6pl10007.
6pl10007.fm5 Page 3 Monday, June 10, 2002 3:48 PM PRZED UŻYCIEM PRALKI PO RAZ PIERWSZY 1.Rozpakowanie i sprawdzenie 6.Podłączenie do sieci elektrycznej • Po rozpakowaniu należy się upewnić, czy pralka nie jest uszkodzona. W przypadku wątpliwości nie używać urządzenia. Należy skontaktować się z serwisem technicznym lub sprzedawcą. • Opakowanie (worki plastikowe, kawałki polistyrenu itd.) należy trzymać z dala od dostępu dzieci, gdyż stanowi ono potencjalne zagrożenie.
6pl10007.fm5 Page 4 Monday, June 10, 2002 3:48 PM PIERWSZY CYKL PRANIA Zaleca się, aby pierwsze pranie wykonać bez wsadu bielizny. Służy to do usunięcia ewentualnych pozostałości wody po próbach fabrycznych. 1.Odkręcić kurek wody. 2.Zamknąć drzwiczki pralki. 3.Wsypać do pojemnika niewielką ilość proszku (około 30 ml) 4.Wybrać krótki program (patrz tabela programów). 5.Nacisnąć przycisk “On/Off” (Zał/Wył). .
6pl10007.fm5 Page 5 Monday, June 10, 2002 3:48 PM OPIS PRALKI 1. Blat roboczy 2. Panel sterowania 3. Pojemnik na proszek 4. Naklejka serwisowa (znajduje się wewnątrz drzwiczek) 5. Drzwiczki 6. Klamka drzwiczek • Aby otworzyć drzwiczki, należy nacisnąć przycisk znajdujący się po wewnętrznej stronie rączki i pociągnąć • Aby zamknąć drzwiczki, należy je pchnąć mocno (zamek zaskoczy na miejsce) 7. Filtr (za obudową) 8. Regulowane nóżki PRZYGOTOWANIE PRANIA Segregowanie bielizny 1.
6pl10007.fm5 Page 6 Monday, June 10, 2002 3:48 PM DETERGENTY I DODATKI Wybór właściwego detergentu i dodatków Dozowanie Wybór rodzaju proszku zależy od: • rodzaju tkaniny (bawełna, sztuczne /tworzywa, delikatne, wełna). Uwaga: do wełny należy stosować wyłącznie specjalne detergenty. • koloru; • temperatury prania; • stopnia i rodzaju zabrudzenia.
pl10007.fm5 Page 7 Monday, June 10, 2002 3:48 PM Wsypywanie proszku i dodatków do prania 1.Wysunąć całkowicie pojemnik na proszek. W zależności od modelu, pojemnik ma trzy lub cztery komory. A 2.Wsypać proszek: • Program z praniem wstępnym i zasadniczym • Program z praniem zasadniczym, bez prania wstępnego Gdy stosujemy płynny detergent należy wyjąć kolorowy wkład (jeśli jest, “C”) i włożyć go do przegrody. Skala z podziałką na wkładzie ułatwia dozowanie detergentu.
6pl10007.fm5 Page 8 Monday, June 10, 2002 3:48 PM 2. Sposób wybielania wstępnego: Bielizna bardzo poplamiona może zostać poddana WSTĘPNEMU WYBIELANIU w pralce przed uruchomieniem normalnego programu prania. Wybielacz należy rozcieńczyć poza pralką, z dodatkiem ok. 1 l wody w osobnym, małym naczyniu. Dla pralek posiadających pokrętło regulacji temperatury: • Ustawić pokrętło programatora na program 4. • Ustawić pokrętło regulacji temperatury na Min.
6pl10007.fm5 Page 9 Monday, June 10, 2002 3:48 PM PROGRAM PIORĄCY Wybieranie programu: 1.Włączyć pralkę do sieci. 2.Otworzyć kurek wody. 3.Ustawić pokrętło programatora na żądanym programie. 4.W zależności od modelu, ustawić pokrętło regulacji temperatury na żądaną temperaturę. 5.W zależności od modelu, ustawić pokrętło wirowania na żądaną szybkość. 6.Dodatkowe opcje można wybrać , jeśli zachodzi taka potrzeba, naciskając odpowiedni przycisk. Ponowne naciśnięcie tego przycisku skasuje wybraną opcję. 7.
