Owner Manual

27
Pour remettre en marche le système de réfrigération, appuyer sur
le bouton Setting (réglage) pendant 4 secondes, puis le relâcher.
IMPORTANT:
■ Donner au réfrigérateur le temps de se refroidir complètement
avant d’y ajouter des aliments. Il vaut mieux attendre
24heures avant de placer des aliments au réfrigérateur.
REMARQUE: Tourner la commande de température
à un réglage plus haut (plus froid) ne refroidira pas les
compartiments plus rapidement.
■ Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ne soit
complètement refroidi, les aliments risquent de se gaspiller.
Réglage de la commande de température
Les réglages moyens devraient être corrects pour l’utilisation
domestique normale. Les réglages sont faits correctement
lorsque le lait ou le jus sont aussi froids que désiré et que la
crème glacée est ferme.
Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur
ou le congélateur, vérier d’abord les évents pour vous assurer
qu’ils ne sont pas bloqués.
S’il est nécessaire de modier les températures, utiliser les
réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Sur les
modèles à deux commandes, régler d’abord la température du
réfrigérateur. Attendre au moins 24 heures entre les réglages,
puisvérier de nouveau les températures.
CONDITION/RAISON: RÉGLAGE:
Section du RÉFRIGÉRATEUR
trop tiède
■ Porte fréquemment ouverte,
grande quantité d’aliments
ajoutée, température
ambiante très chaude
Régler la commande du
RÉFRIGÉRATEUR à un
niveau plus élevé.
Section du CONGÉLATEUR
trop tiède/glaçons non
préparésassez vite
■ Porte fréquemment
ouverte, grande quantité
d’aliments ajoutée ou
température ambiante
très froide (programme en
fonctionnement trop peu
fréquent)
■ Usage intense de glaçons
Régler la commande du
RÉFRIGÉRATEUR ou de
CIRCULATION D’AIR à
undegré plus haut.
Section du RÉFRIGÉRATEUR
trop froide
■ Réglages incorrects pour
lesconditions existantes
Régler la commande du
RÉFRIGÉRATEUR à un
niveau plus bas.
Section du CONGÉLATEUR
tropfroide
■ Réglages incorrects pour
lesconditions existantes
Régler la commande du
RÉFRIGÉRATEUR ou de
CIRCULATION D’AIR à un
degré plus bas.
Contrôle de la circulation d’air
La commande de circulation d’air règle la quantité d’air circulant
entre les compartiments du congélateur et du réfrigérateur.
Lorsque le réfrigérateur est branché pour la première fois, placer
la commande de circulation d’air au réglage recommandé.
Régler la commande de circulation d’air
Si une augmentation temporaire de la circulation d’air froid dans
un compartiment particulier est souhaitée, régler la commande.
■ Max – Augmente la circulation d’air dans le congélateur.
■ Min – Augmente la circulation d’air dans le réfrigérateur.
IMPORTANT: Une fois le rendement obtenu, replacer la
commande de circulation d’air au réglage recommandé an que le
réfrigérateur continue de fonctionner avec le maximum d’efcacité.
CONDITION/RAISON: RÉGLAGE:
Forte consommation de glace Max
Température ambiante élevée
de la pièce
Max – Pour conserver le débit
de production de fabrication
de la glace
Grande quantité d’aliments Min – Pour refroidir rapidement
les aliments et les boissons
Machine à glaçons
(sur certains modèles)
Pour les produits sans pièces du circuit de distribution de glaçons,
la machine à glaçons et les pièces du circuit d’eau ne peuvent être
installées par le fabricant ou un de ses agents de service.
Pour les produits à connexion facile (machine à glaçons prête),
lamachine à glaçons peut facilement être installée par l’utilisateur
en suivant les instructions fournies avec la trousse.
La section “Accessoires”de ce manuel indique le numéro de
pièce de la machine à glaçons à commander.
Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons
REMARQUE: Ne pas forcer le bras de commande à broche
métallique vers le haut ou vers le bas.
■ Pour mettre la machine à glaçons en marche, il suft
d’abaisser le bras de commande d’arrêt métallique.
REMARQUE: La machine à glaçons comporte un système
d’arrêt automatique. Au fur et à mesure de la production, les gla-
çons remplissent le bac d’entreposage. Les glaçons soulèvent le
bras de commande d’arrêt métallique à la position OFF (élevée).
■ Pour un arrêt manuel, soulever le bras de commande en
broche à la position OFF (élevée) et écouter pour le déclic
pour s’assurer que la machine à glaçons ne continuera pas
de fonctionner.