41502009FIN.
41502009FIN.fm Page 248 Monday, July 16, 2007 3:33 PM S A Q J L C W M T X B Z K N D Y O R U V Pakastinosasto S. Automaattinen jääpalakone T. Hyllyritilät U. Alakori (vain joissakin malleissa) V. Yläkori W. Jäälokero X. Pakastimen oven sisäpuolella oleva lisäosa Y. Pakastimen ovihylly Z. Ylempi valo (ja alempi valo joissakin malleissa) J. Pakastimen ylähylly K. Pakastusalue 248 H F G E Jääkaappiosasto A. Sisävalo B. Keskimmäinen valo (joissakin malleissa) C. Säädettävä hylly D. Laatikon kansi E.
41502009FIN.fm Page 249 Monday, July 16, 2007 3:33 PM ENNEN LAITTEEN • Hankkimasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten tarkoitettu laite. Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen hyödyn, suosittelemme, että luet käyttöohjeet huolellisesti. Käyttöohje sisältää laitteen kuvauksen sekä hyödyllisiä elintarvikkeiden säilytysohjeita. Kun olet lukenut ohjekirjan, pane se talteen vastaisuuden varalle. 1.
1502009FIN.fm Page 250 Monday, July 16, 2007 3:33 PM YLEISIÄ VAROTOIMIA JA SUOSITUKSIA • Käytä jääkaappiosastoa vain tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen ja pakastinosastoa vain pakasteiden säilyttämiseen, tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen ja jääkuutioiden valmistamiseen. • Tarkista asennuksen yhteydessä, ettei laite ole virtajohdon päällä. • Älä laita pakastimeen nesteitä lasiastioissa, sillä ne voivat särkyä.
41502009FIN.
41502009FIN.fm Page 252 Monday, July 16, 2007 3:33 PM JÄÄKAAPIN/PAKASTIMEN KÄYTTÖ • Kytke laite vesijohto- ja sähköverkkoon (katso Asennusohjeet). • Kun laite kytketään sähköverkkoon, pakastimen näytössä näkyy kaksi viivaa siihen saakka, kunnes laite saavuttaa optimaalisen lämpötilan. Jääkaapin näytössä näkyy tehtaalla säädetty lämpötila +5°C.
41502009FIN.fm Page 253 Monday, July 16, 2007 3:33 PM Toimintojen valinta Valmiustila Valmiustilatoiminnossa sekä jääkaappi- että pakastinosasto ovat pois käytöstä. Valmiustila aktivoidaan painikkeella . Kummassakin näytössä näkyy valmiustilan ilmaisevat kaksi vihreää pistettä. Laite kytketään uudelleen normaaliin toimintaan painamalla samaa painiketta, kunnes aikaisemmin säädetyt lämpötilat näkyvät näytössä. Kun laite on valmiustilassa, jääkaapin ja pakastinosaston valo ei pala.
41502009FIN.fm Page 254 Monday, July 16, 2007 3:33 PM Toimintojen valinta Hälytykset Hälytykset ilmaistaan äänimerkillä ja merkkivaloilla. Äänimerkki sammutetaan painikkeella . Pakastimen lämpötilahälytys Kuuluu äänimerkki ja punainen valo vilkkuu ja näytön lämpötila-arvojen tilalle tulee kaksi vilkkuvaa viivaa. Hälytys käynnistyy, kun: • Laite kytketään ensimmäisen kerran sähköverkkoon tai kun se on ollut käyttämättä. • Pakastinosaston lämpötila on liian korkea.
41502009FIN.fm Page 255 Monday, July 16, 2007 3:33 PM JÄÄPALAKONEEN KÄYTTÖ (MALLIKOHTAINEN VARUSTE) Jääpalakone Toiminnolla kytketään jääkuutioiden valmistus päälle tai pois päältä. Huom. Jos pakastinosaston sisällä oleva vipu (katso kuva 1 seuraavalla sivulla) on vaaka-asennossa, jääpaloja ei valmistu lisää, mutta lokerossa olevia valmiita jääpaloja voidaan silti ottaa. Jään valinta Toiminto on aktiivinen, kun merkki on valaistu. Painikkeella (murska tai kuutiot). Painikkeeseen syttyy valo.
