DOOR-WITHIN-DOOR FRENCH DOOR REFRIGERATOR Use and Care Guide For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.com or www.whirlpool.
Table of Contents REFRIGERATOR SAFETY..............................................................3 PARTS AND FEATURES.................................................................4 What’s New Behind the Doors?....................................................5 GETTING STARTED........................................................................6 REFRIGERATOR CONNECTIVITY FEATURES............................7 INSTALLATION INSTRUCTIONS...................................................
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.
Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous—even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents.
What’s New Behind the Doors? Your Whirlpool® Door-within-Door French Door Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efficient features. Door-within-Door In-Door-Ice® Storage Bin Featuring a designated cool area for drinks, this feature lets you have instant access to your favorite foods and drinks without having to open the entire refrigerator. Use the hidden latch to open the door-within-door and get instant access to the gallon door bin and your cold beverages.
GETTING STARTED ✔ Final Checks ■■ Install air filter according to instructions in corresponding packaging. ■■ Remove all shipping material. ■■ Set temperature controls to the recommended setting. ■■ Save instructions and other literature. ■■ Send in Registration Card or register your product online. WARNING WATER FILTER INSTALLATION Electrical Shock Hazard ■■ Locate the water filter compartment in the lower left-hand side of the refrigerator compartment.
■■ ontinue to turn the alignment screw until the tops of the C door are aligned. Shelf Height Adjustment Shelf height can be adjusted by changing the adjustable shelf mounts between their vertical and horizontal positions. ■■ ■■ ■■ Carefully lift the shelf off the shelf mounts and turn the flipper to the desired orientation. Repeat for remaining shelf mounts. Ensure the shelf is properly seated on the shelf mounts.
What it does for you: Alerts you to power status and duration of outage to provide input regarding disposition of refrigerator/ freezer contents. Fast Cool What it does: Allows you to control your refrigerator remotely from your mobile device via the Whirlpool® app. What it does for you: Lets you turn on/off Fast Cool options remotely to make temperatures colder in the refrigerator in anticipation of loading newly purchased grocery items. Lowers internal temperatures for 24 hours.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Location Requirements WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Explosion Hazard Refrigerator Delivery ■■ ■■ A minimum door opening of 33" (838 mm) is required. If door opening is 36" (914 mm) or less, then removal of doors, drawer, and hinges is required.
Remove and Replace Refrigerator Doors NOTE: Measure the width of your house door opening to see whether or not you need to remove the refrigerator doors to move the refrigerator into your home. If refrigerator door removal is necessary, see the following instructions. IMPORTANT: If the refrigerator was previously installed and you are moving it out of the home, before you begin, turn the refrigerator control off. Unplug the refrigerator or disconnect power.
3. Insert the bottom hinge and bushing into the corresponding slot in the bottom of the door. WARNING NOTE: Make sure that the base of the hinge is parallel to the bottom of the door. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. A Failure to do so can result in back or other injury. Bottom Door Hinge For your convenience, the refrigerator doors have bottom hinges with door closers. These closers allow the doors to swing fully closed with just a gentle push.
WARNING Remove Refrigerator Doors WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to lift the refrigerator door. Failure to do so can result in back or other injury. 5. Open the door until it is at a 90° angle to the front of the cabinet. 6. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin. The top hinge will come away with the door. Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Failure to do so can result in death or electrical shock. Remove Right-Hand Door 1.
5. Lift the refrigerator door from the bottom hinge pin. The top hinge will come away with the door. NOTE: It may not be necessary to remove the bottom hinges and brake feet assemblies to move the refrigerator through a doorway. ■■ Only if necessary, use a TORX® T25® screwdriver to remove the bottom hinges and brake feet screws. Replace Right-Hand Refrigerator Door 1. Set the right-hand door onto the bottom hinge pin. 2. Insert the top hinge pin into the open hole in the top of the refrigerator door. 3.
Final Steps A WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. A. Drawer glide bracket slots Do not use an extension cord. Replace Drawer Front 1. Pull out the freezer drawer glides to their full extension. 2. Holding the drawer front by its sides, align the top screws, located at the bottom inside the drawer front, with the drawer glide bracket slots.
Water Supply Requirements A cold water supply with water pressure between 35 and 120 psi (241 and 827 kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. NOTE: If the water pressure is less than what is required, the flow of water from the water dispenser could decrease or ice cubes could be hollow or irregular-shaped. 2. Turn off main water supply.
