Sağlık & Güvenlik, Kullanım & Bakım ve Montaj kılavuzu www.hotpoint.
TÜRKÇE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TR TÜRKÇE SAĞLIK & GÜVENLİK, KULLANIM & BAKIM ve MONTAJ KILAVUZU BIR HOTPOINT-ARISTON ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ IÇIN TEŞEKKÜR EDERIZ. Daha ayrıntılı yardım için, lütfen www.hotpoint.eu/register adresinden cihazınızın kaydını yapın Dizin Sağlık ve Güvenlik kılavuzu GÜVENLİK TALİMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GÜVENLİK TALİMATLARI OKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLER Cihazı kullanmadan önce, bu güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Daha sonra başvurmak üzere bu talimatları elinizin altında bulundurun. Bu talimatlar ve cihazın kendisi, her zaman uyulması gereken önemli güvenlik uyarıları içermektedir. Üretici, bu güvenlik talimatlarına uyulmaması, cihazın uygunsuz kullanımı ve kontrollerin yanlış ayarlanması ile ilgili her türlü sorumluluğu reddeder.
Montaj işlemlerini çocuklar yapmamalıdır. Montaj sırasında çocukları uzak tutun. Ambalaj malzemelerini (plastik poşetler, polistiren parçalar, vs.), montaj esnasında ve sonrasında çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın. Cihaz, iki veya daha fazla kişi ile kaldırılmalı ve monte edilmelidir. Cihazı ambalajından çıkarmak ve monte etmek için koruyucu eldiven kullanın. Cihazın ambalajını açtıktan sonra, cihazın nakliye sırasında hasar görmemiş olduğundan emin olun.
ÇEVRENİN KORUNMASI AMBALAJ MALZEMELERININ BERTARAFI Ambalaj malzemesi %100 geri dönüştürülebilirdir ve geri dönüştürme simgesi ile işaretlenmiştir. Bu nedenle, ambalajın çeşitli parçaları, çöplerin imhasına yönelik yerel yönetmeliklere tümüyle uygun ve sorumlu bir şekilde atılmalıdır. BEYAZ EŞYALARIN ATILMASI Cihaz hurdaya çıkarılırken, elektrik kablosunu keserek cihazı kullanılmaz hale getirin ve çocukların kolayca içine tırmanıp kapalı kalamayacağı şekilde kapak ve raflarını (varsa) çıkarın.
TR Kullanım ve Bakım Kılavuzu ÜRÜN TANIMI 1. Kontrol paneli 2. Yuvarlak ısıtma elemanı (görünmez) 3. Tanıtma levhası (çıkarılmamalıdır) 4. Kapak 5. Üst ısıtma elemanı/ızgara 6. Hafif 7. Döner tepsi 1 5 2 6 3 7 4. Not: Pişirme tamamlandıktan ve fırın kapatıldıktan sonra, soğutma fanı belli bir süre boyunca çalışmaya devam edebilir. KONTROL PANELİ 1 2 3 4 5 6 7 8 1. AÇIK/KAPALI Fırını açmak ve kapatmak ve etkin bir işlevi durdurmak için kullanılır. 4.
EKRAN AÇIKLAMASI 3 2 4 1 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. Seçilen işlevin simgesi Buz çözme işlevi Saat; bilgi ve işlev süresi İşlev ayarları (sıcaklık, yemek türü, ızgara seviyesi) 5. Otomatik 6. Mikrodalga gücü 7.
TR AKSESUARLAR Piyasada çok sayıda aksesuar mevcuttur. Satın almadan önce, mikrodalga kullanımına uygun ve fırın sıcaklıklarına dayanıklı olduklarından emin olun. Yiyecek veya içeceklere yönelik metalik kaplar, mikrodalga ile pişirme esnasında asla kullanılmamalıdır. DÖNER TEPSİ Yemeklerin ve aksesuarların fırının iç duvarlarına temas etmediğinden daima emin olun. Fırını çalıştırmadan önce, döner tepsinin serbestçe dönüyor olduğundan daima emin olun.
