Terveys & Turvallisuus, Käyttö- ja huolto sekä Asennusopas www.hotpoint.
SUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI SUOMI TERVEYS & TURVALLISUUS,KÄYTTÖ & HUOLTO ja ASENNUSOPAS Kiitos, että ostit HOTPOINT-ARISTON-tuotteen. Täydemmän tuen saamiseksi rekisteröi tuotteesi sivustolla www.hotpoint.eu/register Hakemisto Terveys- ja turvallisuusasioiden opas TURVALLISUUSOHJEET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TURVALLISUUSOHJEET TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä ne lähettyvillä myöhempää käyttöä varten. Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia ohjeita, joita on noudatettava aina. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetään sopimattomasti tai säätimet asetetaan virheellisesti. kuumentamiseen.
FI mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa nimenomaan näin kehoteta. Lapset eivät saa suorittaa asennustoimenpiteitä. Pidä lapset turvallisella etäisyydellä asennuksen aikana. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat jne.) pois lasten ulottuvilta asentamisen aikana sekä sen jälkeen. Laitteen käsittely ja asennus edellyttää kahta tai useampaa henkilöä. Käytä suojakäsineitä laitteen purkamisen ja asennuksen aikana.
YMPÄRISTÖNSUOJELU Pakkausmateriaalien hävittäminen Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkki . Pakkauksen osat on hävitettävä paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Kodinkoneiden hävittäminen Kun poistat laitteen käytöstä, tee se käyttökelvottomaksi katkaisemalla virtajohdon ja irrota ovet sekä ritilät (jos varusteena), jotta lapset eivät voi kiivetä sisälle ja jäädä loukkuun.
FI Käyttö- ja huolto-opas TUOTTEEN KUVAUS 1. Käyttöpaneeli 2. Pyöreä lämmitysvastus (ei näkyvissä) 3. Arvokilpi (ei saa poistaa) 4. Luukku 5. Ylempi lämpövastus/grilli 6. Valo 7. Lasialusta 1 5 2 6 3 7 4. Huomautus: Kypsennyksen päätyttyä, kun uuni on kytketty pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin voi jatkaa toimintaa vielä jonkin aikaa. OHJAUSPANEELI 1 2 1. ON/OFF Kytkee uunin päälle ja pois päältä, taukotilaan tai keskeyttää aktiivisen toiminnon. 2.
NÄYTÖN KUVAUS 3 2 4 1 5 6 7 8 1. Valitun toiminnon tunnus 2. Sulatustoiminto 3. Kello; ilmoitus ja toiminnon kesto 4. Toimintojen asetukset (lämpötila, ruoan tyyppi, grillitaso) 5. Automaattinen 6. Mikroaaltoteho 7.
FI VARUSTEET Uuneja varten on saatavilla monenlaisia varusteita. Ennen ostoa varmista, että ne sopivat mikroaaltouunissa käytettäväksi ja kestävät uunin lämpötiloja. Älä koskaan käytä metallisia astioita ruualle tai juomalle mikroaaltouunissa kypsennyksen aikana. PYÖRIVÄ LAUTANEN Tukeensa asetettua pyörivää lautasta voidaan käyttää kaikkien kypsennysmenetelmien kanssa. Pyörivää lautasta on käytettävä aina aluslautasena muille astioille ja lisävarusteille.
KUPU On hyödyllistä peittää ruoka, kun sitä kypsennetään tai lämmitetään mikroaalloilla. Kupu vähentää roiskeita, säilyttää ruuan kosteuden ja lisäksi sen avulla voidaan luoda kaksi kypsennystasoa. Se ei sovi käytettäväksi perinteisessä kypsennyksessä tai grillaustoiminnoissa. Varusteiden määrä ja tyyppi vaihtelevat ostetun mallin mukaan. Muita lisävarusteita voi hankkia erikseen huoltopalvelusta.