Connect to Refrigerator Handle Installation and Removal Follow the connection instructions specific to your model. 1. Remove plastic cap from water valve inlet port. Attach the copper tubing to the valve inlet using a compression nut and sleeve as shown. Tighten the compression nut. Do not overtighten. Confirm copper tubing is secure by pulling on copper tubing. 2. Create a service loop with the copper tubing. Avoid kinks when coiling the copper tubing.
4. Using a left-to-right motion, tighten the setscrew a quarter turn at a time just until setscrew begins to contact the shoulder screw. Do not fully tighten. 5. Repeat steps 3 and 4 to fasten the right-hand setscrew to the shoulder screw. 6. Once both setscrews have been partially tightened as instructed in the previous steps, fully tighten both setscrews. IMPORTANT: When the screws feel tight, tighten them an additional quarter turn.
3. Move the refrigerator to its final location. 4. Using the 1/4" (6.35 mm) hex driver, lower the brake feet. Turn them clockwise until the rollers are off the floor and both brake feet are snug against the floor. This keeps the refrigerator from rolling forward when opening the refrigerator doors or freezer drawer. IMPORTANT: If you need to make further adjustments involving the brake feet, you must turn both brake feet the same amount to keep the refrigerator level. 5.
7. Twist the water filter and turn 90° clockwise until it locks into place and the arrows are aligned. 3. Pull the filter out of the housing. 4. Remove the water filter cap from the water filter being replaced. 5. Install the water filter cap onto the new filter. Be sure to align the arrows so the groves in filter align with ribs in filter cap. 8. Push the water filter door closed.
Installing the Air Filter Install the air filter behind the blue LED-lighted vent cover, located on the rear wall near the middle of the refrigerator. 1. Remove the air filter from its packaging. 2. Firmly grasp plastic cover on the vented cover with both hands and pull out to remove.
Door-within-Door Accessories The following accessories are available for your refrigerator. To order an accessory, contact us and ask for the part number. In the U.S.A., visit our website www.whirlpool.com/accessories or call 1-800-901-2042. In Canada, visit our webpage www.whirlpool.ca or call 1-800-807-6777. Use the hidden latch and lift up to open the door-within-door and get instant access to the gallon door bin and your cold beverages. affresh® Stainless Steel Cleaner: In U.S.A.
Feature Guide This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service section at www.whirlpool.ca. Keypad Feature Instructions Tools Refrigerator Use Functions Enables you to personalize the audible tones and refrigeration operation to suit your needs. See the “Tools” and “More Modes” sections.
Tools The Tools keypad allows you access to functions and customization options for your refrigerator. These tools allow you to set the clock, change the temperature between Fahrenheit and Celsius, turn the audible signals and prompts on and off, change the language, and more. Select the Tools keypad to view the Tools features: ■■ Kitchen Timer ■■ Water Filter ■■ Air Filter ■■ Control Lock ■■ Mute ■■ Light See the “More Modes” section for more information.
Viewing and Adjusting Temperature Set Points For your convenience, your refrigerator and freezer controls are preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure that the controls are still set to the recommended set points. The factory recommended set points are 37°F (3°C) for the refrigerator and 0°F (-18°C) for the freezer. IMPORTANT: ■■ Wait 24 hours before you put food into the refrigerator. If you add food before the refrigerator has cooled completely, your food may spoil.
Power Outage The Power Outage indicator lets you know if the power supply to the refrigerator has been off and the freezer temperature has risen. The control panel display will read “Power Outage” and an alert tone will sound three times. Touch any button to stop the tone and touch any button again to turn off Power Outage icon. Once the power outage has been confirmed, “Power Outage” icon will disappear and the display will return to the Home screen. SmartGrid Mode Lowers power usage when in peak rates.
Dispensing Calibration Water and Ice Dispensers IMPORTANT: ■■ Allow 3 hours for the refrigerator to cool down and chill water. ■■ Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the first three batches of ice produced. ■■ The dispensing system will not operate if the left-hand refrigerator door is open. A Household water pressure may affect the accuracy of the Measured Fill feature. So, for optimum performance of your water dispenser, you must first calibrate Measured Fill.
