manual

Pºcc®å¼ Pº®ooªc¹o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå — ¦aμo¸o®ocåæ®a c ªå¨a¹eæe¯ ¸º¹pe¸¸e¨o c¨opa¸åø
232
 C¸ø¹¿ ®oæÿaño® ceñå μa²å¨a-
¸åø c ªå¨a¹eæø.
 Oÿºc¹oò广 ¹paoc¢op¸å®.
Åμªeæåø c õæe®¹poc¹ap¹epo¯:
 ³apøªå¹¿ a®®º¯ºæø¹op¸º÷
¢a¹ape÷  ¹eñe¸åe 10 ñaco.
¥på¯eña¸åe
¥epeª paμ¯eóe¸åe¯ åμªeæåø
μa®p¾¹o¯ ÿo¯eóe¸åå cæeªºe¹
ªo²ªa¹¿cø oxæa²ªe¸åø ªå¨a-
¹eæø.
Coe¹¾ ÿo ºxoªº
μa¨aμo¸o¯
 ªa¸¸o¯ paμªeæe ÿpåoªø¹cø
¸e®o¹op¾e coe¹¾, ®o¹op¾e ÿo-
¯o¨º¹ coxpa¸å¹¿ ¨aμo¸  xopo-
òe¯ coc¹oø¸åå å o¢ecÿeñ广
pa¸o¯ep¸¾¼ poc¹ ¹pa¾.
Koòe¸åe
Pac¹å¹e濸oc¹¿ ¸a ¨aμo¸e coc-
¹oå¹ åμ paμæåñ¸¾x åªo ¹pa.
Ecæå ¾ ®ocå¹e ñac¹o, ¹o ¾pac-
¹a÷¹  oc¸o¸o¯ ¹e 媾 ¹pa,
®o¹op¾e å¯e÷¹ cå濸º÷ ®op¸e-
º÷ cåc¹e¯º å o¢paμº÷¹ ¨ºc¹o¼
¹paø¸o¼ ÿo®po. Ecæå ¾ ®ocå-
¹e peª®o, ¹o paμåa÷¹cø  oc-
¸o¸o¯ ¾co®opac¹ºóåe ¹pa¾
å ªpº¨åe ªå®opac¹ºóåe pac¹e-
¸åø (¸aÿp.: ®æeep, ¯ap¨apå¹®å).
Hop¯a濸aø ¾co¹a ¨aμo¸a coc-
¹aæøe¹ o®oæo 4—5 c¯. ™paa
ªo沸a cpeμa¹¿cø ¸e ¢oæee ñe¯
¸a oª¸º ¹pe¹¿ o¹ o¢óe¼ ¾co¹¾;
¹.e. ÿpå ¾co¹e  7—8 c¯ c®aòå-
a¹¿ ªo ¸op¯a濸o¼ ¾co¹¾.
¥o oμ¯o²¸oc¹å ¸e c®aòåa¹¿
¹paº ¸å²e ºpo¸ø  4 c¯, å¸añe
 μacºòæå¾¼ ÿepåoª ¯o²e¹ ÿo-
c¹paªa¹¿ ¹paø¸o¼ ÿo®po.
Cåæ¿
¸o o¹pocòº÷
¹paº (¸aÿp.,
ÿocæe o¹ÿºc®a) c®aòåa¹¿  ¸ec-
®oæ¿®o μaxoªo ªo ¸op¯a濸o¼
¾co¹¾.
¥på ®oòe¸åå ®paø ÿoæoc c®aòå-
a¸åø ªo沸¾ ce¨ªa ¸e¯¸o¨o
μaxoªå¹¿ ªpº¨ ¸a ªpº¨a.
Mºæ¿ñåpoa¸åe
(ÿpå åcÿoæ¿μoa¸åå
ªoÿoæ¸å¹e濸¾x
ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼)
¥på ®oòe¸åå ¹paa åμ¯eæ¿ñae¹-
cø, å ¯eæ®åe ®ºcoñ®å ¹pa¾ (o®.
1 c¯) oc¹a÷¹cø æe²a¹¿ ¸a μe¯-
æe. Coªep²aóåecø  ¸åx ¯¸o¨o-
ñåcæe¸¸¾e ÿå¹a¹e濸¾e eóec¹-
a c溲a¹ xopoòå¯ ºªo¢pe¸åe¯
ªæø ¨aμo¸a.
©æø ªoc¹å²e¸åø oÿ¹å¯a濸o¨o
peμºæ¿¹a¹a ¸eo¢xoªå¯o ce¨ªa
ÿoªªep²åa¹¿ pe®o¯e¸ªºe¯º÷
¾co¹º ¹pa¾, c¯. ¹a®²e paμªeæ
«Koòe¸åe».
¥på ¯ºæ¿ñåpoa¸åå co¢æ÷ªa¹¿
cæeªº÷óåe º®aμa¸åø:
— He c®aòåa¹¿ ¯o®pº÷ ¹paº.
— Hå®o¨ªa ¸e cpeμa¹¿ ¢oæee 2 c¯
o¹ o¢óe¼ ¾co¹¾ ¹pa¾.
