Operating instructions

fí~äá~åç= fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç=Ó=qçë~ÉêÄ~ Åçå ãçíçêÉ=~=ÅçãÄìëíáçåÉ=áåíÉêå~
RM
aá~Öåçëá=ÉÇ=Éäáãáå~òáçåÉ=ÇÉá=Öì~ëíá
däá=áåÅçåîÉåáÉåíá=åÉä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=ÇÉä=íçë~ÉêÄ~=Ü~ååç=ëéÉëëç=Å~ìëÉ=ÉäÉãÉåí~êáI=ÅÜÉ=îçá=ÇçîêÉëíÉ=ÅçåçëÅÉêÉ=ÉÇ=áå=
é~êíÉ=Éäáãáå~êÉ=Ç~=ëçäáK=få=Å~ëç=Çá=ÇìÄÄáçI=áä=êáîÉåÇáíçêÉ=çééìêÉ=ìåDçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~=ëçåç=ÄÉå=Çáëéçëíá=~=ÑçêåáêÉ=
ÅçåëáÖäáç=É=~áìíçK
.
mêçÄäÉã~ `~ìë~=éçëëáÄáäÉ oáãÉÇáç
fãéçëëáÄáäÉ=íáê~êÉ=ä~=ÑìåÉ=ÇÛ~îîá~ãÉåíçK iÉî~=Çá=ëáÅìêÉòò~=åçå=~òáçå~í~K mêÉãÉêÉ=ä~=äÉî~=Çá=ëáÅìêÉòò~=Åçåíêç=
áä Äê~ÅÅáç=ëìéÉêáçêÉ=ÇÉä=ã~åìÄêáçK
i~ã~=ÄäçÅÅ~í~K bëíê~êêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=ÉÇ=Éäáãáå~êÉ=áä=ÄäçÅÅçK
dì~ëíç=~ä=ãçíçêÉK oáîçäÖÉêëá=~Ç=ìåÛçÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~K
fä=ãçíçêÉ=åçå=î~=áå=ãçíçK iÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=áå=
éçëáòáçåÉ=Éêê~í~K
iÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=
=çééìêÉ=`elhb=E~ ãçíçêÉ=ÑêÉÇÇçFK
iÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=
Lã~ñK=çééìêÉ=pq^oq=E~=ãçíçêÉ=
Å~äÇçFK
fä=íçë~ÉêÄ~=ëá=íêçî~=åÉääÛÉêÄ~=~äí~K aáëéçêêÉ=áä=íçë~ÉêÄ~=ëì=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=
Åçå=ÉêÄ~=Ä~ëë~K
`~êÄìê~åíÉ=Éë~ìêáíç=åÉä=
ëÉêÄ~íçáçK
oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=
ÑêÉëÅç=É=éìäáíçK
fä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇD~ÅÅÉåëáçåÉ=åçå=≠=áåëÉêáíçK
fåëÉêáêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉK
`~êÄìê~åíÉ=îÉÅÅÜáç=ç=ëéçêÅçK pçëíáíìáêÉ=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=ÑêÉëÅçK
fä=ãçíçêÉ=åçå=î~=áå=ãçíçK cáäíêç=ÇÉääÛ~êá~=ëéçêÅçK mìäáêÉ=áä=Ñáäíêç=ÇÉääÛ~êá~K
`~êÄìê~íçêÉ=ÂáåÖçäÑ~íçÊK pîáí~êÉ=ä~=Å~åÇÉä~=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI=
~ëÅáìÖ~êä~I=ÇáëéçêêÉ=ä~=äÉî~=
ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=ëìä=ãáåáãçI=~îîá~êÉ=
êáéÉíìí~ãÉåíÉI=~îîáí~êÉ=ä~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI=~îîá~êÉ=Çá=åìçîç=áä=
ãçíçêÉK
pí~êíÉê=åçå=~òáçå~íçK pí~êíÉê=~òáçå~íçK
fåáÉííçêÉ=åçå=~òáçå~íç=
åÉääÛ~îîá~ãÉåíç=~=ÑêÉÇÇçK
^òáçå~êÉ=äDáåáÉííçêÉK
Ó=^éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=~îîá~ãÉåíç=
ÉäÉííêáÅçW
_~ííÉêá~=ëÉ~êáÅ~K `~êáÅ~êÉ=ä~=Ä~ííÉêá~=Åçå=áä=
Å~êáÅ~Ä~ííÉêá~=~=ÅçêêÉÇçK
`~îç=Ç~ååÉÖÖá~íçK `çåíêçää~êÉ=ëÉ=áä=Å~îç=ÉäÉííêáÅç=
≠ áåíÉÖêçK
oìãçêá=áåëçäáíá=EëíêáÇçêÉI=Ñê~Å~ëëçI=
Ä~ííáíáFK
sáíáI=Ç~Çá=ç=~äíêá=ÉäÉãÉåíá=Çá=
Ñáëë~ÖÖáç=~ääÉåí~íáK
cáëë~êÉ=äÉ=é~êíáK==pÉ=á=êìãçêá=
éÉêëáëíçåçW=êáîçäÖÉêëá=~Ç=ìåÛçÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~K
769-05609_West.book Seite 50 Donnerstag, 4. November 2010 9:23 09