Instruction manual

6.
Bajar
el
elevador
del
pie
orensatela.
Presionar
a
aecai
igera
mente
V
oomenzar
a coser
auianao
a
tela
con
a
mano
mientras
avanza
esta.
Nunca se
debe
tironear a
empuiar
a
tela.
3.
arar
a
:a
:nacra
e
aGo
zquiercto
cuanao
Se
nava
erminaao
de
coser.
Pace
14
+
SiemDre
terminar
cada
cos
tura
con
a
aguja
en
su
osicrcn
mas
aita.
+
Dear
aproximacamente
5
cm
del
iio
extra
hac:a
atras
para
que
no
se
aesprenda
ci
hilo
de
a
aguja.
9.
Cortar
los
hilos
con a
cuchilla.
Reverse
sewing
1
At
first,
sew
forward.
Then.
pusr
cown
:he
everse
sewing
iever
to
sw
jCl-<vjDrd
C
.eease
eier
to
-atom
to
forward
sewing.
±
Reverse
sewing
5
often
acne
‘Cr
-ernfcrcement at
ne
ceginning
coo
ano
CT
team
caDK
st;tctmngt.
Vamos
a
probar
Ia
costura
en
reversa.
1.
Al
orincipro.
coser
hacia
adeiante.
Despues.
emourar
Ia paiarca
cue
esa
sobre
casta
acao,
osmo e
indica
an
a
figura.
Psta
es
a costura
en
reversa.
2.
Soltar
a
palanca
e
niciar
a
costura
hacia
adelante.
+
La
•oostura
an
-eversa as
mucoas
ieces cara
reforzar
a
costLira
en
las
orlias ce
a
tera.
N
.iLijL
/
S.
Lower
oresser
foot
lifter.
C
P”ess
foot
controller
lightS’
ana
sew
‘orwara
.ouioing
:ne
facric
cy
nanc
as
:t
s
ea.
Never
pusn
or pull
the
.
\-
lf
i’
‘obric.
3.
Romove
fabric
to
the
left
when
sewing
is
finished.
Awavs
hnish
sewing
each
seam
with
the
needle at
its
Hcnest
DOSrtlOfl.
Leave
at
east
15
cm
61
or :hreac
aenino
the
nee
dle
so
that
t
will
not
be
drawn
out
CT
the
needle
eye
when
starting
the
next
stitch.
9.
Cut
threacs
with
the
thread
-:jtter.
Sectf
a
a
3