41502009FIN.fm Page 256 Monday, July 16, 2007 3:33 PM AUTOMAATTISEN JÄÄPALAKONEEN KÄYTTÖ (MALLIKOHTAINEN VARUSTE) Automaattisen jääpalakoneen käyttöohjeita Jääpalakoneessa on vipu, jota painamalla kone annostelee jääpalat. Kun vipu vapautetaan, jäiden tulo lakkaa. Jos kuvassa näkyvä vipu on vaaka-asennossa, jääpaloja ei valmistu lisää. Kun vipu käännetään alaspäin, jäiden valmistus käynnistyy taas. Jääpala-astian irrottaminen ja kiinnittäminen: 1.
41502009FIN.fm Page 257 Monday, July 16, 2007 3:33 PM VEDENANNOSTELIJAN KÄYTTÖ (MALLIKOHTAINEN VARUSTE) Veden annostelu Paina lasilla kevyesti annostelijan vipua. Veden tulo lakkaa, kun vipua ei enää paineta. Annostelijan valo syttyy vipua painettaessa ja vastaavasti sammuu, kun vipu vapautetaan. Pidä lasin reunaa veden ulostuloaukon lähellä, jotta vesi ei läiky yli. Odota muutama sekunti, ennen kuin otat lasin pois annostelijan alta, jotta viimeiset jääpalat tippuvat lasiin.
41502009FIN.fm Page 258 Monday, July 16, 2007 3:33 PM VALVONTA JA VEDENSUODATTIMEN VAIHTO (MALLIKOHTAINEN VARUSTE) Vedensuodattimen merkkivalo (mallikohtainen) Laitteen käyttöönoton yhteydessä ja suodattimen vaihdon jälkeen suodattimen käyttöiän merkkivalo on vihreä. Merkkivalo voi muuttua punaiseksi laitteen käytön sekä suodattimen luonnollisen kulumisen myötä. Kun suodattimen vaihtoaika on lähellä, merkkivalo muuttuu keltaiseksi (suodatinta on käytetty 90 % sen käyttöiästä).
41502009FIN.fm Page 259 Monday, July 16, 2007 3:33 PM TOIMINTOJEN VALINTA Valo Jääpalojen ja veden annostelijassa on valo, jonka ansiosta laitetta voidaan käyttää myös pimeässä. Valo sytytetään ja sammutetaan painamalla käyttöpaneelin painiketta tai jompaa kumpaa annostelijan vipua (vesi ja/tai jää). Muista, että jääpalakone ja käyttöpaneelin valo sammuvat automaattisesti, kun veden tai jään annostelu päättyy. Valo sammuu automaattisesti, kun toimintopainikkeiden lukitus kytketään päälle.
41502009FIN.fm Page 260 Monday, July 16, 2007 3:33 PM LAITTEEN OSAT Jääkaapin ja pakastimen hyllyjen irrottaminen ja paikalleen asettaminen Hyllyt voidaan sijoittaa halutulle korkeudelle. Lasihyllyt kestävät pullojen, maitotölkkien ja muiden painavien tuotteiden painon. Tavaroita ei kuitenkaan pidä tömäyttää hyllylle. Hyllyjen irrottaminen: Vedä hyllyä eteenpäin pidäkkeeseen saakka, nosta ja irrota hylly paikaltaan.
41502009FIN.fm Page 261 Monday, July 16, 2007 3:33 PM ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTYS- JA SULATUSOHJEITA Pakastinosastossa, jossa on merkintä , voidaan sekä säilyttää pakasteita että pakastaa tuoreita tai kypsennettyjä ruokia. Lisäksi siinä voidaan valmistaa jääkuutioita. Pakastimen oven sisäosa, jossa on merkintä **, sopii hyvin jäätelön tai lyhyen ajan sisällä käytettävien pakasteiden säilyttämiseen.
