Manual

• Le tuyau d'arrivee d'eau est-il d_form_?
Redresser les tuyaux.
Le niveau d'eau semble-t-il trop bas, ou la laveuse ne se
remplit-elle pas completement?
La caracteristique de niveau d'eau automatique detecte le
volume de la charge et ajoute en consequence la quantite
correcte d'eau. Pendant un programme, il est possible de
remarquer que la charge de lavage n'est pas completement
immergee dans I'eau. Ceci est normal et necessaire au
mouvement des v6tements.
• Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il declench_?
Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. Si le
probleme persiste, appeler un electricien.
La laveuse fait-elle une pause normale au cours du
programme?
La laveuse peut faire une pause au cours de certains
programmes. Laisser le programme se poursuivre.
• La laveuse est-elle surcharg_e?
Laver des charges plus petites. Voir "Mise en marche de la
laveuse" pour la taille de charge maximale.
Y a-t-il un exc_s de mousse?
Annuler le programme en cours. Appuyer sur DRAIN & SPIN
(vidange et essorage) pour vidanger la charge. Selectionner
nouveau le programme desire et appuyer sur START (mise en
marche). Ne pas ajouter de detergent. Utiliser de I'eau froide.
Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle dolt 6tre ferme Iorsque la laveuse est en
marche. La laveuse ne fonctionnera pas si le couvercle est
ouvert.
Avez-vous ajout_ des articles a la charge alors que la
laveuse avait commenc_ un programme?
Une fois que la charge est mouillee, il peut sembler y avoir de
la place pour des v_tements supplementaires. Ne pas ajouter
plus de 1 ou 2 v_tements apres le debut du programme. Pour
des resultats optimaux, determiner le volume de la charge
avec des articles secs uniquement.
La laveuse continue de se remplir ou la vidange se
poursuit, ou le programme semble bloqu_
Le dessus du tuyau de vidange est-il plus bas que les
boutons de commande sur la laveuse?
Le dessus du tuyau de vidange dolt _tre au moins a 39"
(99 cm) au-dessus du plancher. Voir "Systeme de vidange".
Le tuyau de vidange est-il trop serr_ dans le tuyau de
rejet a I'_gout, ou est-il fix_ au tuyau de rejet a I'_gout
avec du ruban adh_sif?
Le tuyau de vidange dolt _tre I&che mais bien fix& Ne pas
sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhesif. Le tuyau a
besoin d'une ouverture pour I'air. Voir "Instructions
d'installation".
La laveuse n'effectue pas de vidange ni d'essorage;
I'eau reste dans la laveuse
Le tuyau de vidange est-il obstrue ou I'extr_mite du tuyau
de vidange se trouve-t-elle a plus de 96" (244 cm) au-
dessus du plancher?
Voir "Systeme de vidange".
Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle dolt _tre ferme Iorsque la laveuse est en
marche. La laveuse ne fonctionnera pas si le couvercle est
ouvert.
Y a-t-il un exces de mousse?
Toujours mesurer la quantite de detergent. Suivre les
directives du fabricant de detergent. Si I'eau est tres deuce,
on peut utiliser moins de detergent. Utiliser uniquement un
detergent Haute efficacite ("HE").
Temperature de lavage/ringage
Les robinets d'arriv_e d'eau chaude et froide ont-ils _t_
inverses?
Si les robinets d'eau chaude et d'eau froide ont ete inverses,
la laveuse affiche un code d'erreur "HC" a la fin du
programme. Voir "Raccordement des tuyaux d'alimentation'.
Lavez-vous un nombre important de charges?
Lorsque la frequence de charges lavees augmente, la
temperature de I'eau peut baisser Iorsqu'on choisit une
temperature chaude ou tiede. Ceci est normal.
Poss_dez-vous une laveuse ENERGY STAR®?
Les temperatures de I'eau de lavage peuvent sembler plus
froides que celles de votre precedente laveuse. Ceci est
normal.
La temperature de I'eau de lavage parait-elle plus basse
que d'habitude?
Au fur eta mesure de I'avancement du programme, la
temperature de I'eau de lavage diminuera legerement pour
les lavages a I'eau chaude eta I'eau tiede. Ceci est normal.
Pour reduire les faux plis, le rin(_age & I'eau tiede est regle de
fagon a _tre plus froid que le lavage a I'eau tiede.
71