Bruksanvisning
Viktig säkerhetsinformation 4 Installation 8 Miljöskyddsråd 9 Försäkran om ekodesign 9 Felsökning 9 Kundservice 10 Rengöring 10 Underhåll 11 Bruksanvisning för denna ugn 12 Beskrivning av funktioner 17 Tillagningstabell 18 Råd och förslag 19
Dessa instruktioner finns även tillgängliga på webbsidan www.kitchenaid.eu Viktig säkerhetsinformation DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR MYCKET VIKTIG I bruksanvisningen och på själva apparaten finns viktiga säkerhetsvarningar som ska läsas och alltid följas. Detta är en säkerhetsrelaterad varningssymbol som varnar om eventuella risker för användaren och andra i närheten.
•När apparaten har monterats i utrymmet måste elsladden vara tillräckligt lång för att apparaten ska kunna anslutas till ett eluttag. •För att installationen ska uppfylla gällande säkerhetskrav måste en allpolig strömbrytare med minst 3 mm kontaktavstånd användas. •Använd inte grenuttag om ugnen är utrustad med en stickkontakt. •Använd inte förlängningssladdar. •Dra inte i apparatens elsladd. •När installationen är klar ska inte användaren kunna få åtkomst till de elektriska komponenterna.
använda apparaten om de övervakas eller om de har fått instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och förutsatt att de förstår vilka faror det innebär. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning. •Vidrör inte värmeelementen eller de inre panelerna under och efter användning av apparaten eftersom du kan bränna dig. Undvik att apparaten kommer i kontakt med trasor eller andra brännbara material tills alla komponenter har svalnat helt.
•Om alkoholhaltiga drycker används vid matlagningen (t.ex. rom, konjak, vin), tänk på att alkohol avdunstar vid höga temperaturer. Därför finns det risk för att dessa alkoholångor fattar eld när de kommer i kontakt med det elektriska värmeelementet. •Använd inte ångtvätt för rengöring. •Rör inte vid ugnen under pyrolysrengöringen. Håll barn på avstånd från ugnen under pyrolysrengöringen. Större mängder matrester i ugnen ska torkas bort innan pyrolysrengöringen startar (endast ugnar med pyrolysfunktion).
Installation När ugnen har packats upp, kontrollera att den inte har skadats under transporten och att ugnsluckan stänger ordentligt. Om du inte är säker, kontakta din återförsäljare eller närmaste Kundservice. För att undvika eventuella skador, rekommenderar vi att du inte tar ut ugnen från sitt emballage förrän du skall installera den. Förbereda köksskåpet för inbyggnad • De köksskåp som står intill ugnen måste vara värmetåliga (minst 90 °C).
Miljöskyddsråd Kassering av förpackningsmaterialet • Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår av återvinningssymbolen . • Symbolen på produkten eller i medföljande dokumentation anger att produkten inte får kasseras som vanligt hushållsavfall utan måste lämnas in hos en lämplig uppsamlingsstation för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.
Kundservice Innan du kontaktar Kundservice: 1. Försök att lösa problemet på egen hand enligt anvisningarna i punkterna i kapitel “Felsökning”. 2. Stäng av och slå på ugnen igen för att undersöka om problemet har löst sig. ugnsluckan är öppen). Servicenumret finns även i garantihäftet; • Din fullständiga adress. • Ditt telefonnummer. Om problemet kvarstår efter dessa kontrollera bör du kontakta närmaste Kundtjänst. Lämna alltid följande uppgifter: • En kort beskrivning av felet.
Underhåll VARNING - Använd skyddshandskar. - Se till att ugnen har kallnat innan du utför följande moment. - Koppla loss produkten från elnätet. DEMONTERA UGNSLUCKAN Gör så här för att demontera luckan: 1. Öppna ugnsluckan helt. 2. Sänk de två spärrhakarna i gångjärnen och skjut dem framåt till anslaget (fig. 1). 3. Stäng luckan så långt det går (A), lyft den (B) och vrid den (C) tills den lossnar (D) (fig. 2). (fig. 1) Gör så här för att montera ugnsluckan: 1. För in gångjärnen på sina platser. 2.