Dispensing The Ice Dispenser Touch the Ice keypad for your ice selection. NOTES: ■■ For crushed ice, cubes are crushed before being dispensed. This may cause a slight delay when dispensing crushed ice. Noise from the ice crusher is normal and pieces of ice may vary in size. ■■ When changing from crushed to cubed, a few ounces of crushed ice will be dispensed along with the first cubes. Dispensing Water IMPORTANT: ■■ Dispense at least 1 qt (1 L) of water every week to maintain a fresh supply.
The Dispenser Drip Tray Ice Maker in the Refrigerator The drip tray can be removed to carry to the sink to empty or clean. ■■ Lift up on the front edge of the tray and pull forward to remove. ■■ The drip tray can also slide out to assist in Measured/ Favorite Fill. ! Replace Filter Order Filter ! Door Ajar ! Dispense ! a1 oz = b1 L "#$#!a2 oz = ! b2 L ! a3 oz = ! b3 L ! Calibration ! %&#'#(')!"#$# ! ! The ice maker is located on the left door behind the bins.
Shelves, Bins, and Drawers Beverage Zone Keeps your milk and drinks at the correct temperature. Door-within-Door bins Get access to your favorite drinks and foods without opening the entire refrigerator. To replace Tilt Bin: Put the bin on an incline and place it on the side adapter. Push it down until it snaps into place. Infinity Slide Shelf Some shelves will tuck away to create room for taller objects. Some models have two Infinity slide shelves.
Shelves and Shelf Frames The shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual storage needs. Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items will make finding the exact item you want easier. It will also reduce the amount of time the refrigerator door is open and save energy. Shelf Height Adjustment 5. Replace the bottom shelf by putting the shelf in the refrigerator at an angle with the shelf up.
Crisper Drawers Replace Door-within-Door Bins Counter Depth Models To remove and replace the drawers: 1. Grasp the handle at the bottom of the drawer and slide the drawer straight out to the stop. Lift the drawer off the bottom guide. Install bins with the inner door closed and the outer door open on the right side of the refrigerator. 1. Engage the side of the bin with the bigger tab to the front and tilt it down. 2.
Refrigerator Door Bins Audio Reference Tone Assignment The bins on your refrigerator door are adjustable to meet your individual storage needs. The gallon-sized bins make it easy to customize door storage to hold gallon containers. Freezer Drawers Small Items Bin (on some models) Tone Name Usage Examples Power On Cooling system is turned on every time the product is powered on. Power Off Cooling system is turned off. Key Press User presses a valid button.
REFRIGERATOR CARE DO USE DO NOT USE ✔ Soft, clean cloth ✘ Abrasive cloths ✘ Paper towels or newsprint Cleaning ✘ Steel-wool pads ✔ Warm, soapy water with a mild detergent WARNING ✘ Abrasive powders or liquids ✘ Ammonia ✘ Citrus-based cleaners ✘ Acidic or vinegar-based cleaners ✘ Oven cleaners Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically.
Moving Lights The lights in both the refrigerator and freezer compartments are LEDs which do not need to be replaced. If the lights do not illuminate when the door or drawer is opened, call for assistance or service. In the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777. Vacation and Moving Care Vacations If You Choose to Leave the Refrigerator On While You’re Away: 1. Use up any perishables and freeze other items. 2.
