manual

_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=Ó=o~ëÉåã®ÜÉê ãáí sÉêÄêÉååìåÖëãçíçê aÉìíëÅÜ
OV
qê~åëéçêíáÉêÉå
hìêòÉ=píêÉÅâÉå=îçå=e~åÇ
dÉÑ~Üê
dÉÖÉåëí®åÇÉ=â∏ååÉå=îçã=
ÇêÉÜÉåÇÉå=pÅÜåÉáÇïÉêâ=ÉêÑ~ëëí=ìåÇ=
ïÉÖÖÉëÅÜäÉìÇÉêí=ïÉêÇÉå=ìåÇ=
Ç~ÇìêÅÜ=pÅÜ®ÇÉå=îÉêìêë~ÅÜÉåK=
rã=Ç~ë=dÉê®í=ΩÄÉê=~åÇÉêÉ=cä®ÅÜÉå=
~äë=dê~ë=òì=ÄÉïÉÖÉåI=îçêÜÉê=ÇÉå=
jçíçê=ëíçééÉåK
jáí=ÉáåÉã=c~ÜêòÉìÖ
dÉÑ~Üê
sçê=àÉÇÉã=qê~åëéçêí=jçíçê=ëíçééÉå=
ìåÇ=~ÄâΩÜäÉå=ä~ëëÉåK=aÉå=wΩåÇJ
âÉêòÉåëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK
qê~åëéçêíáÉêÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=áå=
ÖÉâáééíÉê=píÉääìåÖK
páÅÜÉêå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=ÄÉá=ÉáåÉã=
qê~åëéçêí=~ìÑ=çÇÉê=áå=ÉáåÉã=
c~ÜêòÉìÖ=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=ÖÉÖÉå=
ìåÄÉ~ÄëáÅÜíáÖíÉë=sÉêêìíëÅÜÉåK
dÉê®í=åìê=ãáí=äÉÉêÉã=hê~ÑíëíçÑÑí~åâ=
íê~åëéçêíáÉêÉåK=q~åâÇÉÅâÉä=ãìëë=
ÑÉëí=îÉêëÅÜäçëëÉå=ëÉáåK
dÉê®íÉ=ãáí=âä~ééÄ~êÉã=eçäãW
_áäÇ=NM
 wìã=äÉáÅÜíÉêÉå=sÉêëí~ìÉå=ÇÉå=
iÉåâÉêÜçäã=òìë~ããÉåâä~ééÉåK=
t~êíÉåLoÉáåáÖÉå
dÉÑ~Üê
wìã=pÅÜìíòÉ=îçê=sÉêäÉíòìåÖÉå=îçê=
~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~å=ÇÉã=dÉê®í
Ó ÇÉå=jçíçê=~ÄëíÉääÉåI
ÓwΩåÇëÅÜäΩëëÉä=EÑ~ääë=îçêÜ~åÇÉåF=
~ÄòáÉÜÉåI
Ó ~Äï~êíÉåI=Äáë=~ääÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉå=
qÉáäÉ=îçääëí®åÇáÖ=òìã=píáääëí~åÇ=
ÖÉâçããÉå=ëáåÇ=ìåÇ=ÇÉê=jçíçê=
~ÄÖÉâΩÜäí=áëíI
ÓÇÉå=wΩåÇâÉêòÉåëíÉÅâÉê=~ã=jçíçê=
òáÉÜÉåI=ìã=Éáå=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë=
pí~êíÉå=ÇÉë=jçíçêë=òì=îÉêÜáåÇÉêåI
Ó ÇáÉ=òìë®íòäáÅÜÉå=páÅÜÉêÜÉáíëJ
ÜáåïÉáëÉ=áã=jçíçêÉåÜ~åÇÄìÅÜ=
ÄÉ~ÅÜíÉåK
dÉÑ~Üê
wìã=pÅÜìíòÉ=îçê=sÉêäÉíòìåÖÉå=
ÇìêÅÜ=Ç~ë=pÅÜåÉáÇïÉêâ=~ääÉ=
