Instruction manual

Section
5
age-’4
eset
zpoer
foot to
the oi
Pasar
ci pie para
cierres
at
toe
needle.
lado
izqulerdo
de
Ia
aguja.
Sew
ett
side of
zipper in
the
Coser
ci
!aoo izquerdo
del
same
way.
cierre
de
a
misma
torma.
I____
MNDlNG
COSTURA
PARA
1
S:ttheachine
as
shown.
mdauina
como
se
j
P’ace the
patch
over the
worn
Poner un
parche
sabre
a
part.
parte rota.
Jalar
los extremos
Pull
the
thread ends
toward
de os
hilos
hacia
atrás
o a a
back
or
ert when
starting
to
laquierda
cuando
se
va
a
sew.
empezar
a coser.
Sew
along
the
edge
of
the
Coser
por
el
derecho
toda a
patch
on
the right
side.
Trim
orilla
del
parche.
DespUes
away
the worn
part close
to
recortar
Ia parte
rota
de atrás.
:
tne
seam
on the wrong
side.
••_,v,,vV,,