FI TOIMINNOT MANUAALISET TOIMINNOT 750 W Juomien tai erittäin vesipitoisten ruokien nopea lämmittäminen uudelleen Vihannesten kypsennys TURBO GRILL + MICROWAVE (TURBOGRILLI + MIKROAALTO) Kypsentää ja ruskistaa ruoan nopeasti yhdistäen mikroaalto-, grilli- ja kiertoaaltouunitoiminnot. Suunniteltu ruskistamaan ja kypsentämään nopeasti linnunlihaa tai suuria lihakappaleita (koivet, paahtopaisti, linnunliha), täytettyjä vihanneksia ja paistettuja perunoita. Aseta ruoka ritilälle tai lasialustalle.
SETTINGS (ASETUKSET) Muuttaa uunin asetukset (kieli, aika, äänenvoimakkuus, kirkkaus, säästötila). SETTI Huomaa: Kun Säästötila on päällä, näytön kirkkautta vähennetään muutaman sekunnin kuluttua energian säästämiseksi. Se aktivoidaan uudelleen automaattisesti, kun painetaan mitä tahansa painiketta ym. Cook DYNAMIC Kypsentää ruoat nopeasti uunissa siten, että saavutetaan parhaat mahdolliset tulokset. Käytä uunissa kypsentämiseen soveltuvia, mikroaallot kestäviä kypsennysastioita. LUOKKA RUOKA GRILL.
FI MIKROAALTOUUNIN KÄYTTÖ LAITTEEN ENSIMMÄINEN KÄYTTÖ 1. VALITSE KIELI Sinun on asetettava kieli ja aika, kun kytket laitteen päälle ensimmäisen kerran: Näytöllä lukee “ENGLISH”. Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. 2. ASETA AIKA Kielen valinnan jälkeen on asetettava tämänhetkinen aika: Näytössä vilkkuu kaksi tunteja tarkoittavaa numeroa. ENGLI Selaa kielivalintoja - tai -painikkeella ja valitse haluamasi. .
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ 1. VALITSE JOKIN TOIMINTO Käynnistä uuni painamalla ja avaa sitten manuaalisten ja automaattisten toimintojen valikot - tai -painikkeella. - tai Valikkoa selataan pitämällä painettuna -painiketta, kunnes haluttu toiminto näkyy näytöllä: Näytöllä näkyy toiminnon kuvake sekä sitä koskevat perusasetukset, joita voidaan muuttaa. 3. AKTIVOI TOIMINTO Kun olet tehnyt haluamasi asetukset, aktivoi toiminto painamalla . 2.
. AUTOMAATTISET TOIMINNOT RYHMÄT Tiettyjä automaattisia toimintoja käytettäessä on parhaiden tulosten saavuttamiseksi valittava ryhmä, johon kypsennettävä ruoka kuuluu. Viiteryhmä vastaa näytön yläosassa oikealla ilmoitettua numeroa. Katso kaikkien ryhmien toimintoja koskevat tiedot niitä kuvaavasta taulukosta. FOOD 1 100 g Ryhmän valitsemisen jälkeen on useimmissa automaattisissa toiminnoissa lisäksi syötettävä kyseisen ruoan paino.
HYÖDYLLISIÄ OHJEITA KYPSENNYSTAULUKON LUKEMINEN Taulukossa on ilmoitettu kullekin ruoalle parhaiten sopivat toiminnot. Kypsennysajoilla tarkoitetaan ruoan kypsennysjaksoa uunin sisällä; mahdollista esikuumennusta ei lasketa mukaan (tilanteen vaatiessa). Kypsennystä ja aikoja koskevat tiedot ovat suuntaa antavia, ja ne riippuvat ruoan määrästä sekä käytetyistä lisävarusteista. Kypsennä ruokaa aina lyhimmän ilmoitetun ajan ja tarkista, että se on kypsynyt läpeensä.
KAKUT JA LEIPÄ Kakuille ja leipätuotteille on suositeltavaa käyttää kiertoilmatoimintoa. Kypsennysaikojen lyhentämiseksi voit vaihtoehtoisesti käyttää “kiertoilma + mikroaalto” -toimintoa, jossa mikroaaltotehon tulee olla asetettuna korkeintaan 160 W:iin, jotta ruokatuotteet pysyvät pehmeinä ja tuoksuvina. Käytä kiertoilmatoiminnon kanssa tummia, metallisia kakkuvuokia, jotka on aina sijoitettava toimitetun ritilän päälle.