KAPAK Mikrodalgada pişirilen veya ısıtılan yemeğin üzerini kapatmak için faydalıdır. Kapak sıçramaları azaltır, yemeği nemli tutar ve aynı zamanda iki pişirme seviyesi oluşturmak üzere kullanılabilir. Konveksiyonlu pişirme veya herhangi bir ızgara işlevi ile kullanılması uygun değildir. Aksesuar sayısı ve türü, satın alınan modele bağlı olarak değişebilir. Diğer aksesuarlar, Satış Sonrası Servisten ayrıca satın alınabilir.
TR İŞLEVLER MANUEL İŞLEVLER MICROWAVE (MİKRODALGA) Yiyecek veya içecekleri hızlı bir şekilde pişirmek veya yeniden ısıtmak için kullanılır. GÜÇ ÖNERİLME AMACI 750 W İçecekleri veya su içeriği yüksek diğer yiyecekleri hızlıca yeniden ısıtma Sebze pişirme 650 W Et ve balık pişirme 900 W 500 W 350 W 160 W 90 W Et sosları veya peynir veya yumurta içeren sosları pişirme. Tas kebabı veya fırında makarna yemeklerini terbiyelemek için kullanılır Yavaş, hassas pişirme.
SETTINGS (AYARLAR) Fırının ayarlarını değiştirmek için kullanılır (dil, zaman, sinyal ses düzeyi, parlaklık, Eko modu). SETTI Lütfen dikkat edin: Eko modu etkin iken, enerji tasarrufu sağlamak üzere ekran parlaklığı birkaç saniye sonra düşürülecektir. Düğmelerden herhangi birine vs. basıldığında, otomatik olarak yeniden etkinleştirilir. OTOMATİK İŞLEVLER Otomatik işlevleri ile, en iyi sonucu elde etmek için yiyeceklerin türünü ve ağırlığını veya miktarını seçmeniz yeterlidir.
TR MİKRODALGA FIRININ KULLANIMI CİHAZIN İLK KULLANIMI 1. DİLİ SEÇİN Cihazı ilk açtığınızda dili ve saati ayarlamanız gerekecek: Ekranda “ENGLISH” ifadesi görünecektir. Ürünü kullanmadan önce, güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. 2. SAATİ AYARLAYIN Dili seçtikten sonra, mevcut saati ayarlamanız gerekecektir: Ekranda saate ait iki rakam yanıp sönecektir. ENGLI Kullanılabilir diller listesinde gezinmek için veya 'u kullanın ve istediğiniz dili seçin. 'a basın.
GÜNLÜK KULLANIM 1. BİR İŞLEV SEÇİN Fırını açmak için 'e basın, ardından manuel ve otomatik işlevlere yönelik menülere erişmek için 'i kullanın. veya Menüde gezinmek için, istediğiniz işlev ekranda veya 'e basmaya devam gösterilinceye kadar edin: Ekranda, işlevin simgesi ve değiştirebileceğiniz temel ayarlar gösterilecektir. 3. İŞLEVİ ETKİNLEŞTİRİN İstediğiniz ayarları uyguladıktan sonra, işlevi etkinleştirmek için 'a basın. 2.
. OTOMATİK İŞLEVLER KATEGORİLER Belirli otomatik işlevleri kullanırken, en iyi sonucu elde etmek için pişirdiğiniz yiyeceğe uygun kategoriyi seçmeniz gerekir. Referans kategori, ekranın sağ üst kısmında gösterilen rakama karşılık gelir. Tüm kategorilerle ilgili bilgi almak için, işlevlerin açıklamalarını içeren tabloya bakın. FOOD 1 100 g Kategoriyi seçtikten sonra, otomatik işlevlerin birçoğu, sizden aynı zamanda yiyeceğin ağırlığını girmenizi isteyecektir.
