Sveikatos ir saugos, naudojimo ir priežiūros ir įrengimo vadovai www.hotpoint.
LIETUVIŲ K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LT LIETUVIŲ K. SVEIKATOS IR SAUGOS, NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS ir ĮRENGIMO VADOVAI DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE HOTPOINT – ARISTON GAMINĮ. Kad galėtumėte tinkamai pasinaudoti pagalba, užregistruokite savo prietaisą svetainėje www.hotpoint.eu/register Rodyklė Sveikatos ir saugumo vadovas SAUGOS INSTRUKCIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAUGOS INSTRUKCIJOS PERSKAITYKITE IR LAIKYKITĖS Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite šias saugos instrukcijas. Saugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje, ir visada turėtumėte šalia. Šiame vadove ir ant prietaiso pateikti svarbūs saugos perspėjimai, kuriuos būtina perskaityti ir visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nėra laikomasi šių saugos instrukcijų, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo įtaisai.
nepasiekiamoje vietoje. Prietaisą perkelti ir įrengti turi du ar daugiau žmonių. Mūvėkite apsaugines pirštines, kai išpakuojate ir montuojate prietaisą. Išpakavę prietaisą, patikrinkite, ar jis nebuvo pažeistas pervežant. Jei kyla problemų, kreipkitės į prekybos atstovą arba artimiausią techninės priežiūros centrą. Prieš vykdant bet kokius įrengimo darbus, prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo. Pasirūpinkite, kad įrengiant prietaisas nepažeistų maitinimo kabelio.
APLINKOS APSAUGA PAKUOTĖS MEDŽIAGŲ ATIDAVIMAS Į ATLIEKAS Pakavimo medžiagos yra 100 % perdirbamos ir pažymėtos perdirbimo simboliu . Todėl įvairias pakuotės medžiagas reikia išmesti labai atsakingai ir griežtai laikantis vietos institucijų reglamentų, reguliuojančių atliekų išmetimą.
LT Naudojimo ir priežiūros vadovas GAMINIO APRAŠYMAS 1 4 5 2 1. V aldymo skydelis 2. Duomenų lentelė (nenuimkite) 3. Durelės 4. Viršutinis kaitinimo elementas / keptuvas 5. Lemputė 6. Sukamasis padėklas 6 3 Atkreipkite dėmesį: Baigus gaminti ir išjungus krosnelę, aušinimo ventiliatorius gali kurį laiką dar veikti. VALDYMO SKYDELIS 1 1. PASIRINKIMO RANKENĖLĖ Naudojama įjungti krosnelę ir pasirinkti funkciją. Norėdami išjungti krosnelę, pasukite į padėtį „0“. 2.
EKRANO APRAŠYMAS 3 2 4 1 5 6 7 8 1. Pasirinktos funkcijos simbolis 2. Atitirpinimas 3. Laikrodis; informacija ir funkcijos trukmė 4. Funkcijos nustatymai (maisto tipas, kepinimo lygis) 5. Automatinės funkcijos 6. Mikrobangų galia 7.
LT PRIEDAI Rinkoje parduodama įvairių priedų. Prieš pirkdami priedą, įsitikinkite, kad jis tinka naudoti mikrobangų krosnelėje ir yra atsparus karščiui. Gaminant mikrobangomis negalima naudoti metalinių indų maistui ar gėrimams. SUKAMASIS PADĖKLAS Stiklinį sukamąjį padėklą naudokite gamindami visais būdais. Kai maistą ir priedus dedate į mikrobangų krosnelę, žiūrėkite, kad jie neliestų vidinių krosnelės sienelių. Prieš įjungdami krosnelę, visada patikrinkite, ar sukamasis padėklas gali laisvai suktis.
GARPUODIS DANGTIS Norėdami gaminti maistą 1 garuose, naudokite 2 specialiai šiam tikslui skirtą funkciją. Norėdami maistą, pvz., 3 žuvį ar daržoves, gaminti garuose, sudėkite jas į krepšelį (2) ir į apatinį garpuodžio indą (3) įpilkite geriamojo vandens (100 ml), kad būtų pakankamas garų kiekis. Juo uždengiamas mikrobangomis gaminamas ar šildomas maistas. Dangtis apsaugo nuo tiškalų, išlaiko maisto drėgmę bei naudojamas gaminti dviem lygiais.
LT FUNKCIJOS MICROWAVE (MIKROBANGOS) Naudojama greitai pagaminti ir pašildyti maistą ar gėrimus. GALIA REKOMENDUOJAMA 750 W Gėrimų arba kito maisto, kuriame yra didelis kiekis vandens, pakartotinis pašildymas. Daržovių gaminimas 650 W Mėsos ir žuvies gaminimas 900 W 500 W 350 W 160 W 90 W Padažų mėsai arba padažų, kurių sudėtyje yra sūrio ar kiaušinių, gamyba. Mėsos troškinių ar makaronų patiekalų gaminimo baigimas. Lėtas gaminimas.
AUTOMATINĖS FUNKCIJOS Naudojant automatines funkcijas, geriausių gaminimo rezultatų pasieksite tiesiog pasirinkę maisto tipą ir svorį ar kiekį. Krosnelė automatiškai pasirinks optimalius nustatymus ir reguliuos juos maisto ruošimo metu. Į bendrąjį gaminimo laiką nėra įtraukti paruošimo ar įkaitinimo etapai. DEFROST DYNAMIC Galite greitai atitirpdyti įvairius maisto produktus – juos tereikia pasverti. Maistą reikia sudėti tiesiai ant stiklinio besisukančio padėklo. Paraginus, apverskite maistą.
