Manual del Usuario

25
Para lavadoras/secadoras:
1. Cierre ambos grifos de agua. Desconecte y drene el
agua de las mangueras de entrada de agua.
2. Si va a trasladar la lavadora/secadora durante una
temporada de frío riguroso, siga las instrucciones
descritas en “Cuidado para el almacenamiento durante
el invierno” antes de la mudanza.
3. Desconecte la manguera de desagüe del sistema de
desagüe y vacíe el agua restante en una olla o cubeta.
Desconecte la manguera de desagüe de la parte
posterior de la lavadora.
4. Coloque las mangueras de entrada y la manguera de
desagüe en el interior de la canasta de la lavadora.
5. Pase el cable eléctrico sobre el borde y colóquelo dentro
de la canasta de la lavadora.
6. Coloque la bandeja de empaque de los materiales de
envío originales nuevamente en el interior de la lavadora/
secadora. Si no tiene la bandeja de empaque, coloque
frazadas o toallas pesadas en la abertura de la canasta.
Cierre tapas/puertas y coloque cinta adhesiva sobre
ellas y por el frente de la lavadora/secadora. Mantenga
las tapas/puertas pegadas con cinta adhesiva hasta que
se coloque la lavadora/secadora en su nueva ubicación.
CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO
DURANTE EL INVIERNO
IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde
la lavadora/secadora en un lugar donde no se vaya
a congelar. Debido a que puede quedar un poco de
agua en las mangueras, el congelamiento puede dañar
la lavadora/secadora. Si va a almacenar o mover
la lavadora/secadora durante una temporada de
temperaturas de congelamiento, acondiciónela para el
invierno.
Para acondicionar la lavadora/secadora para el
invierno:
1. Cierre ambos grifos de agua, desconecte y vacíe las
mangueras de entrada de agua.
2. Vierta un 1 cuarto (1 l) de anticongelante tipo R.V. en
el tambor y ponga a funcionar la lavadora en un ciclo
Normal (Normal) durante unos 2 minutos para mezclar
el anticongelante con el agua restante.
3. Desenchufe la lavadora/secadora o desconecte el
suministro eléctrico.
CÓMO REINSTALAR O USAR LA LAVADORA/
SECADORA NUEVAMENTE
Para reinstalar la lavadora/secadora después de la falta
de uso, las vacaciones, mudanza o almacenamiento en
invierno:
1. Consulte las Instrucciones de instalación para ubicar,
nivelar y conectar la lavadora/secadora.
2. Antes de usar la lavadora/secadora nuevamente,
póngala a funcionar según el procedimiento
recomendado a continuación:
Para volver a usar la lavadora/secadora:
1. Deje correr agua por los tubos y las mangueras. Vuelva
a conectar las mangueras de entrada de agua. Abra
ambos grifos de agua.
En EE. UU.
En Canadá
En los EE. UU. y Canadá
1. Enchufe la lavadora/secadora o reconecte el suministro de
energía.
2. Ponga a funcionar la lavadora en el ciclo Heavy Duty (Intenso)
para limpiarla y extraer el anticongelante, si lo ha usado. Use
solamente un detergente de alto rendimiento (HE). Utilice la
mitad de la cantidad recomendada por el fabricante para una
carga de tamaño mediano.
CUIDADO PARA LAS VACACIONES, EL
ALMACENAJE O EN CASO DE MUDANZA (cont.)
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de darle
mantenimiento.
Vuelva a colocar todos los componentes y paneles
antes de hacerlo funcionar.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte o choque eléctrico.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Enchufe en un tomacorriente de 4 terminales con
conexión a tierra.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o
una descarga eléctrica.