41502009FIN.fm Page 262 Monday, July 16, 2007 3:33 PM ELINTARVIKKEIDEN SÄILYTYSTAULUKKO Säilytysaika riippuu elintarvikkeesta, pakkausmateriaalista (kosteus- ja höyrytiiviys) sekä säilytyslämpötilasta (lämpötilan tulee olla -18 °C).
41502009FIN.fm Page 263 Monday, July 16, 2007 3:33 PM TYYPILLISIÄ ONGELMIA JÄÄPALAKONEEN KÄYTÖSSÄ ONGELMA SYY RATKAISU Jään- ja vedenannostelija ei toimi. Pakastinosaston ovi on auki. Sulje pakastinosaston ovi. Jääpala-astia ei ole oikein paikallaan. Tarkista, että jääpala-astia on työnnetty perälle asti. Tarkista, että pakastinosaston sisällä oleva jääpalakoneen vipu ei ole asennossa OFF eli vaakaasennossa (mallikohtainen varuste). Jäänannostelija lakkaa toimimasta. Jäässä on sivumaku tai -haju.
41502009FIN.fm Page 264 Monday, July 16, 2007 3:33 PM HUOLTO JA PUHDISTUS Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai puhdistustoimenpiteen aloittamista. Puhdista jääkaappi- ja pakastinosasto säännöllisesti haaleaan veteen kastetulla sienellä ja jääkaapin puhdistamiseen tarkoitetulla miedolla pesuaineella. Älä koskaan käytä hankausjauheita tai pesuaineita. Älä koskaan puhdista jääkaapin osia tulenarkojen nesteiden avulla.
41502009FIN.fm Page 265 Monday, July 16, 2007 3:33 PM JOS LAITE ON PITKÄÄN KÄYTTÄMÄTTÄ Lyhyt poissaolo Jääkaappia ei tarvitse kytkeä irti sähköverkosta alle kolme viikkoa kestävän poissaolon ajaksi. Käytä pilaantuvat elintarvikkeet ja pakasta muut. Jos laitteessa on automaattinen jääpalakone: 1. Kytke laite pois toiminnasta. 2. Sulje jääpalakoneen vedenotto. 3. Tyhjennä jääpala-astia. Pitkä poissaolo Jos olet poissa yli kolme viikkoa, tyhjennä kaapista kaikki ruoat.
41502009FIN.fm Page 266 Monday, July 16, 2007 3:33 PM VIANMÄÄRITYS / HUOLTOPALVELU Kun kuulet tällaisia ääniä ...se tarkoittaa, että laite on toiminnassa. Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.... Toimintahäiriöt johtuvat usein pienistä asioista, jotka voit itse tarkistaa ja korjata ilman minkäänlaisia työkaluja. Laite ei toimi. • Onko virtajohto kytketty pistorasiaan ja onko verkkovirran jännite oikea? • Oletko tarkistanut sulaketaulun sulakkeet? Jääpala-automaatista kuuluu kovaa ääntä.
41502009FIN.fm Page 267 Monday, July 16, 2007 3:33 PM Moottori tuntuu käyvän liian kauan: • Onko lauhdutin puhdistettu pölystä ja nukasta? • Ovatko ovet kunnolla kiinni? • Ovatko oven tiivisteet kunnossa? • Kuumalla säällä, tai jos huone on hyvin lämmin, moottori käy kauemmin. Jos ovea on pidetty auki pitkään tai avattu usein, tai jos kaappiin on pantu paljon ruokaa, moottori käy kauemmin, jotta laite jäähtyy.
41502009FIN.fm Page 268 Monday, July 16, 2007 3:33 PM HUOLTOPALVELU Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon: 1. Kokeile, voitko itse poistaa häiriön (katso “VIANMÄÄRITYS / HUOLTOPALVELU”). 2. Käynnistä laite uudelleen ja tarkista, onko häiriö poistunut. Jos häiriö esiintyy edelleen, sammuta laite ja toista toimenpide noin tunnin kuluttua. 3. Jos häiriö ei tästä huolimatta häviä, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