— Meªæe¸¸o ÿepe¯eóa¹¿ åμªe-
æåe.
— Åcÿoæ¿μoa¹¿ ¯a®cå¯a濸oe
ñåcæo o¢opo¹o ªå¨a¹eæø.
—¥pooªå¹¿ pe¨ºæøp¸o oñåc¹®º
pe²ºóe¨o ¯exa¸åμ¯a.
™pa¸cÿop¹åpo ® a
¸a ®opo¹®åe pacc¹oø¸åø
pºñ¸º÷
Oÿac¸oc¹¿
¥oc¹opo¸¸åe ÿpeª¯e¹¾ ¯o¨º¹
ÿoÿac¹¿  pe²ºóå¼ ¯exa¸åμ¯ å
¢¾¹¿ ¾¢poòe¸¸¾¯å åμ-ÿoª
¸e¨o, ñ¹o ¯o²e¹ ÿpåec¹å ® ÿo-
pe²ªe¸åø¯. ¥epeª ÿepe¯eóe-
¸åe¯ åμªeæåø ñepeμ ÿoepx¸oc-
¹å ¸e ÿopocòåe ¹pao¼, cæeªºe¹
oc¹a¸o广 ªå¨a¹eæ¿.
C ÿo¯oó¿÷ ¹pa¸cÿop¹¸o¨o
cpeªc¹a
Oÿac¸oc¹¿
¥epeª ®a²ªo¼ ¹pa¸cÿop¹åpo®o¼
ªå¨a¹eæ¿ ¸eo¢xoªå¯o
oc¹a¸o-
广
å oxæaªå¹¿. C¸å¯å¹e ®oæÿa-
ño® ceñå μa²å¨a¸åø.
³aÿpeóae¹cø ¹pa¸cÿop¹åpoa¹¿
åμªeæåe  ¸a®æo¸e¸¸o¯ ÿoæo²e-
¸åå.
¥på ¹pa¸cÿop¹åpo®e  ®ºμoe
åæå ¸a ÿpåýeÿe ¹pa¸cÿop¹¸o¨o
cpeªc¹a cæeªºe¹ μa®peÿ广
åμªeæåe, ñ¹o¢¾ åc®æ÷ñ广 e¨o
ca¯oÿpoåμo濸oe ÿepe¯eóe¸åe.
Åμªeæåe ¯o²¸o ¹pa¸cÿop¹åpo-
a¹¿ ¹oæ¿®o c ÿºc¹¾¯ ¹oÿæå¸¾¯
¢a®o¯. Kp¾ò®a ¢a®a ªo沸a ¢¾¹¿
ÿæo¹¸o μa®p¾¹o¼.
Åμªeæåø co c®æaª¸o¼
pº®oø¹®o¼:
Påc. 10
 ©æø ºªo¢c¹a xpa¸e¸åø ¯o²¸o
cæo²å¹¿ pº®oø¹®º ºÿpaæe¸åø.
™ex¸åñec®oe o¢c溲å-
a¸åe/oñåc¹®a
Oÿac¸oc¹¿
o åμ¢e²a¸åe ¹pa¯åpoa¸åø
ÿepeª ÿpoeªe¸åe¯ æ÷¢¾x
pa¢o¹ ¸aª åμªeæåe¯ cæeªºe¹:
— oc¹a¸o广 ªå¨a¹eæ¿;
—åμæeñ¿ ®æ÷ñ μa²å¨a¸åø (ÿpå
¸aæåñåå);
— ªo²ªa¹¿cø ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o®å
cex ÿoª岸¾x ªe¹aæe¼ å
oxæa²ªe¸åø ªå¨a¹eæø;
— c¸ø¹¿ ®oæÿaño® ceñå μa²å¨a-
¸åø c ªå¨a¹eæø;
—oμ¸a®o¯å¹¿cø c ªoÿoæ¸å¹eæ¿-
¸¾¯å ¯epa¯å ¢eμoÿac¸oc¹å 
Pº®ooªc¹e ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
ªå¨a¹eæø.
Oÿac¸oc¹¿
o åμ¢e²a¸åe ¹pa¯åpoa¸åø
pe²ºóå¯ ¯exa¸åμ¯o¯, ce pa¢o-
¹¾, ¹a®åe ®a®, μa¯e¸a åæå μa¹oñ-
®a pe²ºóe¨o ¸o²a, ªo沸¾ ÿpo-
oªå¹¿cø ¹oæ¿®o  cÿeýåaæåμå-
poa¸¸o¼ ¯ac¹epc®o¼ (c åcÿoæ¿-
μoa¸åe¯ cÿeýåa濸¾x å¸c¹pº-
¯e¸¹o).
¥peªºÿpe²ªe¸åe
¥på ¸a®æo¸e åμªeæåe ¸eo¢xoªå-
¯o ce¨ªa pacÿoæa¨a¹¿ ceño¼
μa²å¨a¸åø epx o åμ¢e²a¸åe
ÿope²ªe¸åø ªå¨a¹eæø o¹ ÿoÿa-
ªa¸åø ¢e¸μå¸a åæå ¯acæa.
!
!
!
!