TROUBLESHOOTING—CONNECTED MODELS First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device, visit www.whirlpool.com/connect or call 1-877-559-2603. In Canada, visit www.whirlpool.ca/fr/connect. Contact us by mail with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device, visit producthelp.whirlpool.com, or call 1-800-253-1301. In Canada, visit www.whirlpool.ca. Contact us by mail with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com. If you experience Possible Causes Solution Refrigerator Operation (cont.) The motor seems to run too much. High-efficiency compressor and fans Larger, more efficient refrigerators run longer at lower, more energy-efficient speeds. The room or outdoor temperature is hot. It is normal for the refrigerator to work longer under these conditions.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com. If you experience Possible Causes Solution Unusual Noise (cont.) Rattling/Banging Movement of the water lines against the refrigerator cabinet or of items placed on top of the refrigerator cabinet Move excess water line away from the refrigerator cabinet or fasten excess tubing to the cabinet. See “Connect the Water Supply” section or remove items from the top of the refrigerator.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com. If you experience Possible Causes Solution Temperature and Moisture (cont.) There is frost/ice buildup in the freezer compartment. The drawer is opened often or left open. Minimize drawer openings and close drawer completely after use. Poor door seal Ensure door seals are making full contact with the refrigerator cabinet to allow for an adequate seal. Temperature controls are not set correctly.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com. If you experience Possible Causes Solution Ice and Water (cont.) Off-taste, odor, or gray color in the ice or water Newly installed refrigerator requires flush of water system. Flush the water system. See the “Water and Ice Dispensers” section for water system flushing instructions. Recently installed or replaced plumbing connections.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com. Ice and Water (cont.) If you experience Possible Causes Solution Ice bin is difficult to remove from door. Ice level in bin may be high and uneven from normal ice production and augering of ice during dispensing. Dispense 2-3 glasses of ice, then try removing the ice bin. The ice dispenser jams while dispensing crushed ice. Crushed ice is blocking the ice delivery chute.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at producthelp.whirlpool.com. If you experience Possible Causes Solution Ice and Water (cont.) Crushed or cubed ice misses the glass when dispensing ice. The glass is not held close enough to where the ice exits the chute. Water from the dispenser Water from the dispenser is chilled to is warm. 50°F (10°C). Hold the glass close to where the ice exits the chute. This is normal. The refrigerator has just been installed.
PERFORMANCE DATA PERFORMANCE DATA SHEET SHEET Water Filtration System Model P9WB2L/P9RFWB2L Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42, Standard 53, Standard 401, and CSA B483.1 for the reduction of contaminants specified on the Performance Data Sheet. This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42, 53, 401, and CSA B483.1 for the reduction of the substances listed below.
® WARRANTY WHIRLPOOL REFRIGERATION LIMITED WARRANTY ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. Please have the following information available when you call the Customer eXperience Center: ■ Name, address, and telephone number ■ Model number and serial number ■ A clear, detailed description of the problem ■ Proof of purchase, including dealer or retailer name and address IF YOU NEED SERVICE: 1.
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : Le risque qu’un enfant puisse se retrouver coincé et suffoquer n’est pas chose du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés restent dangereux, même s’ils ne restent à l’extérieur que pour “quelques jours seulement”.
Quoi de neuf en coulisse? Votre réfrigérateur Whirlpool® à double battant avec porte double est équipé de plusieurs fonctions écoénergétiques et innovatrices d’entreposage. Porte double Bac à glaçons In-Door-Ice® Cette caractéristique propose une zone désignée pour les boissons froides, elle vous permet d’accéder immédiatement à vos boissons et aliments préférés sans avoir à ouvrir complètement le réfrigérateur.
MISE EN PLACE ✔ Dernières vérifications ❑❑ Installer le filtre à air et le conservateur pour produits frais conformément aux instructions dans les emballages correspondants. ❑❑ Retirer tout l’emballage d’expédition. ❑❑ Régler les commandes de température aux réglages recommandés. ❑❑ Conserver les instructions et autres documents éventuels. ❑❑ Envoyer la carte d’enregistrement ou enregistrer le produit en ligne.
❑❑ Continuer à tourner la vis d’alignement jusqu’à ce que le Réglage de la hauteur de tablettes dessus de la porte soit aligné. La hauteur de tablette peut être ajustée en repositionnant les supports ajustables de tablette sur leurs axes vertical et horizontal. ❑❑ Retirer doucement la tablette en la soulevant de ses supports, puis tourner la languette selon l’orientation souhaitée. ❑❑ Répéter l’opération pour les supports de tablette restants.
Alertes de coupure de courant Mode Sabbat Description : Envoie une notification en cas de panne d’alimentation du réfrigérateur, lorsque la panne est terminée et lorsque des températures élevées sont atteintes dans les compartiments réfrigérateur et congélateur pendant la panne de courant. Avantages : Informe l’utilisateur de l’état de l’alimentation et de la durée de la panne pour offrir des données concernant l’état du contenu du réfrigérateur et du congélateur.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Risque d'explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur. Livraison du réfrigérateur n Une ouverture de porte minimum de 33" (838 mm) est nécessaire.
Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur REMARQUE : En fonction de la largeur de l’ouverture de la porte, il faudra peut-être retirer les portes du réfrigérateur pour pouvoir introduire le réfrigérateur dans le domicile. Si les portes doivent être retirées, consulter les instructions suivantes. IMPORTANT : Si le réfrigérateur était déjà installé et qu’il doit être déplacé hors de votre domicile, effectuer d’abord les opérations suivantes : fermer la commande du réfrigérateur.
