BUILT-IN MICROWAVE WITH TRIM KIT THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your microwave oven at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located on the microwave oven frame behind the top right side of the microwave oven door. Model Number___________________________________________ Serial Number____________________________________________ Table of Contents MICROWAVE OVEN SAFETY................
MICROWAVE OVEN SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: ■ Read all instructions before using the microwave oven. ■ Read and follow the specific “PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY” found in this section. ■ The microwave oven must be grounded.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Use the microwave oven only for its intended use as described in the manual. Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven. This type of oven is specifically designed to heat, cook, or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use. As with any appliance, close supervision is necessary when used by children.
Electrical Requirements WARNING GROUNDING INSTRUCTIONS ■ Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. For all cord connected appliances: The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded.
Keypad Feature Instructions Clock Set the Clock This microwave uses a 12 hour clock (1:00 - 12:59). To set the clock, follow the instructions below: 1. Press Clock button, the icon will appear on the display. 2. Use the number keypads to set the clock. 3. Press the START or the Clock button to save the time. NOTE: After power loss, it may be necessary to reset the clock. Timer Set Kitchen Timer The kitchen timer functions independently of the microwave cooking functions, similar to a stop watch.
Keypad Feature Instructions Popcorn Popcorn To use the popcorn preset, follow the instructions below: 1. Press POPCORN repeatedly to select the bag size. 3.0 oz is the default bag size. Close the door. “Start?” will flash on the display. 2. Press the START button. When the stop time is reached, the microwave oven will shut off automatically, and the end tone will sound. Reheat Automatic Reheat To reheat using preset functions, follow the instructions below: 1. Press REHEAT.
Standby Mode When no functions are being used, the microwave oven will switch to Standby Power mode and slightly dim the display brightness after about 2 minutes. Touch any key or open/close the door, and the display will return to the normal brightness. Demo Mode Control Lock The Control Lock shuts down the control panel keypad to avoid unintended use of the microwave oven. To Lock Control: Touch CANCEL for approximately 3 seconds, until a tone sounds and a LOCK icon appears on the display.
Cookware and Dinnerware Cookware and dinnerware must fit on the turntable. Always use oven mitts or pot holders when handling because any dish may become hot from heat transferred from the food. Do not use cookware and dinnerware with gold or silver trim. Use the following chart as a guide, then test before using. Material Recommendations Aluminum Foil, Metal See the “Aluminum Foil and Metal” section. Browning Dish Bottom must be at least 3/16" (5 mm) above the turntable.
Popcorn 1.75 or 3.0 or 3.5 oz bags. Defrost ■ For optimal results, food should be 0°F (-18°C) or colder when defrosting. Pop only one package of popcorn at a time. ■ Follow manufacturer’s instructions when using a microwave popcorn popper. Unwrap foods and remove lids (from fruit juice) before defrosting. ■ Shallow packages will defrost more quickly than deep blocks. Separate food pieces as soon as possible during or at the end of the cycle for more even defrosting.
Cook Item Food Category Quantity Item Food Category 1 Bacon Average thickness: Follow directions on package. For best results, place bacon on microwave-safe bacon rack. 1-6 slices 5 2 Canned Vegetable Place in microwave-safe container. Cover with plastic wrap, and vent. Stir and let stand 2-3 minutes after cooking. 1, 2, 3 or 4 cups (250, 500, 750 mL or 1 L) Small Potatoes 1-4 pieces, 4-7 oz (113-198 g) Pierce each potato several times with a fork.
MICROWAVE OVEN CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the microwave oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water, and a soft cloth or sponge are suggested first, unless otherwise noted. STAINLESS STEEL (on some models) NOTE: To avoid damage to stainless steel surfaces, do not use soap-filled scouring pads, abrasive cleaners, cooktop polishing creme, steel-wool pads, gritty washcloths, or abrasive paper towels.
MICROWAVE OVEN CARE Replacing The Cavity Light Cavity Light is located at the top front of the microwave oven, under the cover and is replaceable. Before replacing lamp, make sure lamp is cool. To replace the cavity light refer the following steps: 1. Use a Phillips head screwdriver to remove the 4 wood screws securing the trim kit frame to the cabinet. 4. Remove the 4 screws which fasten the trim kit frame to the microwave oven, and set the 4 screws aside. A B C A. Trim Kit Frame B.
8. Pull out the halogen light from the light holder. 13. Use the 3 screws removed in step 3 to reattach the leftside cooling duct. WARNING 9. Replace with a new halogen light. 10. Reattach the light cover with the screw removed in step 6. 11. Reattach the trim kit frame that was removed in step 5, to the microwave oven by first aligning the 4 locating slots with the locating pins. 12. Use the 4 screws removed in step 4, to fasten the trim kit frame to the microwave oven.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, please visit the “Troubleshooting” section at https://www.whirlpool.com/owners for Troubleshooting help. In Canada, visit https://www.whirlpool.ca/owners.
Guide d’utilisation FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ AVEC GARNITURE Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez votre four à micro-ondes au www.whirlpool.ca. Pour référence future, veuillez prendre en note les numéros de modèle et de série de votre produit. Consultez la plaque signalétique du micro-ondes située sur le châssis du four, derrière le côté droit supérieur de la porte du micro-ondes.
