manual
Pº®ooªc¹o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå — ¦aμo¸o®ocåæ®a c ªå¨a¹eæe¯ ¸º¹pe¸¸e¨o c¨opa¸åø Pºcc®å¼
227
¾®æ÷ñå¹e ªå¨a-
¹eæ¿ å åμæe®å¹e
®æ÷ñ μa²å¨a¸åø
ÿepeª ÿpoeªe¸åe¯
æ÷¢¾x pa¢o¹ ¸aª
åμªeæåe¯, a ¹a® ²e
ÿepeª ¹e¯ ®a® oc¹a-
广 åμªeæåe.
Oμ¸a®o¯¿¹ec¿ c ªo-
ÿoæ¸å¹e濸¾¯å º®a-
μa¸åø¯å paμªeæe
«©æø aòe¼ ¢eμo-
ÿac¸oc¹å».
¥epeª ÿpoeªe¸åe¯
pa¢o¹ ¸aª pe²ºóå¯å
å¸c¹pº¯e¸¹a¯å ¸e-
o¢xoªå¯o c¸ø¹¿ ®oæ-
ÿaño® ceñå μa²å¨a-
¸åø! ©ep²å¹e pº®å å
¸o¨å ªaæå o¹ pe²º-
óåx å¸c¹pº¯e¸¹o!
¥epeª ÿpoeªe¸åe¯
pe¨ºæåpoo®, oñåc¹-
®å åæå ÿpoep®å åμ-
ªeæåø ¸eo¢xoªå¯o
o¹®æ÷ñ广 åμªeæåe
åc¸ø¹¿ ®oæÿaño®
ceñå μa²å¨a¸åø.
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø —
pa¢o¹a¹¿ ¹oæ¿®o c ºc¹a¸oæe¸-
¸¾¯ μaó幸¾¯ ®oμ¾p¿®o¯.
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø —
pa¢o¹a¹¿ ¹oæ¿®o c ºc¹a¸oæe¸-
¸o¼ c®o¢o¼ ¢eμoÿac¸oc¹å.
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø —
pa¢o¹a¹¿ ¹oæ¿®o c ºc¹a¸oæe¸-
¸¾¯ ¾¢pac¾a¹eæe¯.
Cæeªå¹e μa ¹e¯, ñ¹o¢¾ õ¹å cå¯-
oæ¾ ¸a åμªeæåå ce¨ªa ¢¾æo
o¹ñe¹æåo 媸o
.
Cå¯oæ¾, åcÿoæ¿μºe¯¾e
ªa¸¸o¯ Pº®ooªc¹e
ªa¸¸o¯ Pº®ooªc¹e åcÿoæ¿-
μº÷¹cø cå¯oæ¾
, ®o¹op¾e º®aμ¾-
a÷¹ ¸a oÿac¸oc¹¿ åæå o¢paóa÷¹
¸å¯a¸åe ¸a a²¸º÷ å¸íop¯a-
ýå÷. O¸å å¯e÷¹ cæeªº÷óee μ¸a-
ñe¸åe:
Oÿac¸oc¹¿
¥peªºÿpe²ªae¹ o¢ oÿac¸oc¹øx
ÿpå ¾ÿoæ¸e¸åå oÿåca¸¸o¼ oÿe-
paýåå, o pe¯ø ®o¹opo¼ cº-
óec¹ºe¹ º¨poμa ªæø μªopo¿ø
æ÷ªe¼
.
¥peªºÿpe²ªe¸åe
¥peªºÿpe²ªae¹ o¢ oÿac¸oc¹øx
ÿpå ¾ÿoæ¸e¸åå oÿåca¸¸o¼ oÿe-
paýåå, o pe¯ø ®o¹opo¼
¯o¨º¹
oμ¸å®¸º¹¿
ÿope²ªe¸åø åμªe-
æåø.
¥på¯eña¸åe
š®aμ¾ae¹ ¸a a²¸º÷ å¸íop¯a-
ýå÷ å ÿoæeμ¸¾e coe¹¾.
Ÿc¹pº®ýåø ÿo c¢op®e
C¢op®a åμªeæåø åμo¢pa²e¸a ¸a
påcº¸®ax o¹ªe濸o¯ ÿpåæo²e-
¸åå.
Ceªe¸åø o¢ º¹åæåμaýåå
š¹åæåμaýå÷ ºÿa®ooñ¸o¨o ¯a¹e-
påaæa, c¹ap¾x åμªeæå¼ å ¹.ª.
ÿpooªå¹e coo¹e¹c¹åå
c ¯ec¹¸¾¯å ÿpeªÿåca¸åø¯å.