AVERTISSEMENT Risque du poids excessif 3. Insérer la charnière inférieure et le coussinet dans la fente correspondante dans le bas de la porte. REMARQUE : S’assurer que la base de la charnière est parallèle au bas de la porte. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. A Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.
AVERTISSEMENT Retrait des portes du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever la porte du réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 5. Ouvrir la porte jusqu’à ce qu’elle soit à un angle de 90° par rapport à l’avant du cabinet. Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.
2. Débrancher le tuyau du distributeur d’eau situé sur la charnière de la porte. Tirer fermement l’attache vers le haut. Tirer ensuite le tuyau hors du raccord. REMARQUE : Le tuyau du distributeur d’eau reste fixé à la porte de gauche du réfrigérateur. 5. Soulever la porte du réfrigérateur de l’axe de la charnière inférieure. La charnière supérieure se dégage en même temps que la porte.
Étapes finales A AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. A. Encoches de la patte de glissière du tiroir Ne pas utiliser un câble de rallonge. Réinstallation de l’avant du tiroir 1. Déployer complètement les glissières de tiroir du congélateur. 2.
REMARQUE : Avant de procéder à tout type d’installation ou de nettoyage, fermer la commande de refroidissement comme illustré, puis déconnecter le réfrigérateur de la source d’alimentation. Une fois l’opération terminée, reconnecter le réfrigérateur à la source d’alimentation et ouvrir de nouveau la commande de refroidissement. Consulter la section “ Utilisation des commandes”.
5. Placer l’extrémité libre de la canalisation dans un contenant ou un évier et rétablir l’alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit limpide. Fermer le robinet d’arrêt sur le tuyau d’alimentation en eau. REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d’alimentation en eau avant de faire le raccordement final sur l’entrée du robinet pour éviter tout mauvais fonctionnement éventuel du robinet. 6.
Portes du réfrigérateur REMARQUE : Les vis de blocage sont préinstallées sur la poignée. A 1. Retirer les poignées de l’emballage à l’intérieur du réfrigérateur et les placer sur une surface plane. 2. Ouvrir la porte du compartiment de réfrigération. Sur la porte fermée, placer une poignée sur les vis à épaulement de façon à ce que les vis de blocage soient orientées vers la porte adjacente. B A A. Vis à épaulement B. Vis de blocage à l’intérieur de la poignée B 2.
Nivellement du réfrigérateur et fermeture de la porte La grille de base recouvre les pieds de stabilisation réglables et les roulettes situées au bas du réfrigérateur sous le tiroir du congélateur. Avant de réaliser les ajustements, retirer la grille de la base et déplacer le réfrigérateur à son emplacement définitif. Outil nécessaire : Tourne-écrou de 1/4" (6,35 mm) Outil fourni : Clé hexagonale de 1/8" (3,2 mm)" 1.
1. Pousser sur la porte du filtre à eau située dans le coin inférieur gauche du réfrigérateur pour l’ouvrir. 6. Placer le filtre dans le logement. 2. Faire tourner le filtre à eau de 90° dans le sens antihoraire pour le déverrouiller. 7. Faire tourner le filtre de 90° dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit verrouillé en place et que les flèches soient alignées. 3. Retirer le filtre du logement. 8. Refermer la porte du filtre à eau. Installation du filtre à air FreshFlow™ 4.
Installation du filtre à air Sensibilité à l’éthylène Production d’éthylène Installer le filtre derrière le couvercle d’aération situé le long de la paroi arrière, près du milieu du réfrigérateur. 1. Retirer le filtre à air de son emballage. Pommes Élevée Très élevé Asperges Moyen Très bas 2. Tirer sur le couvercle de plastique sur le couvercle de ventilation.
Porte double Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour votre réfrigérateur. Pour commander un accessoire, nous contacter et demander le numéro de pièce. Aux É.-U., consulter notre page Web à l’adresse www.whirlpool.com/accessories ou nous contacter au 1 800 901-2042 Au Canada, consulter notre page Web à l’adresse www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1 800 807-6777.
Guide des caractéristiques Ce manuel concerne plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web au www.whirlpool.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section du service à la clientèle au www.whirlpool.ca.
