) – Италия 21025, Комерио (Варезе) ИТАЛИЯ ȼɢɟɪɥɩɭɥ ɘɪɨɩ ɫ.ɪ.ɥ. ɀɚɥԑɵɡ ԕɚɬɵɫɭɲɵ Ɂɚɭɵɬ: ȼɢɟɪɥɩɭɥ ɘɪɨɩ ɫ.ɪ.ɥ.
