Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesS20ERSS33C-A/G

使用说明

使用冰箱前............................................................................................. 5

环境保护建议 ........................................................................................ 5

预防措施及综合建议 ........................................................................... 6

冰箱图解................................................................................................. 7

控制板说明............................................................................................. 8

如何启用冷冻室／冷藏室................................................................. 10

取冰器的使用 ( 某些型号适用 ) ..................................................... 14

侧门储冰格的使用 ( 某些型号适用 ) ............................................ 15

取水器的使用 ( 某些型号适用 ) ..................................................... 16

滤水器的监控功能与更换 ( 某些型号适用 )............................... 17

冷藏室多层送风系统 ......................................................................... 19

内部部件指南 ...................................................................................... 20

食物储存与解冻指南 ......................................................................... 21

制冰器常见故障.................................................................................. 23

保养和清洁........................................................................................... 24

长期不使用时的预防措施................................................................. 25

故障查找指南 / 服务中心................................................................. 26

技术服务中心 ...................................................................................... 28

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
33733127ZH.fm Page 4 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 使用说明使用冰箱前............................................................................................. 5 环境保护建议 ........................................................................................ 5 预防措施及综合建议 ........................................................................... 6 冰箱图解 ................................................................................................. 7 控制板说明.......................................................
PAGE 2
33733127ZH.fm Page 5 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 使用冰箱前 • 您所购买的冰箱是家用电器为更好使用您的电器，敬请仔细阅读使用说明，内有冰箱图解和食物储存建议等内容。请妥善保存本手册，以备将来查阅。环境保护建议 1. 包装包装材料可百分百循环使用并有循环使用标记。废弃时应遵循地方废物处理法规。包装材料 ( 胶袋、聚苯乙烯零部件等等 ) 可能会引起危险，应存放在儿童触及不到的地方。 2.
PAGE 3
3733127ZH.fm Page 6 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 预防措施及综合建议冷藏室只用于储存新鲜食物，而冷冻室只用于储存冷冻食品、快速冷冻新鲜食品及制冰块。 • 安装后，确保冰箱不压在电源线上。 • 切勿在冷冻室内用玻璃容器储存液体，因为有可能爆裂。 • 切勿食用刚从冷冻室取出的冰块或碎冰，因为有可能导致冻伤。 • 在进行任何保养或清洁前，应从电源插座拔出插头或切断电源。 • 确保冰箱不靠近热源。 • 切勿在冰箱或其它家用电器附近存放或使用汽油或其它易燃气体及液体。散发的蒸汽有可能引起火灾或爆炸。 • 为保证适当的通风，在冰箱两侧及上部应留下一些空隙。 • 保持冰箱外壳或嵌墙位置的通风口畅通无阻。 • 所有配备制冰器和取水器的冰箱必须连接只输送饮用水的水管 ( 水管压力在 1.7 至 8.
PAGE 4