FAYDALI İPUÇLARI PİŞİRME TABLOSU NASIL OKUNMALIDIR Tabloda, herhangi bir yiyecek için kullanılması en uygun işlevler belirtilmiştir. Pişirme süreleri, (gerektiğinde) ön ısıtma aşaması hariç, yemeğin fırında pişirilme çevrimini belirtir. Pişirme değerleri ve süreleri gösterge amaçlıdır ve yemek miktarına ve kullanılan aksesuar türüne bağlıdır. Yiyeceği, daima belirtilen minimum pişirme süresi kadar pişirin ve iyice piştiğini kontrol edin.
KEKLER VE EKMEK Kekler ve ekmek ürünleri için, "Zorunlu Hava" işlevinin kullanılması önerilir. Kullanıcı, alternatif olarak pişirme sürelerini kısaltmak için yiyeceklerin yumuşaklığını ve kokusunu korumak üzere mikrodalga gücünü 160W'ye ayarlayarak "Zorunlu Hava + mikrodalga" seçeneğini seçebilir. "Zorunlu Hava" işleviyle, koyu renkli metal kek kalıpları kullanın ve bunları daima cihazla birlikte verilen rafın üzerine yerleştirin.
PİŞİRME TABLOLARI ÖN ISITMA SIC.
TR ÖN ISITMA SIC.
TEST EDİLMİŞ YEMEK TARİFLERİ IEC 60705 ve IEC 60350 -1 standartları uyarınca sertifikasyon makamlarına yönelik hazırlanmıştır. AĞIRLIK (g) PİŞİRME SÜRESİ (dk.:sn.) IZGARA SIC. / SEV.
TR TEMİZLİK Herhangi bir bakım veya temizlik işlemi yapmadan önce cihazın soğuduğundan emin olun. Buharlı temizleyiciler kullanmayın. Cihazın yüzeylerine zarar verebileceklerinden bulaşık teli, aşındırıcı tel veya aşındırıcı/korozif temizlik maddeleri kullanmayın. İÇ VE DIŞ YÜZEYLER • • • Fırın yüzeylerini nemli bir bezle silin. Çok kirli ise, birkaç damla pH açısından nötr deterjan damlatın. Kuru bir bezle silerek kurulayın. Kapak camını uygun bir sıvı deterjanla temizleyin.
ARIZA GİDERME Meydana gelebilecek sorunlar veya arızalar, çoğunlukla kolayca çözümlenebilmektedir. Satış Sonrası Servisle irtibata geçmeden önce, sorunu kendi kendinize giderip gideremeyeceğinize bakmak için aşağıdaki tabloyu kontrol edin. Sorun hala devam ediyorsa, size en yakın Satış Sonrası Servis Merkezi ile iletişime geçin. Aşağıdaki işlemlerden herhangi birini gerçekleştirmeden önce güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun Sorun Olası neden Güç kesintisi.
TR TEKNİK VERİLER WWW Bu fırına yönelik enerji verimlilik dereceleri de dahil olmak üzere ürünün komple özelliklerine, www.hotpoint.eu internet adresinden ulaşılabilir ve bu adresten indirilebilir SATIŞ SONRASI SERVİS MÜŞTERİ DESTEK SERVİSİYLE İRTİBATA GEÇMEDEN ÖNCE 1. “Sorun giderme” bölümünde açıklanan önlemlerin herhangi birini kullanarak sorunu kendi başınıza çözüp çözemeyeceğinizi kontrol edin. 2. Sorunun giderilip giderilmediğini görmek için, fırını kapatıp yeniden açın.
A B C x2 x2 90°C 24
TR 553 mm 120 mm 20 mm 95 455 mm 391 mm 356 447 mm 5,5 mm 8 mm 535 mm 595 mm 40 mm 40 mm min. 450 mm min.
= = Cx2 001 26 400010850704