^êÄÉáíÉåI=ïáÉ=~ìëïÉÅÜëÉäå=çÇÉê=
å~ÅÜëÅÜäÉáÑÉå=ÇÉë=pÅÜåÉáÇãÉëëÉêëI=
åìê=ÇìêÅÜ=ÉáåÉ=c~ÅÜïÉêâëí~íí=
~ìëÑΩÜêÉå=ä~ëëÉå=EpéÉòá~äïÉêâòÉìÖÉ=
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜFK
^ÅÜíìåÖ
háééÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=áããÉê=ëçI=
Ç~ëë=ÇáÉ=wΩåÇâÉêòÉ=å~ÅÜ=çÄÉå=òÉáÖíI=
Ç~ãáí=ÇìêÅÜ=hê~ÑíëíçÑÑ=çÇÉê=£ä=âÉáå=
jçíçêëÅÜ~ÇÉå=ÉåíëíÉÜíK
t~êíÉå
^ÅÜíìåÖ
_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=t~êíìåÖëJ
îçêëÅÜêáÑíÉå=áã=jçíçêÉåÜ~åÇÄìÅÜK=
i~ëëÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=~ã=båÇÉ=ÇÉê=
p~áëçå=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí=
ΩÄÉêéêΩÑÉå=ìåÇ=ï~êíÉåK
gÉÖäáÅÜÉ=oÉé~ê~íìêÉå=ëçïáÉ=ÇÉå=^ìëJ
í~ìëÅÜ=ÇÉÑÉâíÉê=^ââìë=ÄòïK=ÇÉÑÉâíÉê=
páÅÜÉêìåÖÉå=åìê=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜJ
ïÉêâëí~íí=~ìëÑΩÜêÉå=ä~ëëÉåK
^ÅÜíìåÖ
rãïÉäíÖÉÑ®ÜêÇìåÖ=ÇìêÅÜ=
jçíçêÉå∏äK
dÉÄÉå=páÉ=ÄÉá=ÉáåÉã=£äïÉÅÜëÉä=
~åÑ~ääÉåÇÉë=^äí∏ä=ÄÉá=ÉáåÉê=
^äí∏äë~ããÉäëíÉääÉ=çÇÉê=ÉáåÉã=
båíëçêÖìåÖëìåíÉêåÉÜãÉå=~ÄK
rãïÉäíÖÉÑ®ÜêÇìåÖ=ÇìêÅÜ=
_~ííÉêáÉåL^ââìëK
sÉêÄê~ìÅÜíÉ=_~ííÉêáÉåL^ââìë=
ÖÉÜ∏êÉå=åáÅÜí=áå=ÇÉå=e~ìëãΩääK=
dÉÄÉå=páÉ=îÉêÄê~ìÅÜíÉ=_~ííÉêáÉåL
^ââìë=ÄÉá=fÜêÉã=e®åÇäÉê=çÇÉê=ÉáåÉã=
båíëçêÖìåÖëìåíÉêåÉÜãÉå=~ÄK=
_~ìÉå=páÉ=ÇáÉ=_~ííÉêáÉåL^ââìë=~ìëI=
ÄÉîçê=Ç~ë=dÉê®í=îÉêëÅÜêçííÉí=ïáêÇK
eáåïÉáë
_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=hçåíêçääJ=ìåÇ=
t~êíìåÖëáåíÉêî~ääÉ=áã=jçíçêÉåJ
Ü~åÇÄìÅÜK
gÉ=å~ÅÜ=jçÇÉää=áëí=áÜê=dÉê®í=ãáí=ÉáåÉê=
ÉäÉâíêçåáëÅÜÉå=t~êíìåÖë~åòÉáÖÉ=
~ìëÖÉëí~ííÉí=E_áäÇ=NPFK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=
ÇáÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå=t~êíìåÖëJ
~åòÉáÖÉåI=òìë®íòäáÅÜ=òì=ÇÉå=