LT SETTINGS (NUSTATYMAI) Naudojama norint keisti krosnelės nustatymus (kalbą, laiką, garso signalo garsumą, ekrano šviesumą, eko režimą). SETTI Atkreipkite dėmesį: siekiant taupyti energiją, ekrano šviesumas sumažėja po kelių sekundžių, kai veikia eko režimas. Ekranas įjungiamas automatiškai, kai tik paspaudžiamas bet kuris mygtukas ir pan.
KAIP NAUDOTIS MIKROBANGŲ KROSNELE Prieš naudodamiesi gaminiu, atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas PRIEŠ NAUDODAMI PRIETAISĄ PIRMĄ KARTĄ 1. PASIRINKITE KALBĄ Pirmą kartą įjungus prietaisą, reikės nustatyti kalbą ir laiką: Ekrane slinks užrašas „ENGLISH“ (anglų k.). Sukdami reguliavimo rankenėlę slinkite kalbų sąrašu ir pasirinkite reikiamą kalbą. ENGLI Pasirinkimui patvirtinti, paspauskite . Atkreipkite dėmesį: Vėliau kalbą pakeisti galėsite nuėję į meniu „Settings“. 2.
LT KASDIENIS NAUDOJIMAS 1. PASIRINKITE FUNKCIJĄ Sukite reguliavimo rankenėlę, kol ekrane pasirodys pageidaujama funkcija: Ekrane bus rodoma funkcijos piktograma ir pagrindiniai jos nustatymai. 3. ĮJUNKITE FUNKCIJĄ Pritaikę reikiamus nustatymus, paspauskite suaktyvinkite funkciją. ir PRESS Norėdami pasirinkti meniu elementą (ekrane rodomas pirmasis galimas pasirinkti elementas), sukite reguliavimo rankenėlę, kol pasirodys pageidaujamas elementas. DEFRO .
. AUTOMATINĖS FUNKCIJOS KATEGORIJOS Naudodami tam tikras automatines funkcijas, turėsite pasirinkti ruošiamo maisto kategoriją. Nurodoma kategorija sutampa su numeriu, kuris rodomas viršutiniame dešiniajame ekrano kampe. FOOD . LAIKMATIS Išjungtos krosnelės ekraną galima naudoti kaip laikmatį. Jei norite suaktyvinti funkciją ir nustatyti reikiamą laiką, sukite reguliavimo rankenėlę. 1 100 g Žr. lentelę su funkcijų aprašymais, kurioje pateikiama informacija apie visas kategorijas.
LT PATARIMAI KAIP NAUDOTIS GAMINIMO LENTELE Lentelėje nurodyta konkrečiam produktui ar patiekalui geriausiai tinkanti funkcija. Gaminimo laiko vertė nurodo maisto gaminimo ciklą krosnelėje be įkaitinimo ciklo (kai jo reikia). Nustatymų ir gaminimo temperatūros vertės yra tik orientacinės, jos priklauso nuo maisto kiekio ir naudojamų priedų tipo. Visada gaminkite maistą nurodytą reikalingą minimalų gaminimo laiką, jam praėjus patikrinkite, ar jis iškepė iki galo.
KEPIMO SĄLYGŲ LENTELĖS MAISTAS FUNKCIJA Į KEPINIMO LYGIS KAITINIMAS GALIA (W) LAIKAS (MIN.
LT IŠBANDYTI RECEPTAI Sudaryti sertifikuotų institucijų vadovaujantis standartais IEC 60705 ir IEC 60350–1. MAISTAS FUNKCIJA SVORIS (g) GAMINIMO LAIKAS (min.:sek.) TEMP. / GALIA KEPINIMO (W) LYGIS ĮKAITINIMAS Konditerinis kremas 1000 12.00–13.00 – 650 – Biskvitinis pyragas 475 8:00–10:00 – 750 – Maltos mėsos kepsnys 900 13.00–14.00 – 750 – Bulvių apkepas 1 100 28.00–30.00 190 350 – Paukštiena 1200 35.00–40.
VALYMAS Prieš vykdydami priežiūros arba valymo darbus, įsitikinkite, kad prietaisas atvėso. Nenaudokite valymo garais įrangos. Valydami nenaudokite abrazyvių šveitiklių arba abrazyvių / ėsdinančių valymo priemonių; jos gali pažeisti prietaiso paviršius. VIDUS IR IŠORINIAI PAVIRŠIAI • • • Paviršius valykite sausa šluoste. Jei paviršiai labai nešvarūs, užlašinkite kelis lašus nestipraus poveikio valiklio. Nušluostykite sausa šluoste. Durelių stiklą valykite tinkamu skystu plovikliu.
LT TRIKČIŲ ŠALINIMAS Dažniausiai daugelį kylančių problemų ar gedimų galima lengvai išspręsti. Prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros centrą, patikrinkite lentelėje pateiktą informaciją ir pabandykite problemą pašalinti patys. Jeigu problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą. Prieš atlikdami toliau nurodytus veiksmus, atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas Problema Galima priežastis Nutrūko maitinimas Krosnelė neveikia.
TECHNINIAI DUOMENYS WWW Visas gaminio specifikacijas, įskaitant krosnelės energijos efektyvumo klasę, galima rasti ir atsisiųsti iš mūsų svetainės www.hotpoint.eu TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRAS PRIEŠ KREIPDAMIESI Į TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRĄ 1. Vadovaudamiesi skyriaus „Trikčių šalinimo vadovas“ patarimais pamėginkite problemą pašalinti patys. 2. Krosnelę išjunkite ir vėl įjunkite, kad patikrintumėte, ar triktis pašalinta.
LT A B C x2 x2 90°C 23
553 mm 120 mm 20 mm 95 455 mm 391 mm 356 447 mm 5,5 mm 8 mm 535 mm 595 mm 40 mm 40 mm min. 450 mm min.
LT = = Cx2 25
001 26 400010850678