Operating instructions

Prevádzkový návod – Sekačka trávy so spa¾ovacím motorom Slovensky
147
Obsah
Pre Vašu bezpečnosˆ . . . . . . . . 147
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Tipy na ošetrovanie trávy . . . . . . 152
Prepravovanie . . . . . . . . . . . . . 152
Údržba/Čistenie . . . . . . . . . . . 152
Odstavenie . . . . . . . . . . . . . . . 153
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Informácie k motoru . . . . . . . . . 154
Zistenie a odstránenie porúch . . 154
Údaje na typovom štítku
Tieto údaje sú ve¾mi dôležité pre
neskoršiu identifikáciu a na objedna-
nie náhradných dielov náradia a pre
servisnú službu. Typový štítok nájdete
v blízkosti motora. Zapíšte všetky
údaje na typovom štítku Vášho
náradia do nasledujúceho po¾a.
Tieto a dalšie údaje k náradiu nájdete
na samostatnom Prehlásení o konfor-
mite CE, ktoré je súcastou návodu
na obsluhu.
Grafické zobrazenia
Odklopte obrázkové strany
na začiatku návodu na obsluhu.
Pre Vašu bezpečnosˆ
Správne použitie náradia
Toto náradie je výhradne určené
– na použitie zodpovedajúce
popisom a bezpečnostným
upozorneniam uvedeným v tomto
návode na obsluhu;
– na sekanie trávnatých plôch
domových a rekreačných záhrad.
Každé iné použitie platí ako použitie
nezodpovedajúce stanovenému
účelu.
Použitie nezodpovedajúce
stanovenému účelu má za následok
zánik záruky a odmietnutie akejko¾vek
zodpovednosti zo strany výrobcu.
Užívate¾ kosačky ručí za všetky škody
spôsobené iným osobám alebo
za poškodenie ich vlastníctva.
Svojvo¾ne vykonané zmeny na náradí
vylučujú ručenie výrobcu za škody,
ktoré z toho vyplývajú.
Len pre náradie s elektrickým
štartérom:
Dodávaná nabíjačka je určená
výhradne na nabíjanie akumulátorov
použitých v náradí. Akumulátor sa
smie nabíjaˆ iba s touto nabíjačkou.
Dodržiavanie bezpečnost-
ných pokynov a pokynov
pre obsluhu
Ako užívate¾ tohto náradia si pred
prvým použitím starostlivo prečítajte
tento prevádzkový návod.
Postupujte pod¾a návodu a uschovajte
ho pre neskoršie použitie.
Nedovo¾te nikdy deˆom alebo iným
osobám, ktoré nepoznajú tento
prevádzkový návod, aby náradie
používali.
Pri zmene majite¾a postúpte spolu
s náradím aj návod na obsluhu.
Všeobecné bezpečnostné
pokyny
V tomto odstavci nájdete všeobecné
bezpečnostné pokyny.
Výstražné pokyny, ktoré sa špeciálne
vzˆahujú na jednotlivé diely náradia,
funkcie alebo činnosti, nájdete
na príslušnom mieste tohto návodu.
Pred prácou s náradím
Osoby, ktoré náradie používajú,
nesmú byˆ pod vplyvom omamných
prostriedkov, ako je napr. alkohol,
drogy alebo medikamenty.
Osoby, ktoré sú mladšie ako
16 rokov, nesmú náradie obsluhovaˆ
– najnižší vek užívate¾ov môžu stanoviˆ
miestne ustanovenia.
Toto náradie nie je určené pre použí-
vanie osobami (vrátane detí) s obmedze-
nými fyzickými, senzorickými alebo
mentálnymi schopnosˆami, prípadne
s nedostatkom skúseností a/alebo
znalostí, pokia¾ nebudú pod dozorom
alebo nedostanú pokyny týkajúce
sa používania náradia osobou, ktorá
je zodpovedná za ich bezpečnosˆ.
Deti musia byˆ pod dozorom, aby sa
zaručilo, že sa s náradím nebudú hraˆ.
Pred začiatkom práce sa zoznámte
so všetkými nastaveniami a ovládacími
prvkami a takisto s ich funkciami.
Uskladòujte palivo iba v nádobách
schválených na tento účel a nie
v blízkosti tepelných zdrojov (napr.
pec alebo zásobník teplej vody).
Tankovanie náradia vykonávajte
iba vonku.
Nevykonávajte tankovanie paliva
počas chodu motora alebo pri
horúcom motore.
Vymeòte poškodený výfuk, nádrž
alebo veko uzáveru palivovej nádrže.
Pred použitím skontrolujte,
– či funguje lapač trávy a správne
sa uzatvára deflektor odhadzovacej
koncovky. Poškodené,
opotrebované alebo chýbajúce
dielce okamžite nahraïte.
– či nie sú opotrebované alebo poš-
kodené sekacie nástroje, upevòo-
vacie čapy a celá sekacia jednotka.
Opotrebované alebo poškodené
dielce nechajte vymeniˆ v odbornej
dielni iba v celých súpravách, aby
sa zamedzilo nevyváženosti.
Náhradné diely a príslušenstvo musia
zodpovedaˆ požiadavkám, ktoré
stanovil výrobca.
Používajte preto len originálne
náhradne diely a originálne príslu-
šenstvo alebo náhradné diely a diely
príslušenstva schválené výrobcom.
Opravy nechajte vykonávaˆ výhradne
vodbornej dielni.
V priebehu práce s náradím
Pri práci s náradím alebo na náradí
musíte nosiˆ zodpovedajúci pracovný
odev, ako napr.:
– ochrannú pracovnú obuv,
–dlhé nohavice,
– priliehajúci odev,
– ochranu sluchu,
– ochranné okuliare.
Všetky bezpečnostné zariadenia musia
byˆ vždy namontované na náradie
kompletne a v bezchybnom stave.
Nevykonávajte žiadne zmeny
na bezpečnostných zariadeniach.
Prevádzkujte náradie iba v technickom
stave, predpísanom a dodanom
výrobcom.
769-05609_West.book Seite 147 Donnerstag, 4. November 2010 9:23 09