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient utiliser ce four que sous une supervision adéquate. Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon d’alimentation ou la fiche de branchement est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi des dommages ou s’il est tombé. Tous les travaux de service doivent être exécutés exclusivement par un personnel d’entretien qualifié.
Spécifications électriques AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour tout appareil ménager connecté par un cordon de courant électrique : Il faut que le four à micro-ondes soit relié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la liaison à la terre réduit le risque de choc électrique car le courant électrique dispose d’un itinéraire direct d’acheminement à la terre.
Touche Fonction Instructions Clock (horloge) Réglage de l’horloge Ce four à micro-ondes affiche l’heure au format de 12 heures (1:00 - 12:59), Pour régler l’horloge, suivre les instructions suivantes : 1. Appuyer sur le bouton Clock (horloge), l’icône apparaît sur l’afficheur. 2. Utiliser le clavier numérique pour régler l’heure. 3. Appuyer sur le bouton START (mise en marche) ou sur le bouton Clock (horloge) pour enregistrer l’heure.
Touche Fonction Instructions Touche numérique « 3 » Activer le mode Demo (démonstration) Le mode de démonstration présente l’affichage et les commandes, sans utiliser le magnétron, pour éviter l’utilisation du four à micro-ondes. Pour activer/désactiver le mode Demo (démonstration) lorsque l’appareil est en veille. Activation/désactivation : Appuyer sur la touche numérique « 3 » pendant 5 secondes.
Mode Standby (veille) Lorsqu’aucune fonction n’est utilisée, le four à micro-ondes se met en mode de veille d’alimentation et tamisera légèrement la luminosité après 2 minutes. Appuyer sur une touche ou ouvrir/ fermer la porte pour que l’affichage retrouve sa luminosité normale. Mode Demo (démonstration) Le mode de démonstration permet à l’utilisateur d’interagir avec le four à micro-ondes sans activer le magnétron. Pour activer/désactiver le mode Demo (démonstration) lorsque l’appareil est en veille.
Ustensiles de cuisson et vaisselle La vaisselle et les ustensiles de cuisson doivent pouvoir être placés sur le plateau rotatif. Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignées lors de la manipulation, car les plats peuvent devenir chauds puisqu’ils sont en contact avec des aliments. Ne pas utiliser des ustensiles de cuisson ou de la vaisselle avec garniture en or ou en argent. Utiliser le tableau suivant comme guide, ensuite faire un test avant utilisation.
Frozen Entrée (plats surgelés) Popcorn (maïs éclaté) Sacs de 1,75 ou 3,0 ou 3,5 oz. Aliment ■ Ne pas utiliser de sachets de papier ordinaire ou d’articles en verre. ■ Ne préparer qu’un sac de maïs à éclater à la fois. ■ Suivre les instructions du fabricant lors de l’utilisation d’un éclateur de maïs pour four à micro-ondes. ■ Attendre que l’éclatement ralentisse à 1 éclatement toutes les 1 ou 2 secondes, puis mettre fin au programme.
Cook (Cuisson) Article Catégories d’aliment Quantité Article Catégories d’aliment 5 Petites pommes de terre Percer plusieurs fois chaque pomme de terre avec une fourchette. Les disposer sur une serviette de papier, ainsi que sur le pourtour du plateau rotatif à au moins 1" (2,5 cm) les unes des autres. Laisser reposer 5 minutes après la cuisson. 1 à 4 morceaux, 4 à 7 oz (113 à 198 g) 6 Grosses pommes de terre Percer plusieurs fois chaque pomme de terre avec une fourchette.
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four à micro-ondes est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. L’usage de savon, d’eau et d’un chiffon doux ou d’une éponge est suggéré en priorité, sauf indication contraire.
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Remplacement de l’ampoule du four L’ampoule de la cavité se trouve sur la partie supérieure avant du four à micro-ondes, sous le couvercle; elle peut être remplacée. Avant de remplacer l’ampoule, s’assurer que l’ampoule est froide au toucher. Pour remplacer l’ampoule de la cavité, se reporter aux étapes suivantes : 1. Utiliser un tournevis à tête cruciforme pour retirer les 4 vis à bois fixant le cadre de garniture à l’armoire. 4.
8. Retirer l’ampoule halogène de la douille. 13. Utiliser les 3 vis retirées à l’étape 3 pour refixer le conduit de refroidissement gauche. AVERTISSEMENT 9. La remplacer par une nouvelle ampoule halogène. 10. Refixer le protège-ampoule au moyen de la vis retirée à l’étape 6. 11. Refixer le cadre de garniture, qui a été retiré à l’étape 5, au four à micro-ondes en alignant d’abord les 4 fentes de positionnement avec les goupilles de positionnement. 12.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide avec le dépannage ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, consultez la section « Dépannage » ou visitez le https://www.whirlpool.com/owners. Au Canada, visitez le site Internet http://www.whirlpool.ca. Vous pouvez aussi communiquer avec nous par téléphone ou par courrier en utilisant les coordonnées suivantes : É.-U.
ACCESSOIRES/PIÈCES DE REMPLACEMENT Aux É.-U., pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1-866-698-2538. Au Canada, consulter notre site Web au https://www.whirlpool.ca/owner ou nous contacter au 1 800 807-6777.
Remarques 30
Remarques 31
W11416163C /™ ©2020 All rights reserved. Tous droits réservés.