33733127ZH.fm Page 7 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 冰箱图解冷冻室 S. 自动制冰器 T. 格子 U. 底部篮 V. 顶部篮 W. 侧门储冰格 X. 冷冻室柜门储藏盒 Y. 冷冻室柜门储藏架 Z. 内灯冷藏室 A. 内灯 B. 中灯 C. 可调隔板 D. 保鲜盒盖 E. 保鲜盒 F. 蔬菜保鲜盒 G. 蔬菜保鲜盒调节 H. 肉类保鲜盒 I. 肉类保鲜盒调节 K. 储藏室 L. 储藏架，配备瓶子固定器 M. 2 公升瓶储藏架，配备瓶子固定器 N. 0.75 公升瓶储藏架 O. 架隔板 P. 保鲜盒 Q. 滤水器 ( 某些型号 ) R.
PAGE 5
33733127ZH.fm Page 8 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 控制板说明各储藏室开 / 关、菜单浏览、选择与确认键 1 3 5 1. 2. 3. 冷冻室温度调节键冷藏室温度调节键菜单浏览键 2 4 6 4. 5. 6.
PAGE 6
33733127ZH.
PAGE 7
33733127ZH.
PAGE 8
33733127ZH.
PAGE 9
33733127ZH.fm Page 12 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 功能选择指南 ( 度假 ) 模式此功能在用户长期外出时禁用冷藏室的冷藏作用。要启动此功能，可按菜单键直至显示度假符号。符号闪烁，冷藏室将不显示温度，按 “OK”键确认。要重新启动冷藏室的冷藏功能，可重复上述操作。重要事项：在启动功能后，必须将容易腐烂的食物从冷藏室取出，并关闭柜门，因为冰箱将保持适当的温度，以免产生异味。重要事项：当启用 VACATION ( 度假 ) 功能时，不能启动 “快速冷却”功能。 Party ( 派对 ) 模式要启动此功能，可按菜单键直至显示聚会模式符号。符号闪烁，按 “OK”键确认。此功能容许在冷冻室内冷藏饮料。当此功能启动时，图标闪烁。启动 30 分钟后 ( 冷却 0.
PAGE 10
33733127ZH.
PAGE 11
33733127ZH.fm Page 14 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 取冰器的使用 ( 某些型号适用 ) 开 / 关制冰器此功能启动及 / 或关闭制冰器。要启动及 / 或关闭此功能，可按 ice on/off( 制冰器开 / 关 ) 键，直至图标不再显示。冰类选择当符号发亮时，此功能启动。按下 ice mode( 冰类模式 ) 键，可选择所需冰类 ( 碎冰或冰块 ) 的相应符号，此符号将发亮取冰： 1.按下 ice mode( 冰类模式 ) 键并选择所需的冰类。 2.将一个硬杯顶住取冰杆。将杯子置于取冰口，使冰块落到杯内。 3.要启动取冰器，只需轻按取冰杆即可。力度应以取冰既不过快又不过多为宜。 4.建议慢慢取出杯子，以停止冰块的下落，并避免其溢出。 A 5.
PAGE 12
33733127ZH.fm Page 15 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 侧门储冰格的使用 ( 某些型号适用 ) 使用侧门储冰格的实用建议当冷冻室柜门打开时，建议保持位于柜门储冰盒上用作传感器的小窗无任何阻挡物，防止侧门储冰格的冰外溢。要拆除储冰盒并重新放回原位： 1. 将四个手指插入储冰盒底座的孔口，将拇指置于松脱键上。 2. 用双手拿住储冰盒底座，按松脱键冰将储冰盒向上提起并抽出。不必将制冰器的控制键移到位置 Off( 关 )：当储冰盒没有装在柜门上时，制冰器不能制冰。 • 正常制冰在 24 小时内可制约 7-9 批冰块。储冰盒的保养： 1. 倒空储冰盒。如有必要，用热水熔化冰块。千万不能用锐器破碎储冰盒内的冰。这样做会损坏储冰盒及取冰机械装置。 2.
PAGE 13
33733127ZH.
PAGE 14
33733127ZH.fm Page 17 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 滤水器的监控功能与更换 ( 某些型号适用 ) 滤水器的监控功能 ( 如有的话 ) 显示器上的符号 F99% 指示滤水器的耗尽状态。在购买冰箱时或更换滤水器后，滤水器相应图标显示百分比 F99%，它根据冰箱使用及滤水器自然耗用而减少。当需要用于下次更换的一个备用新滤水器时，显示器上的图标 F10% 闪烁并发出声响信号，可按 OK 键消除。重要事项：滤水器应在显示器上显示 F1% 后才能更换。这时准备就绪，可更换滤水芯子。更换滤水芯子，并按 OK 键直至显示图标 F99%。所有配备制冰器和取水器的冰箱必须连接只输送饮用水的水管。不直接连接水管的制冰器和 / 或取水器应注满饮用水。滤水器的滤水芯子的更换滤水器位于冷冻室小窗下。 1. 寻找位于冷冻室小窗下前底座格栅上的滤水器吸管盖。将盖子按逆时针方向旋转至垂直位置，然后拔出盖子，并从底座格栅抽出滤水芯子。备注：由于管内有水，可能会有水外溢。 2. 从旧吸管端抽出并拆除盖子。盖子可向右或向左抽出。请勿扔掉盖子。 3.
PAGE 15
33733127ZH.
PAGE 16
33733127ZH.
PAGE 17
33733127ZH.
PAGE 18
33733127ZH.
PAGE 19
33733127ZH.
PAGE 20
33733127ZH.
PAGE 21
33733127ZH.
PAGE 22
33733127ZH.fm Page 25 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 长期不使用时的预防措施短时间不使用如果不使用时间少于三个星期，不必切断冰箱的电源。食用易变坏的食物，冷冻其余的食物。如果冰箱配备侧门储冰格： 1. 关闭制冰器 2. 关闭制冰器的水源 3. 清空储冰盒长期不使用如果不使用时间超过三个星期，必须清空冷藏室与冷冻室。如果冰箱配备自动制冰器，至少在一天前关闭水源，并在制出最后一批冰块后立即关制冰器并清空储冰盒。将冰箱的电源插头从插座中拔出，清洁、过水清洗并仔细抹干冰箱。用胶带将塑胶或木质隔片固定在两个柜门的上部，使柜门微开，令空气可在冷藏室和冷冻室内流通。这样可避免发霉及产生异味。搬运 • 将所有可抽出的构件取出，细致包好并用胶带固定在一起，以免互相碰击或遗失。 • 拧紧前前调整螺丝。 • 用胶带关好及密封两个柜门并固定冰箱的电源线。断电断电时，应向当地供电公司办公室咨询断电多长时间。 1. 如果断电不超过 24 小时，保持冰箱两个柜门紧闭。这样储存的食物可尽量长时间保持冷却。 2.
PAGE 23
33733127ZH.fm Page 26 Tuesday, May 24, 2005 4:27 PM 故障查找指南 / 服务中心如果听到这些噪音 ..
PAGE 24
33733127ZH.
PAGE 25
33733127ZH.