Operating instructions

Türkçe Ýþletme kýlavuzu — Yanmalý motorlu çim biçme makinesi
216
— Çim biçilecek alaný kontrol
ediniz ve cihaz tarafýndan
kapýlabilecek ve fýrlatýlabilecek
tüm cisimleri gideriniz.
— Kesici alet yabancý bir cisme
(örn. taþ) çarparsa veya cihaz
garip bir þekilde titremeye
baþlarsa: Motoru derhal
kapatýnýz.
Çim biçme makinesinde hasar
olup olmadýðýný kontrol ediniz
ve hasar varsa, cihazý yetkili bir
atölyeye götürünüz.
— Týrpanlý çim biçme makinele-
rinde kesinlikle çim dýþarý atma
deliðinin önünde durmayýnýz.
Çim toplama düzenli cihazlar:
— Çim toplama düzenini
çýkarýrken, dýþarý sýçrayan
çimler veya yabancý cisimler
tarafýndan kendiniz veya baþ-
kalarý yaralanabilir.
Çim toplama düzenini kesinlikle
motor çalýþýrken boþaltmayýnýz.
Cihazý kapatýnýz.
Karbonmonoksit gazýndan
kaynaklanan boðulma
tehlikesi.
Yanmalý motoru sadece açýk
alanda çalýþtýrýnýz.
Patlama ve yangýn tehlikesi
— Benzin buharlarý patlayýcýdýr ve
benzin çok çabuk alevlenebilir.
— Motoru çalýþtýrmadan önce,
cihazýn deposuna yakýt
doldurunuz. Motor çalýþýyorken
veya daha sýcakken, yakýt
tankýný kapalý tutunuz.
— Sadece motor kapalýyken ve
soðumuþken yakýt doldurunuz.
Açýk ateþ ve kývýlcým oluþmasýný
önleyiniz ve ayrýca sigara
içmeyiniz. Cihaza sadece açýk
bir alanda yakýt doldurunuz.
— Eðer cihazdan dýþarý yakýt
taþarsa, motoru çalýþtýrmayýnýz.
Cihazý, yakýtýn akmýþ olduðu
alandan uzaklaþtýrýnýz ve yakýt
buharlarýnýn uçup kaybolmasýný
bekleyiniz.
— Yangýn tehlikesini önlemek için,
lütfen aþaðýdaki parçalarda cim
veya dýþarý akmýþ yað olma-
masýna dikkat ediniz:
— Motor
—Egzoz
— Piller/Aküler
— Benzin tanký.
Takýlýp düþme tehlikesi
— Cihaza sadece normal yürüme
hýzý ile iteleyiniz.
Dikkat
Cihazdaki hasarlar
— Taþlar, ortalýktaki dallar veya
benzeri cisimler, cihazda ve
cihazýn iþlevinde hasara yol
açabilir. Cihazý kullanmaya
baþlamadan önce, katý cisimleri
daima çalýþma alanýndan uza-
klaþtýrýnýz.
— Cihaza sadece kusursuz du-
rumda çalýþtýrýnýz.
Her kullanýmdan önce, cihazý
gözden geçirip kontrol ediniz.
Özellikle güvenlik tertibatlarýný,
kumanda birimlerini ve cývata
baðlantýlarýný hasar ve saðlam
oturma hususunda kontrol
ediniz.
Cihazý çalýþtýrmadan önce,
hasarlý parçalarý yenileyiniz.
Kullanma zamanlarý
Kullanma zamanlarý hususunda
ülkenize özel/yerel yönet-
meliklere dikkat ediniz (gerekirse
baðlý olduðunuz belediyeye veya
ilgili dairelere sorunuz).
Pozisyon bilgileri
Cihazda söz konusu olan
pozisyon bilgileri (örn. sol, sað)
daima cihazýn itme kolundan
çalýþma yönüne doðru bakýlý-
yormuþ gibi anlaþýlmalýdýr.
Ýlk kez kullanmadan önce
Motor yaðý doldurulmasý
Dikkat
Cihaz, transport sebeplerinden
dolayý içine motor yaðý konmadan
teslim edilir.
— Bu nedenle, ilk kez kullan-
madan önce motor yaðý
doldurunuz; motor el kitabýna
bakýnýz.
Akünün þarj edilmesi
(Elektrostart fonksiyonlu
cihazlarda)
Tahriþ/zehirlenme tehlikesi
Aþýrý durumlarda sývý veya gaz
çýkma ihtimali dikkate alýnmalýdýr.
Akü, üst koldaki gösterge
panelindedir (Resim 2).
Elektrik çarpma tehlikesi
Þarj cihazýný kullanmadan önce,
dýþ kýsmýnda görünür hasarlar
olup olmadýðýný kontrol ediniz.
Hasarlý bir þarj cihazýný kesinlikle
kullanmayýnýz.
Dikkat
— Cihazýn elektrik beslemesini
saðladýðýnýz elektrik þebe-
kesinin, þarj cihazýndaki tip
etiketi veya tip levhasý üzerinde
bildirilen 220—230 V ve 50 Hz
özelliklerine sahip olmasýna
dikkat ediniz.
— Þarj cihazýný neme, yaðmura,
kara ve donmaya karþý
koruyunuz.
— Aküyü sadece kuru yerlerde
þarj ediniz. 12 saatlik azami þarj
süresi aþýlmamalýdýr.
— Çim biçme makinesini devreye
sokmadan önce, þarj cihazýný
elektrik þebekesinden ve
cihazdan ayýrýnýz.
Resim 2
 Cihazý ilk kez kullanmadan
önce, aküyü asg.10 saat þarj
ediniz. Sadece teslimat
kapsamýndaki þarj cihazýný
kullanýnýz.
Bilgi
Þarj cihazýnýn baðlantýsýnýn
çözülmesi, baðlama iþleminin
tersi yönde yapýlmalýdýr.
Þarj cihazý için giderme
bilgileri
Þarj cihazý için, elektronik
cihazlarýn giderilmesi ile ilgili
yönetmelikler geçerlidir. Lütfen
yerel yönetmeliklere dikkat
ediniz.
!
!
769-05609_West.book Seite 216 Donnerstag, 4. November 2010 9:23 09