PAISTOTAULUKOT LÄMPÖ (°C)/ GRILLITASO POWER (W) KESTO - 160-180 - 30-60 - 160-180 90 25-50 Jälkiruoat, joissa on täyte (juustokakku, struudeli, omenapiiras) Kyllä 160-190 - 35-70 Pikkuleivät Kyllä 170-180 - 10-20 Marengit Kyllä 100-120 - 40-50 Sämpylät Kyllä 210-220 - 10-12 Leipä, limppu Kyllä 180-200 - 30-35 Pizza/piiras Kyllä 190-220 - 20-40 Suolaiset piirakat (kasvispiirakka, Quiche Lorraine) Kyllä 180-190 - 40-55 Keskitaso 350-500 15-40 RUOKA TOIMINTO ES
FI RUOKA TOIMINTO ESIKUUMENNUS LÄMPÖ (°C)/ GRILLITASO POWER (W) KESTO Täytetyt vihannekset (tomaatit, zucchinit, munakoisot) - Keskitaso 500-650 25-50 Paahtoleipä (Toast) - Voimakas - 3-6 Makkarat / lihavartaat / grillikylki / jauhelihapihvit - KeskitasoKorkea - 20-40 * Uuniperunat - Keskitaso 350-500 20-40 * Paistetut hedelmät - Keskitaso 160-350 15-25 VARUSTEET * Käännä ruoka kypsennyksen puolivälissä Grill (Grilli) TOIMINNOT VARUSTEET Grill + Microwaves (Grilli Turbo Gr
TESTATUT RESEPTIT Koottu standardien IEC 60705 ja IEC 60350-1 mukaisesti sertifiointiviranomaisille. RUOKA TOIMINTO PAINO KYPSENNYSAIKA (g) (min:sek) GRILLI LÄMP. / TASO POWER (W) ESIKUUMENNUS VARUSTEET Mikroaallot kestävä astia (Pyrex 3.227) Mikroaallot kestävä astia (Pyrex 3.827) Mikroaallot kestävä astia (Pyrex 3.838) Mikroaallot kestävä astia (Pyrex 3.827) Mikroaallot kestävä astia (Pyrex 3.828) Mikroaallot kestävä astia (Pyrex 3.
FI PUHDISTUS Varmista, että laite on jäähtynyt, ennen kuin aloitat huolto- tai puhdistustoimenpiteet. Älä käytä höyrypesuria. Älä käytä teräsvillaa, hankaavia kaapimia tai hankaavia/syövyttäviä puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa. Sisä- ja ULKOPINNAT • • • Puhdista pinnat kostealla liinalla. Jos pinnat ovat erittäin likaisia, voit käyttää vettä, johon on lisätty muutama pisara neutraalia puhdistusainetta. Kuivaa pinnat lopuksi kuivalla liinalla.
VIANETSINTÄ Usein ongelmat tai toimintahäiriöt ovat helposti ratkaistavissa. Ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun, tarkasta seuraavan taulukon kanssa onnistutko ratkaisemaan ongelman itse. Jos ongelma toistuu, ota yhteys huoltopalveluun. Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen kuin ryhdyt mihinkään seuraavista toimenpiteistä. Ongelma Mahdollinen syy Sähkökatkos. Uuni ei toimi Kytkeytynyt irti verkkovirrasta. Vika.
FI TEKNISET TIEDOT WWW Voit tutustua tuotteen teknisiin tietoihin mukaan lukien tämän uunin energiatehokkuuden luokitukset sekä ladata ne verkkosivultamme osoitteesta www.hotpoint.eu HUOLTOPALVELU ENNEN KUIT OTAT YHTEYTTÄ ASIAKASPALVELUUN 1. Tarkasta, pystytkö ratkaisemaan ongelman itse kohdassa “Vianetsintä” kuvattujen neuvojen mukaisesti. 2. Sammuta uuni ja kytke se uudelleen päälle nähdäksesi onko vika poistunut.
A B C x2 x2 90°C 24
FI 553 mm 120 mm 20 mm 95 455 mm 391 mm 356 447 mm 5.5 mm 8 mm 535 mm 595 mm 40 mm 40 mm väh. 450 mm väh.
= = Cx2 001 26 400010850704