6pl10007.fm5 Page 10 Monday, June 10, 2002 3:48 PM WYJMOWANIE FILTRA 1. Wyłączyć urządzenie i spuścić wodę (patrz następny paragraf “Opróżianie z pozostałości wody”). 2. Posługując się monetą otworzyć pokrywkę filtra. 3. Podłożyć pod pokrywkę tackę lub pojemnik. 4. Powoli obracać pokrętłem filtra w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, ale nie wykręcać go całkowicie (dla ułatwienia można użyć kleszczy). 5. Odczekać, aż cała woda spłynie. 6. Wykręcić filtr całkowicie i wyjąć go. 7.
6pl10007.fm5 Page 11 Monday, June 10, 2002 3:48 PM OBSłUGA I KONSERWACJA Obudowa i panel sterowania Uszczelka drzwiczek • Do czyszczenia stosować normalne detergenty do użytku domowego (nie używać proszków ściernych i rozpuszczalników). • Wycierać miękką szmatką. • Jeśli to konieczne, wyczyścić uszczelkę miękką szmatką. • Sprawdzać okresowo, czy w zgięciach uszczelki nie ma obcych ciał. Filtr • Sprawdzać i czyścić filtr dwa lub trzy razy do roku (patrz “Wyjmowanie filtra”). Pojemnik na proszek 1.
6pl10007.fm5 Page 12 Monday, June 10, 2002 3:48 PM Filtr siatkowy węża dopływowego wody Sprawdzać i czyścić regularnie. Dla pralek z prostym wężem dopływowym “A” 1.Zamknąć kurek wody. 2.Odkręcić wąż dopływowy od kurka. 3.Wyczyścić wewnętrzny filtr. 4.Z powrotem przykręcić wąż do kranu. 5.Odkręcić wąż dopływowy wody od strony pralki. 6.Wyjąć filtr za pomocą odpowiednich szczypiec i wyczyścić. 7.Założyć filtr i zakręcić wąż do pralki. 8.Odkręcić kurek wody i sprawdzić czy połączenia są całkowicie szczelne.
6pl10007.fm5 Page 13 Monday, June 10, 2002 3:48 PM INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK Nie daje się uruchomić urządzenia, nie świeci się żadna kontrolka. Należy sprawdzić, czy: • wtyczka jest podłączona do gniazdka; • gniazdko jest sprawne (użyć lampy stołowej lub podobnej). • jest wciśnięty przycisk ON/OFF (Zał/Wył). • kurek wody jest otwarty. Jeśli nie, otworzyć kurek i wyłączyć urządzenie, a później je włączyć.
6pl10007.fm5 Page 14 Monday, June 10, 2002 3:48 PM SERWIS TECHNICZNY Zanim zwrócicie się Państwo do Serwisu: 1.Należy samemu spróbować rozwiązać problem (patrz “Instrukcja wyszukiwania usterek”). 2.Ponownie uruchomić program, aby Należy podać: • Rodzaj usterki. • Dokładny model urządzenia. • Numer serwisowy (numer ten znajduje się na tabliczce, po słowie SERVICE). sprawdzić, czy usterka została usunięta. 3.Jeżeli urządzenie nadal nie pracuje poprawnie, należy skontaktować się z serwisem technicznym.
6pl10007.fm5 Page 15 Monday, June 10, 2002 3:48 PM INSTALOWANIE Usuwanie śrub blokujących Urządzenie jest wyposażone w dwie śruby i pręt blokujący zapobiegające uszkodzeniu podzespołów wewnętrznych w czasie transportu. Przed przystąpieniem do użytkowania pralki, należy BEZWZGLĘDNIE usunąć śruby i pręt blokujący. Urządzenie ma zamontowane dwie śruby i pręt blokujący. 1.Odkręcić czarną śrubę (A) przy pomocy śrubokręta. 2.
6pl10007.fm5 Page 16 Monday, June 10, 2002 3:48 PM Podłączanie węża dopływowego wody Dla modeli z prostym wężem “A” 1.Włożyć filtr (już zamontowany lub dołączony do wyposażenia) do gwintowanego połączenia z kurkiem. 2.Ostrożnie ręcznie przykręcić końcówkę węża do kurka. 3.Upewnić się, że wąż nie jest zagięty. 4.Sprawdzić szczelność podłączeń kurka i pralki poprzez całkowite odkręcenie kurka.