Owners Manual

4
Piezas adicionales
Su instalación puede requerir piezas adicionales. Para obtener
información sobre los pedidos, consulte la contraportada de
este manual.
Si tiene: Debe comprar:
Tina de lavadero o tubo
vertical de más de
72" (183cm) de altura
Sistema de bomba de sumidero
(a menos que ya esté disponible)
Tubo vertical de 1" (2,5cm)
de diámetro
Adaptador de tubo vertical de
2" (5cm) a 1" (2,5cm) de
diámetro, pieza número 3363920
Alcantarilla suspendida Tina de desagüe estándar de
20gal. (76L) 39" (990mm)
de altura o lavadero utilitario,
bomba de sumidero y conectores
(disponible en tiendas locales de
artículos de plomería)
Desagüe de piso Interruptor de efecto de sifón,
pieza número 285320; manguera
de desagüe adicional, pieza
número 3357090 y juego de
conectores, pieza número
285442
Grifos del agua fuera del
alcance de las mangueras
de llenado
2 mangueras de llenado de agua
más largas:
6 pies (1,8 m)
Pieza número 76314
10 pies (3,0 m)
Pieza número 350008
Manguera de desagüe
demasiado corta
Manguera de desagüe, pieza
número 388423 y juego de
manguera, pieza número 285442
Manguera de desagüe
demasiado larga
Juego de manguera, pieza
número 285442
Desagüe obstruido por
pelusa
Protector del desagüe
Pieza número 367031
Requisitos de ubicación
La selección de una ubicación apropiada para la lavadora
mejora el rendimiento y reduce al mínimo el ruido y posibles
“desplazamientos” de la lavadora.
La lavadora se puede instalar en un sótano, un cuarto para
lavar, o un lugar empotrado. Vea “Sistema de desagüe”.
Dimensiones de la lavadora
37"
(940 mm)
23"
(584 mm)
21"
(533 mm)
3/4"
(19 mm)*
*Medición mínima con las patas niveladoras instaladas.
IMPORTANTE: no instale o almacene la lavadora en lugares
donde quede expuesta a la intemperie.
La instalación correcta es su responsabilidad.
Necesitará:
■ Un calentador de agua jado para suministrar a la lavadora
agua a 120 °F (49 °C).
■ Un tomacorriente eléctrico con conexión a tierra ubicado a
una distancia máxima de 5 pies (1,5 m) del lugar donde el
cable eléctrico está jado a la parte trasera de la lavadora.
Consulte “Requisitos eléctricos”.
■ Grifos de agua caliente y fría ubicados a una distancia máxima
de 3½ pies (1,1 m) de las válvulas de llenado del agua caliente
y fría y una presión de agua de 5 a 100 psi (34,5 a 690 kPa).
■ Un piso nivelado con una pendiente máxima de 3/4"
(1,9 cm) debajo de toda la lavadora. No se recomienda
instalar la lavadora sobre pisos alfombrados.
■ Un piso resistente que sostenga el peso de la lavadora (la
máquina más el agua y la carga) de 225lb (102kg).
No guarde ni haga funcionar la lavadora a temperaturas iguales o
inferiores a 32°F (0°C). El agua que quede en la lavadora puede
ocasionar daños a bajas temperaturas. Vea la sección “Cuidado
de la lavadora” para saber cómo acondicionarla para el invierno.
Instalación en zona empotrada o en clóset
Las dimensiones que se ilustran son para los espacios
recomendados permitidos, excepto las aberturas de ventilación
de puertas de clóset. Las dimensiones que se muestran para las
aberturas de ventilación de puertas de clóset son las mínimas
requeridas.
■ Debe considerarse espacio adicional para facilitar la instalación
y el servicio técnico.
■ Se pueden necesitar espacios libres adicionales para las
molduras de pared, puerta y piso.
■ Se recomienda un espacio adicional de 1" (2,5 cm) en todos
los lados de la lavadora para reducir la transferencia de ruido.
■ Si se instala una puerta de clóset, se requieren aberturas de
aire mínimas en la parte superior e inferior de la puerta. Son
aceptables las puertas con persianas que tengan aberturas
de aire en la parte superior e inferior.
■ También se debe considerar espacio adicional para otro
electrodoméstico que le acompañe.
Lavadora solamente
12"
(305 mm)
4"
(102 mm)
3"
(76 mm)
3"
(76 mm)
24 pulg.
2
(155 cm
2
)
48 pulg.
2
(310 cm
2
)
1"
(25 mm)
1"
(25 mm)
1"
(25 mm)
Puerta de clóset con
orificios de ventilación
Lugar empotrado