Outils La touche Outils permet d’accéder aux fonctions et de personnaliser les options du réfrigérateur. Ces outils permettent de régler l’horloge, d’alterner entre unités Fahrenheit et Celsius pour la température, d’activer ou de désactiver les signaux sonores et les messages, de choisir la langue et plus.
5. Sélectionner TRY THE PRODUCT (essayer le produit) ou VIEW PRODUCT VIDEOS (afficher les vidéos du produit) Si l’appareil est en mode Demo (démonstration) après la mise sous tension, suivre ces étapes pour quitter le mode de démonstration. Quitter le mode de démonstration : 1. Sélectionner TRY THE PRODUCT (essayer le produit). 2. Faire défiler l’écran et sélectionner EXPLORE (explorer). 3. Appuyer sur la touche Outils. 4. Faire défiler l’écran et sélectionner INFO. 5.
Glaçons rapides Panne de courant La fonction Fast Ice (glaçons rapides) est utile pour augmenter le refroidissement du compartiment congélateur et la production de glaçons. ■■ Cette fonction est accessible sous Outils > Cooling Features > Fast Ice (outils > fonctions de refroidissement > glaçons rapides). ■■ Une fois sélectionnée, “Fast Ice – On” (glaçons rapidesmarche) s’affiche à l’écran et à l’écran de l’horloge. ■■ Pour désactiver cette fonction, appuyer simplement sur la même icône.
Occasions spéciales Icônes Après l’épicerie Active temporairement la fonction Fast Cool (refroidissement rapide) pour baisser la température du réfrigérateur et refroidir rapidement les nouveaux aliments. Ce mode reste activé par défaut 24 heures, mais l’utilisateur peut sélectionner 3 heures. Organiser une réception Active temporairement le mode Fast Ice (glaçons rapides) pour augmenter la production de glace et Fast Cool (refroidissement rapide) pour vous aider si la porte est souvent ouverte.
Distributeurs d’eau et de glaçons IMPORTANT : ■■ Attendre 3 heures pour que le réfrigérateur et l’eau refroidissent. ■■ Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. ■■ Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte gauche du réfrigérateur est ouverte. A Calibrage de distribution La pression en eau du domicile peut affecter la précision de la fonction Remplissage mesuré.
Distribution Appuyer sur la touche Ice (glaçons) pour la sélection de glaçons. REMARQUE : ■■ Pour de la glace concassée, les glaçons sont concassés avant d’être distribués. Cette action peut causer un court délai lors de la distribution de glace concassée. Le bruit du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. ■■ Lorsqu’on passe du mode glace concassée au mode glaçons, quelques onces de glace concassée sont distribuées avec les premiers glaçons.
REMARQUE : La distribution de glaçons peut se poursuivre pendant plusieurs secondes après que le verre a été retiré de la plaque du distributeur. Le distributeur peut continuer à faire du bruit pendant quelques secondes après la distribution. Plateau d’égouttement du distributeur Le plateau d’égouttement peut être enlevé pour en vider le contenu dans l’évier ou le nettoyer. ■■ Soulever l’avant du plateau et tirer vers l’avant pour le retirer.
Tablettes, balconnets et tiroirs Zone boisson Conserver le lait et les autres boissons à la bonne température. Bac de la porte double Accéder facilement à vos boissons et aliments préférés sans avoir besoin d’ouvrir le réfrigérateur au complet. Pour remettre en place le bac inclinable : Incliner le bac et le placer à l’intérieur de l’adaptateur. Pousser vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place.
Tablettes et cadres de tablettes Les tablettes de réfrigérateur sont réglables afin de s’adapter à vos besoins de rangement. Afin de pouvoir trouver plus facilement l’article que l’on cherche, on peut remiser ensemble des aliments semblables dans le réfrigérateur et régler les tablettes pour les adapter aux différentes tailles d’articles. Ceci réduira également la durée d’ouverture de la porte du réfrigérateur et permettra d’économiser de l’énergie. Réglage de la hauteur de tablettes 5.
Bacs à légumes Modèles de la profondeur des comptoirs Retrait et réinstallation des tiroirs : 1. Saisir la poignée au bas du tiroir et soulever l’avant du tiroir jusqu’à passer la butée du tiroir et extraire le tiroir en le faisant glisser vers l’extérieur jusqu’à la butée. Retirer le tiroir des guides inférieurs. 2. Replacer le tiroir en le plaçant sur la glissière inférieure du tiroir et en le poussant au-delà de la butée d’arrêt du tiroir.