Õ®cÿæºa¹aýåø
Oμ¸a®o¯¿¹ec¿ ¹a®²e c º®aμa-
¸åø¯å Pº®ooªc¹e ÿo õ®c-
ÿæºa¹aýåå ªå¨a¹eæø.
Oÿac¸oc¹¿
Hecñac¹¸¾¼ cæºña¼
— o pe¯ø pa¢o¹¾ ¸e ªoÿºc®a-
e¹cø ¸axo²ªe¸åe ÿoc¹opo¸¸åx
æåý, oco¢e¸¸o ªe¹e¼, åæå ªo-
¯aò¸åx ²åo¹¸¾x, ¸eÿo-
cpeªc¹e¸¸o¼ ¢æåμoc¹å o¹ åμ-
ªeæåø.
Cºóec¹ºe¹ oÿac¸oc¹¿
¹pa¯åpoa¸åø ¾¢poòe¸¸¾-
¯å åμ-ÿoª åμªeæåø ®a¯¸ø¯å
åæå ªpº¨å¯å ÿpeª¯e¹a¯å.
¥aªe¸åe
— o pe¯ø pa¢o¹¾ ÿepe¯eóa¼-
¹e åμªeæåe ¹oæ¿®o co c®opoc-
¹¿÷ òa¨a.
— Co¢æ÷ªa¼¹e oco¢º÷ oc¹opo²-
¸oc¹¿ ÿpå ®oòe¸åå o¢pa¹¸o¯
¸aÿpaæe¸åå, ¹.e. ®o¨ªa ¾
ªå¨ae¹e åμªeæåe ¸a ce¢ø.
— ¥på ®oòe¸åå ¸a ®pº¹¾x c®æo-
¸ax cºóec¹ºe¹ oÿac¸oc¹¿
oÿpo®åª¾a¸åø åμªeæåø å
¹pa¯åpoa¸åø ÿoæ¿μoa¹eæø.
Kocå¹e ce¨ªa ªoæ¿ c®æo¸o,
a¸e epx å ¸åμ. He ®ocå¹e ¸a
c®æo¸ax c ®pº¹åμ¸o¼ ¢oæee 20%.
— ¡ºª¿¹e oco¢e¸¸o ¸å¯a¹eæ¿-
¸¾ ÿpå åμ¯e¸e¸åå ¸aÿpaæe-
¸åø ªå²e¸åø, ce¨ªa coxpa-
¸ø¼¹e ºc¹o¼ñåoe ÿoæo²e¸åe.
— Cºóec¹ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ¹pa-
¯åpoa¸åø ÿpå ®oòe¸åå ªoæ¿
¨pa¸åý ºñac¹®a. Koòe¸åe
¢æåμå ®pae, ®ºc¹o åæå ®pº-
¹¾x c®æo¸o oÿac¸o. Co¢æ÷-
ªa¼¹e ÿpå ®oòe¸åå ¢eμoÿac-
¸oe pacc¹oø¸åe.
— ¥på ®oòe¸åå æa²¸o¼ ¹pa¾
oμ¸å®ae¹ oÿac¸oc¹¿ c®o濲e-
¸åø åμªeæåø åμ-μa º¯e¸¿òe-
¸åø cýeÿæe¸åø ®oæec c ÿoepx-
¸oc¹¿÷ å ¾ ¯o²e¹e ºÿac¹¿.
Kocå¹e ¹oæ¿®o cºxº÷ ¹paº.
— Åcÿoæ¿μº¼¹e åμªeæåe ¹oæ¿®o
ce¹æoe pe¯ø cº¹o® åæå ÿpå
xopoòe¯ åc®ºcc¹e¸¸o¯
oceóe¸åå.
™pa¯åpoa¸åe
—Cæeªºe¹ ce¨ªa co¢æ÷ªa¹¿
¢eμoÿac¸oe pacc¹oø¸åe ªo
paóa÷óe¨ocø å¸c¹pº¯e¸¹a,
oÿpeªeæe¸¸oe pº®oø¹®o¼
ºÿpaæe¸åø.
—
Pa¢oñaø μo¸a
ÿoæ¿μoa¹eæø o
pe¯ø õ®cÿæºa¹aýåå ¸axoªå¹-
cø μa pº®oø¹®o¼ ºÿpaæe¸åø.
—Hå ®oe¯ cæºñae ¸e ÿoª¸ocå-
¹e pº®å åæå ¸o¨å ® paóa÷-
óå¯cø ªe¹aæø¯ åæå ÿoª ¸åx.
—He ÿoæ¿μº¼¹ec¿ åμªeæåe¯ o
pe¯ø ÿæoxåx ÿo¨oª¸¾x ºcæo-
å¼, ¸aÿp., ÿpå oÿac¸oc¹å
ªo²ªø åæå ¨poμ¾.
!
!