Owner's Manual

15
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outils et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre
l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun
des outils de la liste ci-dessous.
Outils nécessaires
Pièces fournies
Sortir les pièces de l’emballage. Vérier que toutes les pièces sont
présentes.
Pièces nécessaires
Installations avec décharge à l’extérieur et conduits ronds
de 7po (17,8cm)
Pour installations avec évacuation à l’extérieur et conduits
rectangulaires de 3
1
/
4
po x 10po (8,3 x 25,4cm)
Accessoires en option
*Pour des renseignements sur la commande, voir la section
« Assistance ou service».
Exigences d’emplacement
IMPORTANT: Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur.
■ C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter
les distances de séparation spéciées sur la plaque signalétique.
La plaque signalétique est située à l’intérieur de la hotte, sur la
paroi de gauche.
■ Installer la hotte de cuisinière à distance de toute zone exposée
à des courants d’air, comme fenêtres, portes et bouches de
chauffage à fort débit.
■ Les dimensions d’ouverture de l’armoire indiquées doivent être
utilisées. Ces dimensions représentent les valeurs minimales des
dégagements. Consulter les instructions d’installation du fabricant
de la table de cuisson/du four avant d’effectuer des coupes.
■ Il est recommandé d’utiliser cette hotte avec une table de
cuisson d’une puissance maximum de 40000BTU ou moins.
■ Une prise électrique avec liaison à la terre est nécessaire.
Voir la section « Spécications électriques ».
■ Toutes les ouvertures dans le plafond et le mur de l’emplacement
d’installation de la hotte doivent être scellées.
■ Cette hotte a été conçue pour les installations d’évacuation
seulement. Les modèles qui peuvent être installés sans
ventilation (recyclage) nécessitent des ltres au charbon.
Voir la section « Assistance ou service » pour connaître le
processus de commande des ltres à charbon.
Pour une installation dans une résidence mobile
L’installation de cette hotte doit s’effectuer conformément aux
descriptions de la norme Manufactured Home Construction Safety
Standards, Title24 CFR, Part328 (anciennement Federal Standard
for Mobile Home Construction and Safety, title 24, HUD, Part 280)
ou lorsque cette norme n’est pas applicable, utiliser la norme
Standard for Manufactured Home Installations1982 (Manufactured
Home Sites, Communities and Setups) ANSIA225.1/NFPA 501A ou
respecter les dispositions des codes locaux.
Pistolet à calfeutrage
et calfeutrant étanche
Scie sauteuse ou
scie à guichet
Tournevis à tête plate
Perceuse avec
forets de 1/8 po
(3 mm), 1/2 po
(13 mm) et
1 ¼ po (3 cm)
Tournevis à tête
cruciforme n° 2
Pince à dénuder
Cisaille à métaux
Crayon
Vis à tête bombée
no 8 -18 x 5/8 po
(4,2 x 16 mm)
Vis à tête plate
no 8 -18 x 1 po
(4,2 x 25 mm)
Supports
de montage
Chevilles
d’ancrage
Plaque de montage de
conduit d’évacuation rond
de 7 po (17,8 cm)
Pièce no W10388168*
Ampoule de
9 W maximum,
culot E26,
120 V
Capuchons de
connexion
homologués UL/CSA
Serre-câble de 1/2 po
(13 mm)
homologué UL/CSA
Clapet anti-reflux
circulaire
de 7 po (17,8 cm)
Pièce no W10355451*
Conduit rond métallique avec
bouche de décharge murale
ou à travers le toit 7 po (17,8 cm)
Bride de fixation
au besoin
Ruban
adhésif
pour
conduit
Conduit rectangulaire métallique
avec bouche de décharge
murale ou à travers le toit
3 ¼ po x 10 po (8,3 x 25,4 cm)
Cordon
d’alimentation
(pièce
nº W10355452)
Nettoyant et poli
pour acier
inoxydable
Pièce nº 31462A*
Ensemble de
recyclage
(filtre à
charbon)
Pièce nº W11371717