Bruksanvisning för denna ugn FÖR ELANSLUTNING, SE KAPITLET OM INSTALLATION 3 2 1 4 5 1. 2. 3. 4. 5. Kontrollpanel Ugnslucka Ugnshandtag Termostatindikator Funktionsindikator Anmärkning: - Under tillagning kan fläkten slås på och av då och då för att minimera energiförbrukningen. - När tillagningen är klar och ugnen har stängts av kan kylfläkten fortsätta att arbeta en stund. - Om du öppnar ugnsluckan under tillagning stängs värmeelementen av. MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR Fig. A Fig. B Fig. C Fig.
Bruksanvisning för denna ugn PLACERING AV HYLLOR OCH ANDRA TILLBEHÖR I UGNEN Gallret och övriga tillbehör har en låsmekanism för att förhindra att de oavsiktligt dras ut ur ugnen. 1. För in gallret horisontellt med den upphöjda delen “A” vänd uppåt (fig. 1). 2. Vrid gallret något när det når spärrläget “B” (fig. 2). 3. För tillbaka gallret till horisontell position och tryck in det helt till “C” (fig. 3). 4. För att dra ut gallret, gör på omvänt vis.
Bruksanvisning för denna ugn BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN A. Termostatratt. Använd termostaten för att ställa in önskad tillagningstemperatur. Termostaten kan justeras från 50 till 250 °C. A B C B. Tryckreglage. Använd detta för att välja: - Klockinställning . Äggklocka - Tillagningstid - Tillagningstidens slut - Programmering av automatisk tillagning - Justering av ljudsignal C. Funktionsväljare, medurs.
Bruksanvisning för denna ugn TIMERKONTROLL Ställa klockan Figur 1 “Auto” och “0:00” börjar att blinka när enheten sätts på första gången. För att ställa klockan, håll mittknappen intryckt i 3 sekunder. När visas, tryck på “+” eller “-” för att ställa in rätt tid. Vänta tills en ljudsignal talar om att klockan har ställts (figur 1). För att ställa in tiden vid ett senare tillfälle, tryck samtidigt på “+” och “-” i 3 sekunder och justera sedan klockan enligt ovanstående beskrivning.
Bruksanvisning för denna ugn Programmera automatisk tillagning Figur 5 Tillagningsfunktion med inställda tider. Håll mittknappen intryckt i 3 sekunder. Tryck sedan på den igen tills “Var” visas. Tryck på “+” och “-” för att ställa in erforderlig tillagningstid. Vänta några sekunder medan inställningen sparas i minnet. Håll mittknappen intryckt i 3 sekunder. Tryck på knappen två gånger till och vänta tills “Slut” visas (figur 4). Tryck på “+” och “-” för att ställa in koktidens slut.
Beskrivning av funktioner TILLAGNING MED ÖVER/UNDERVÄRME Tillagning med över/undervärme använder de övre och undre värmeelementen för att tillaga en enda maträtt. Ställ inte in maten i ugnen förrän tillagningstemperaturen har uppnåtts, dvs. när värmeindikatorn slocknar. Om du vill öka över- eller undertemperaturen mot slutet av tillagningen, vrid temperaturratten till önskad position. Det är tillrådligt att öppna ugnsluckan så lite som möjligt under tillagningen.
Tillagningstabell Recept Recept Funktion Funktion Temperatur (°C) Hylla (från botten) Tid (min) 160-200 2-3 30-50 160-180 2 20-40 140-160 2 10-40 200-230 1-3 10-20 210-220 2 45-60 160-180 2-3 45-60 190 2-3 60-70 230-250 4-5 14-18 Temperatur (°C) Hylla (från botten) Tid (min) 225-250 2 120-105 160-180 2 120-160 210-230 2 90-120 160-190 2 90-120 200-220 2-3 50-60 160-180 2 45-60 175-190 2 60-70 190-210 2 40-50 170-190 3 40-50 18
Råd och förslag Hur du skall läsa tillagningstabellen Tabellen visar den bästa funktionen att använda för en specifik maträtt, och som skall tillagas på en eller flera ugnsfalsar samtidigt. Koktiderna startar från den stund du sätter in maten i ugnen, förutom förvärmning (där sådan krävs). Temperaturer och tider är indikativa och beror på kvantitet mat och på vilka tillbehör som används.
Printed in Italy r 10/16 400010903059 SV