Balconnets de porte du réfrigérateur Référence audio Les balconnets dans les portes du réfrigérateur sont réglables afin de s’adapter à vos besoins de rangement. Les balconnets de grande taille permettent de facilement personnaliser l’espace de rangement des portes pour y ranger des bouteilles de grande taille. Tonalités Nom de tonalité Exemples d’utilisation Appareil mis sous tension Le système de refroidissement se met en marche dès que le produit est alimenté.
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage ■■ Ne pas exposer les électroménagers en acier inoxydable à des éléments caustiques ou corrosifs comme du sel, un niveau élevé d’humidité ou des environnements très humides. Les dommages causés par l’exposition à de tels éléments ne sont pas couverts par la garantie.
REMARQUE : Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs comme les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, agents de blanchiment ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et garnitures de portes ou sur les joints de portes. 3. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source d’alimentation. 2.
DÉPANNAGE—MODÈLES AVEC CONNEXION Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code QR avec votre appareil mobile, visiter le site Web www. whirlpool.com/connect ou composer le 1 877 559-2603. Au Canada, visiter le www.whirlpool.ca/fr/connect.
DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code QR avec votre appareil mobile, visiter le site producthelp.whirlpool.com ou composer le 1 800 253-1301. Au Canada, visiter le www.whirlpool.ca.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici ou visitez notre site Web au producthelp.whirlpool.com. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Fonctionnement du réfrigérateur (suite) Le moteur semble fonctionner excessivement. Les ampoules ne fonctionnent pas. High-efficiency compressor and fans Larger, more efficient refrigerators run longer at lower, more energy-efficient speeds. La température de la pièce ou la température extérieure est élevée.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici ou visitez notre site Web au producthelp.whirlpool.com. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Sons inhabituels (suite) Entrechoquement/ martèlement. Mouvement des conduites d’eau contre le cabinet du réfrigérateur ou d’objets posés sur le dessus du cabinet du réfrigérateur. Éloigner l’excédent de canalisation d’eau du cabinet du réfrigérateur ou la fixer dessus.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici ou visitez notre site Web au producthelp.whirlpool.com. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Température et humidité (suite) Il y a accumulation d’humidité à l’intérieur. REMARQUE : Une certaine accumulation d’humidité est normale. (suite) Du givre ou de la glace s’est accumulé dans le compartiment de congélation. Les portes sont ouvertes fréquemment ou ne sont pas complètement fermées.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici ou visitez notre site Web au producthelp.whirlpool.com. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Glaçons et eau (suite) Les glaçons sont creux ou petits. REMARQUE : Cela indique une faible pression d’eau. (suite) Un système de filtration de l’eau par osmose inverse est raccordé à l’alimentation en eau froide. Ceci peut réduire la pression de l’eau. Consulter la section “ Spécifications de l’alimentation en eau ”.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici ou visitez notre site Web au producthelp.whirlpool.com. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Glaçons et eau (suite) Le distributeur d’eau et La porte du réfrigérateur ou du tiroir de glaçons ne fonctionne du congélateur est entrouverte. pas correctement. (suite) Bien fermer la porte ou le tiroir. Si la porte ou le tiroir ne ferme pas complètement, consulter la section “ Les portes ne ferment pas complètement ”.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici ou visitez notre site Web au producthelp.whirlpool.com. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Glaçons et eau (suite) De la glace concassée ou des glaçons tombent à côté du verre pendant la distribution. Le verre n’est pas tenu suffisamment près de la chute de glaçons. Tenir le verre plus près de la chute de glaçons. L’eau du distributeur est tiède. L’eau du distributeur est réfrigérée à 50 °F (10 °C). Ceci est normal.
FEUILLEDE DE DONNÉES DONNÉES SUR SUR LA FEUILLE LA PERFORMANCE PERFORMANCE Système de filtration d’eau intérieur Modèle P9WB2L/P9RFWB2L /Capacité : 200 gallons (757 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42, de la norme NSI 53, de la norme 401 et de la norme CSA B483.1 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42, 53, 401 et CSA B483.1 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous.
GARANTIE LIMITÉE DES WARRANTY APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION WHIRLPOOL® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L’APPLICATION DE LA GARANTIE.
CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À CINQ ANS OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI.
