SOMMAIRE F y INSTALLATION PAGE 28 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE PAGE 30 AVANT D’UTILISER LES APPAREILS POUR LA PREMIÈRE FOIS PAGE 31 CONSEILS POUR LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT PAGE 31 MESURES DE PRÉCAUTION ET CONSEILS D’ORDRE GÉNÉRAL PAGE 31 CONSEILS POUR ECONOMISER L’ENERGIE PAGE 32 ACCESSOIRES DU FOUR PAGE 33 ACCESSOIRES DE LA TABLE DE CUISSON PAGE 33 TABLEAUX DE CUISSON PAGE 34 NETTOYAGE DU FOUR ET DE SES ACCESSOIRES PAGE 35 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES TABLES DE CUISSON TRADITIO
INSTALLATION Informations techniques destinées à l’installateur FOUR • Retirez le four de son emballage. Avant de procéder aux branchements, posez le four sur son socle de polystyrène afin d'éviter d’endommager sa partie inférieure. • Ne soulevez pas le four par la poignée. Soulevez-le par les côtés, comme indiqué (voir la flèche). • Vérifiez que l’appareil n’a subi aucun dommage pendant le transport. • Les dimensions du four et de l’encastrement sont indiquées ci-contre.
INSTALLATION Table de cuisson • • • • La table de cuisson doit être encastrée dans un plan de travail de 20 à 50 mm d’épaisseur. Rien ne doit obstruer l’espace entre la table de cuisson et le four (traverses, supports, etc.). Si la table de cuisson doit être installée à côté d’un meuble de cuisine, veillez à laisser un espace d’au moins 100 mm entre le rebord de la table de cuisson et le côté du meuble.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE • • Assurez-vous que les appareils ont été installés et raccordés par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et dans le respect des réglementations locales en vigueur. L’installateur est responsable du branchement électrique correct des appareils et du respect des réglementations locales en vigueur. • • • • Branchement électrique du four • • • Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond bien à celle de votre habitation.
AVANT D’UTILISER LES APPAREILS POUR LA PREMIÈRE FOIS • • • Pour tirer le meilleur parti de vos nouveaux appareils, lisez attentivement les notices d’emploi et conservez-les pour toute consultation future. Retirez les protections en carton et le film plastique protecteur. Retirez tous les accessoires du four et faites-le chauffer à 200° C pendant environ une heure, afin de faire disparaître les odeurs se dégageant des graisses protectrices et des matériaux d’isolation.
MESURES DE PRÉCAUTION ET CONSEILS D'ORDRE GÉNÉRAL Table de cuisson électrique traditionnelle/vitrocéramique Recommandations spécifiques pour les tables de cuisson vitrocéramiques • • • • • • Ne mettez les plaques/zones de cuisson sous tension qu’après y avoir posé un ustensile. Le plan de travail possède des plaques/ zones de cuisson de différentes dimensions. Utilisez des ustensiles d’un diamètre identique ou légèrement supérieur au diamètre de la plaque/zone de cuisson utilisée.
ACCESSOIRES DU FOUR • Les accessoires fournis dépendent du modèle (voir la fiche produit séparée). 1 Lèchefrite 1 Lorsqu’elle est placée sous la grille, la lèchefrite sert à récolter les sucs et les particules d’aliments; elle peut également être utilisée comme plaque pour faire cuire de la viande, du poulet et du poisson, avec ou sans légumes. Si vous placez la lèchefrite en dessous de la grille, versez un peu d’eau afin de réduire les éclaboussures de graisses et les fumées.
TABLEAUX DE CUISSON . Fonction Chaleur Aliments Fonction statique Temp. °C pulsée Durée Gradin de Temp. à partir cuisson °C du bas (en min.) Fonction statique + Chaleur pulsée Durée Gradin de Temp. à partir cuisson °C du bas (en min.) Durée Gradin de à partir cuisson du bas (en min.
TABLEAUX DE CUISSON Fonction Gril + Aliments Fonction Gril Temp. °C Biftecks d’aloyau Côtelettes Saucisses Côtes de porc Poisson Pilons de poulet Kebabs Echine de porc Demi-poulets Poulets entiers Rôti (porc, bœuf, veau) (~ 1 kg) Canard Gigot d’agneau Rosbif 250 250 250 250 225 225 225 225 225 - Gradin à partir du bas 4 4 4 4 4 4 4 4 3 - Chaleur pulsée Durée de cuisson (en min.) 20-30 15-20 20-30 20-30 15-25 15-25 20-30 30-40 35-45 - Temp.
NETTOYAGE DU FOUR ET DE SES ACCESSOIRES Démontage de la porte du four (pour le nettoyage) 1. Ouvrez la porte du four. 2. Poussez les cliquets des charnières (A) vers l’avant. 3. Soulevez les cliquets jusqu’à ce qu’ils s’engagent et retirez la porte du four. 4. Lorsque vous nettoyez le four, veillez à ne pas dégager les cliquets de retenue des charnières. 5. Remontez la porte du four en suivant les instructions en sens inverse.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES TABLES DE CUISSON TRADITIONNELLES Avant de procéder à l’entretien, veillez à débrancher la table de cuisson et attendez qu’elle soit froide. Nettoyage et entretien des tables de cuisson traditionnelles • Utilisez un chiffon imbibé d’eau tiède additionnée de détergent. • N’utilisez en aucun cas des produits abrasifs, des produits d’entretien corrosifs, des produits d’entretien contenant du chlore ou des tampons à récurer.
SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service Après-Vente : 1. Vérifiez d’abord s’il n’est pas possible de remédier vous-même au défaut (voir le chapitre “Diagnostic rapide”). 2. Mettez l’appareil hors tension, puis remettez-le sous tension pour vérifier si le problème persiste. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, contactez le Service Après-Vente. Veuillez spécifier: • Une brève description du défaut. • Le type exact et le modèle de l’appareil.
