Operating instructions

Instrucþiuni de utilizare – Maşinã de cosit cu motor cu ardere internã Româneşte
159
Existã pericol de sufocare datoritã
monoxidului de carbon.
Lãsaþi motorul sã funcþioneze numai
în aer liber.
Pericol de explozie şi de incendiu
– Vaporii de benzinã sunt explozivi
iar benzina este extrem
inflamabilã.
– Alimentaþi aparatul cu combustibil
înainte de a porni motorul. Nu
deschideþi buşonul rezervorului
de benzinã cu motorul pornit sau
dacã acesta mai este fierbinte.
– Completaþi benzina din rezervor
numai cu motorul oprit şi dupã ce
acesta s-a rãcit. Evitaþi focul
deschis, scânteile şi nu fumaþi.
Alimentaþi aparatul numai în aer
liber.
– Dacã s-a revãrsat benzinã, nu
porniþi motorul. Îndepãrtaþi apara-
tul de pe suprafaþa pe care s-a
vãrsat benzinã şi aşteptaþi pâna ce
vaporii de benzina se împrãştie.
– Pentru a evita un pericolul de
incendiu, feriþi urmãtoarele
componente de iarbã sau de
revãrsarea de ulei:
– motorul
–þeava de eşapament
– bateriile/acumulatorii
–rezervorul de benzinã.
Pericol de împiedicare
– Lucraþi cu aparatul numai la pas.
Atenþie!
Deteriorãri ale aparatului
– Pietre, crengi sau alte obiecte
asemãnãtoare risipite pe jos pot
deteriora aparatul sau pot
influenþa negativ funcþionarea
acestuia. Îndepãrtaþi din zona de
lucru toate obiectele solide.
– Lucraþi cu aparatul numai dacã se
aflã în stare tehnicã ireproşabilã.
Înainte de fiecare utilizare
efectuaþi un control vizual.
Controlaþi în special integritatea
dispozitivelor de protecþie,
a elementelor de comandã şi
stabilitatea elementelor de
legãturã.
Înainte de a începe lucrul, înlocuiþi
eventualele piese defecte.
Perioada de utilizare
Respectaþi orele de linişte stabilite pe
plan naþional/local (dacã este cazul,
informaþi-vã la administraþia localã).
Orientarea
La datele privind poziþiile pe aparat
(de ex. stânga, dreapta), se pleacã
întotdeauna de la ghidon în direcþia de
lucru a aparatului.
Înainte de prima punere în
funcþiune
Se toarnã ulei de motor
Atenþie!
Din motive legate de transportul
aparatului, acesta se livreazã fãrã
ulei de motor.
– Din aceastã cauzã, înainte de prima
utilizare, alimentaþi aparatul cu ulei;
vezi îndrumarul pentru motor.
Încãrcaþi acumulatorul
(Aparate cu demaror electric)
Pericol de corodare/
întoxicare
In cazuri extreme trebuie luate în
calcul scurgeri de lichide sau emisii
de gaze.
Acumulatorul se gãseşte în tabloul
de bord pe tija superioarã (Figura 2).
Pericol de electrocutare
Verificaþi aparatul de încãrcare
înainte de fiecare folosire, dacã
prezintã defecþiuni exterioare.
Nu folosiþi niciodatã un aparat de
încãrcare deteriorat.
Atenþie!
– Asiguraþi-vã cã reþeaua
funcþioneazã corespunzãtor
datelor de pe plãcuþa de tip
a aparatului de încãrcare cu
220–230 V şi 50 Hz.
– Protejaþi aparatul de încãrcare de
umezealã, ploaie, zãpadã precum
şi de ger.
– Încãrcaþi acumulatorul numai în
spaþii uscate. Nu depãşiþi timpul
de încãrcare maxim de 12 ore.
– Separaþi aparatul de încãrcare de
reþea şi de aparat înainte de a pune
în funcþiune cositoarea de iarbã.
Figura 2
 Înainte de prima utilizare, încãrcaþi
acumulatorul cel puþin timp de 10
de ore. Utilizaþi în acest scop numai
aparatul de încãrcat din dotare.
Indicaþie
Decuplaþi aparatul de încãrcat în
ordine inversã.
Indicaþii de salubrizare pentru
aparatul de încãrcare
Pentru aparatul de încãrcare se aplicã
prescripþiile de salubrizare pentru
aparate electrice. Respectaþi
prescripþiile locale.
Lucrãri de reglare înaintea
fiecãrei utilizãri
Pericol de rãnire
Înainte de efectuarea oricãror lucrãri
la acest aparat
– opriþi motorul,
– se scoate cheia de aprindere
(dacã existã),
–se aşteaptã pânã când toate
pãrþile mobile ale aparatului s-au
oprit; motorul trebuie sã fie rãcit,
–trageþi fişa bujiei de pe bujie
pentru a evita o pornire
accidentalã.
Montarea suportului de
retenþie
(numai la aparate cu coş pentru
colectarea ierbii)
Figura 11
 Ridicaþi clapeta de evacuare şi fixaþi
suportul de retenþie pentru iarbã.
Reglarea înãlþimii de tãiere
Figura 3
Reglaþi înãlþimea de tãiere a ierbii dupã
dorinþã.
Posibilitate de reglare (în funcþie de
model) de la cca. 3 cm pânã la
maximum 9 cm.
Indicaþie
La aparatele cu reglarea individualã
a roþilor toate roþile vor fi reglate la
aceeaşi înãlþime.
Model A
 Fixaþi roþile în poziþia doritã.
!
!
!
769-05609_West.book Seite 159 Donnerstag, 4. November 2010 9:23 09