ëÅÜêáÑíäáÅÜÉå=t~êíìåÖëÜáåïÉáëÉåK=
_ÉÇáÉåìåÖ=ëçïáÉ=ïÉáíÉêÉ=fåÑçêã~J
íáçåÉå=ÉåíåÉÜãÉå=páÉ=ÄáííÉ=ÇÉê=
ëÉé~ê~íÉå=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖI=ÇáÉ=
ÇÉê=t~êíìåÖë~åòÉáÖÉ=ÄÉáäáÉÖíK
sçê=àÉÇÉã=_ÉíêáÉÄ
 £äëí~åÇ=éêΩÑÉåI=ÄÉá=_ÉÇ~êÑ=
~ìÑÑΩääÉåK
 pÅÜê~ìÄîÉêÄáåÇìåÖÉå=~ìÑ=ÑÉëíÉå=
páíò=éêΩÑÉåI=ÄÉá=_ÉÇ~êÑ=ÑÉëíòáÉÜÉåK
 páÅÜÉêÜÉáíëÉáåêáÅÜíìåÖÉå=éêΩÑÉåK
báåÖêáÑÑëéìåâí=ÇÉê=hìééäìåÖ=
éêΩÑÉåW
Eåìê=ÄÉá=dÉê®íÉå=ãáí=o~Ç~åíêáÉÄF
Ó _Éá=ä~ìÑÉåÇÉã=jçíçê=ìåÇ=
~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíÉã=o~Ç~åíêáÉÄ=Ç~êÑ=
ëáÅÜ Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=îçêï®êíë=
ÄÉïÉÖÉåK
Ó _Éá=ä~ìÑÉåÇÉã=jçíçê=ìåÇ=
ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉíÉã=o~Ç~åíêáÉÄ=ëçää=
Ç~ë=dÉê®í=îçêï®êíë=Ñ~ÜêÉåK
 _Éá=_ÉÇ~êÑ=báåÖêáÑÑë éìåâí=ãáí=
o®åÇÉäê~ÇLpíÉääãìííÉê=~ã=o~Ç~åJ
íêáÉÄëÜÉÄÉä=EàÉ=å~ÅÜ=^ìëÑΩÜêìåÖ= ~å=
ÇÉê=råíÉêëÉáíÉ=ÇÉê=pÅÜ~äíâçåëçäÉF=
çÇÉê=_çïÇÉåòìÖ=ÉáåëíÉääÉåK
k~ÅÜ=ÇÉå=ÉêëíÉå=
OÓR _ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå
 £ä=ïÉÅÜëÉäåI=ëáÉÜÉ=ÄÉáäáÉÖÉåÇÉë=
jçíçêÉåÜ~åÇÄìÅÜK
k~ÅÜ=àÉÇÉã=j®ÜÉå=çÇÉê=~ääÉ=
UtçÅÜÉå
Eåìê=dÉê®íÉ=ãáí=bäÉâíêçëí~êíF
 ^ââì=NM píìåÇÉå=å~ÅÜä~ÇÉåK
báåã~ä=éêç=p~áëçå
 £ä=ïÉÅÜëÉäåI=ëáÉÜÉ=ÄÉáäáÉÖÉåÇÉë=
jçíçêÜ~åÇÄìÅÜK
 dÉäÉåâéìåâíÉ=ìåÇ=aêÉÜÑÉÇÉê=~å=
ÇÉê=^ìëïìêÑâä~ééÉ=ëÅÜãáÉêÉåK
 i~ëëÉå=páÉ=~ã=båÇÉ=ÇÉê=p~áëçå=
Ç~ë=dÉê®í=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí=
ΩÄÉêéêΩÑÉå=ìåÇ=ï~êíÉåK
oÉáåáÖÉå
^ÅÜíìåÖ
oÉáåáÖÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=å~ÅÜ=àÉÇÉã=
_ÉíêáÉÄK=báå=åáÅÜí=ÖÉêÉáåáÖíÉë=dÉê®í=
ÑΩÜêí=òì=j~íÉêá~äJ=ìåÇ=cìåâíáçåëJ
ëÅÜ®ÇÉåK
sÉêïÉåÇÉå=páÉ=òìã=oÉáåáÖÉå=âÉáåÉå=
eçÅÜÇêìÅâêÉáåáÖÉêK
!
!
!
!